000:00:01,000 --> 00:00:04,000Downl

000:00:01, 000--> 00:00:04, 000Tải xuống từ www.AllSubs.org100:00:02, 636--> 00:00:03, 804Tên tôi là Bear Grylls.200:00:10, 010--> 00:00:12, 546Bây giờ trong parašutiram núicủa Sierra Nevada.300:00:13, 547--> 00:00:15, 3155 triệu trượt tuyết, leo núi vànhững nhà leo núi đến mỗi năm.400:00:15, 349--> 00:00:16, 517và mỗi năm500:00:16, 550--> 00:00:19, 586200.000 rơi vào vấn đề nghiêm trọng.600:00:20, 254--> 00:00:22, 556Tôi sẽ cho bạn thấy những gì nó cần để tồn tại.700:00:40, 841--> 00:00:43, 477Bay qua núi Sierra, California.800:00:44, 211--> 00:00:48, 549khu vực nguy hiểm 645 km và rừng sâu.900:00:49, 483--> 00:00:52, 386Sẽ được đặt ở một vị trímất xuống đó.1000:00:54, 121--> 00:00:56, 123Tôi sẽ cho bạn thấy làm thế nào đểtồn tại một cách khó khăn.1100:00:56, 156--> 00:00:58, 125Một mình và không có thiết bị.1200:00:59, 560--> 00:01:03, 230Tôi căng tin, Cap và Flint.1300:01:03, 263--> 00:01:05, 833Tôi bắn độilàm theo trong cuộc hành trình này.1400:01:06, 400--> 00:01:07, 467Để đi đến đó1500:01:07, 501--> 00:01:09, 203parašutiram ở vùng núi cao.1600:01:10, 103--> 00:01:11, 505Nhưng việc đổ bộ chiều cao như vậy có nghĩa là1700:01:11, 538--> 00:01:12, 671rằng không khí rarefied,1800:01:12, 706--> 00:01:14, 708đó là lý do tại sao tôi sẽ di chuyển nhanh hơn so với bình thường.1900:01:15, 542--> 00:01:16, 844Và để giảm nguy cơ chấn thương2000:01:16, 877--> 00:01:18, 912đi xuống trong nước.2100:01:20, 147--> 00:01:21, 849See Lake kia2200:01:21, 882--> 00:01:23, 217và tôi sẽ nhóm có.2300:01:45, 873--> 00:01:46, 840See Lake.2400:01:46, 874--> 00:01:48, 340Tôi đang xảy ra ở đó.2500:01:48, 375--> 00:01:51, 011Nó sẽ khá chặt chẽ giữa những ngọn núi2600:01:51, 044--> 00:01:52, 746Có khá một vài cây.2700:01:56, 817--> 00:01:58, 051Tôi đã hạ cánh tại một trong các hồ nhỏ.2800:01:59, 019--> 00:01:59, 753Nước là lạnh.2900:01:59, 786--> 00:02:01, 555Một vài độ trên điểm đông.3000:02:04, 191--> 00:02:09, 229Đối với độ cao này, điều này là một trong cácCác nhanh nhất cuộc đổ bộ, mà tôi đã làm được.3100:02:10, 230--> 00:02:12, 366Tôi biết sự nguy hiểm của nước prezemâvaniâ.3200:02:12, 401--> 00:02:14, 801Tôi chỉ làm điều này lần thứ hai.3300:02:14, 835--> 00:02:16, 270Hạ cánh tại dãy núiẩn thương tích nghiêm trọng3400:02:17, 471--> 00:02:20, 207Nhưng hạ cánh trong nướcdẫn đến một vấn đề khác nhau.3500:02:20, 941--> 00:02:22, 809Ở độ cao này với quần áo ướt3600:02:22, 843--> 00:02:23, 977Đó là một cơ hội lớn của hạ thân nhiệt.3700:02:24, 011--> 00:02:27, 481Bạn có để khô chúng như lànhanh càng tốt.3800:02:27, 514--> 00:02:30, 317Sau khi bạn đưa họ ra và khô3900:02:30, 350--> 00:02:31, 685phanh xuống.4000:02:31, 718--> 00:02:33, 654Nhưng đó là cách tốt nhất?4100:02:33, 687--> 00:02:35, 923Sườn núi về phía đông và Tây.4200:02:35, 956--> 00:02:37, 391Tôi phải chọn một trong những cách.4300:02:38, 225--> 00:02:39, 126Nó sẽ không ở phía đông.4400:02:39, 159--> 00:02:41, 261Ở đó bạn sẽ thấy sức nóng của sa mạc Nevada.4500:02:41, 295--> 00:02:42, 329Vì vậy, đi về phía tây.4600:02:43, 730--> 00:02:46, 800Trong khi mặt trời khô quần áo của tôi4700:02:46, 834--> 00:02:49, 002sẽ treo xung quanh.4800:02:49, 036--> 00:02:51, 138Vào một ngày nắng như thế này4900:02:51, 171--> 00:02:54, 408một cách dễ dàng để tìm chỉ dẫngiống như5000:02:54, 441--> 00:02:57, 411sử dụng phương pháp "cây gậy bóng râm".5100:02:57, 444--> 00:02:58, 846Tôi chỉ cần...5200:02:59, 446--> 00:02:59, 845... đó là những gì sẽ xảy ra.5300:02:59, 880--> 00:03:01, 849Dunk nó xuống đất5400:03:01, 882--> 00:03:03, 817như bóng râm dày đặc,5500:03:03, 851--> 00:03:06, 987và chỉ nơi là đánh dấu sự kết thúc của bóng râm.5600:03:07, 020--> 00:03:08, 956Và sau 15 phút5700:03:08, 989--> 00:03:12, 326Trong khi những bộ quần áo khô, bóng tối di chuyển5800:03:12, 359--> 00:03:14, 661và đánh dấu thời điểm này5900:03:14, 695--> 00:03:17, 064vì nó mang lại cho tôi dòng của Đông-Tây.6000:03:17, 097--> 00:03:20, 033Một cách rất dễ dàng để xác định hướng.6100:03:21, 401--> 00:03:23, 136Tôi chỉ có 6 phút còn lại trong ngày.6200:03:23, 170--> 00:03:25, 239Và đêm trong những điều kiện là chết người.6300:03:26, 907--> 00:03:27, 975Đó là thời gian để đi.6400:03:29, 343--> 00:03:31, 111Nhưng trước tiên, để có được nước.6500:03:32, 613--> 00:03:35, 415Nước ở đây có vẻSạch sẽ, nhưng mà không có nghĩa là nó là.6600:03:36, 550--> 00:03:39, 586Ứ đọng cho tuyệt vờiđiều kiện cho vi khuẩn có hại.6700:03:40, 554--> 00:03:42, 022Một trong những bạn bè của tôi trong quân đội6800:03:42, 055--> 00:03:43, 857PI nước từ một hồ như thế này6900:03:43, 891--> 00:03:46, 927và nhận được mạnh mẽ tiêu chảy, nôn mửa7000:03:46, 960--> 00:03:48, 862cho khoảng một tuần.Tôi sẽ không có nguy cơ nó.7100:03:48, 896--> 00:03:50, 764Vì vậy, tôi sẽ điền vào nó, nhưng tôi sẽ không để uống từ cô ấy7200:03:50, 797--> 00:03:52, 633Trong khi nó đánh bại sau này.7300:03:55, 502--> 00:03:56, 803Cho đến nay của tôi chỉ số năng lượng mặt trời7400:03:56, 837--> 00:03:58, 405sẽ đã xác định hướng di chuyển của tôi.7500:03:59, 206--> 00:04:01, 475Bây giờ tôi thấy như thế nào di chuyển bóng tối.7600:04:01, 508--> 00:04:04, 711Đây là điểm đầu tiên.Và bây giờ nó là ở đây.7700:04:04, 745--> 00:04:08, 515Khoảng 20 phút.Như vậy là đáng tin cậy,7800:04:08, 549--> 00:04:11, 118nhưng khá thô Đông/Tây dòng.7900:04:11, 151--> 00:04:13, 187Điều này là Tây, sa mạc Nevada ở phía đông.8000:04:13, 220--> 00:04:16, 323Tôi không muốn để kết thúc đó.8100:04:18, 325--> 00:04:19, 793Trước tiên tôi muốn biết những gì một phần của ngọn núi8200:04:19, 826--> 00:04:21, 295là dễ dàng hơn để tháo dỡ.8300:04:24, 665--> 00:04:27, 034Mặt trời ấm áp làm tuyết không ổn định.8400:04:27, 768--> 00:04:29, 268Nếu bạn cần phải di chuyển một bức tường như thế này8500:04:29, 303--> 00:04:31, 839Nó là quan trọng để được tự tin trongtừng bước bạn thực hiện.8600:04:34, 641--> 00:04:36, 410Nó là trơn, nhưng tôi có để có được ra khỏi núi8700:04:36, 443--> 00:04:38, 011càng nhanh càng tốt.8800:04:42, 583--> 00:04:43, 951Làm cho tiến độ tốt.8900:04:43, 984--> 00:04:46, 887Nhưng đó là cho đến khi bạn thẳngĐối với khoảng cách ogramna.9000:04:51, 558--> 00:04:53, 660Đây là một người gốc 320-chân xuống đáy.9100:04:55, 062--> 00:04:56, 530Gian lận sẽ mất giờ.9200:04:56, 563--> 00:04:58, 165Thời gian, mà tôi không có.9300:04:59, 066--> 00:05:01, 802Trong thực tế, bezopastniât cáchlà để tìm một cách xung quanh.9400:05:02, 836--> 00:05:04, 738Tôi đang lo lắng cho các đám mây9500:05:06, 340--> 00:05:07, 608Đây là những đám mây bão9600:05:07, 641--> 00:05:10, 010Và của nó uûzvim nhiều hơn nữa cho cơn bão và sấm sét9700:05:10, 043--> 00:05:11, 661Khi bạn đang ở ngoài trời trong dãy núi9800:05:11, 696--> 00:05:13, 280Đó là lý do tại sao tôi muốn ra khỏi đây và nhanh chóng.9900:05:16, 717--> 00:05:17, 618Tôi là một nhà leo núi có kinh nghiệm.10000:05:17, 651--> 00:05:18, 952Và tôi sẽ cố gắng mà không có10100:05:18, 986--> 00:05:21, 321sợi dây thừng hay bất kỳTiện ích hiện đại.10200:05:21, 355--> 00:05:22, 956Dưới đây là cách hoạt động.10300:05:24, 791--> 00:05:27, 594Các gốc là luôn luônĐó là sức đề kháng với leo núi

0
00: 00: 01.000 -> 00: 00: 04.000
Downloaded From www.AllSubs.org 1 00: 00: 02.636 -> 00: 00: 03.804 Казвам се Беар Грилс. 2 00: 00: 10,010 -> 00 : 00: 12.546 Сега парашутирам в планините на Сиера Невада. 3 00: 00: 13.547 -> 00: 00: 15.315 5 милиона спускачи, Việt ở планинари катерачи идват всяка година. 4 00: 00: 15.349 -> 0:00: 16.517 и всяка година 5 00: 00: 16.550 -> 00: 00: 19.586 200000 попадат в сериозна беда. 6 00: 00: 20.254 -> 00: 00: 22.556. Ще ви покажа какво е нужно за да оцелеете 7 00 : 00: 40.841 -> 00: 00: 43.477 Летя над планините Сиера в Калифорния. 8 00: 00: 44.211 -> 00: 00: 48.549 645 km опасни местности и дълбоки гори. 9 00: 00: 49.483 -> 00: 00: 52.386 Ще се поставя в позицията на изгубен там долу. 10 00: 00: 54.121 -> 00: 00: 56.123 Ще ви покажа как да оцелеете по-трудния начин. 11 00: 00: 56.156 -> 00 : 00: 58.125 Сам и без обурудване. 12 00: 00: 59.560 -> 00: 01: 03.230 Взимам със себе си манерка, шапка и кремък. 13 00: 01: 03.263 -> 00: 01: 05.833 Снимачния екип ще ме. последва в това пътешествие 14 00: 01: 06.400 -> 00: 01: 07.467 За да слезна там 15 00: 01: 07.501 -> 00: 01: 09.203 парашутирам във високите планини. 16 00: 01: 10.103 - -> 00: 01: 11.505 Но кацането на такава височина означава, 17 00: 01: 11.538 -> 00: 01: 12.671 че въздухът е разреден, 18 00: 01: 12.706 -> 00: 01: 14.708 затова ще действам по-бързо от нормалното. 19 00: 01: 15.542 -> 00: 01: 16.844 И за да намаля риска от нараняване 20 00: 01: 16.877 -> 00: 01: 18.912. ще се приземя във водата 21 00: 01: 20.147 -> 00: 01: 21.849 Виждам езеро там долу 22 00: 01: 21.882 -> 00: 01: 23.217 и ще се насоча на там. 23 00: 01: 45.873 -> 00: 01: 46.840 . Виждам езерото 24 00: 01: 46.874 -> 00: 01: 48.340 Насочвам се на там. 25 00: 01: 48.375 -> 00: 01: 51.011 Ще бъде доста тясно между тези планини 26 00: 01: 51.044 - -> 00: 01: 52.746 има доста дървета. 27 00: 01: 56.817 -> 00: 01: 58.051 Приземих се в едно от малките езера. 28 00: 01: 59.019 -> 00: 01: 59.753 Водата е студена . 29 00: 01: 59.786 -> 00: 02: 01.555 Няколко градуса над нулата. 30 00: 02: 04.191 -> 00: 02: 09.229 За тази височина, беше едно от това най-бързите приземявания, които съм правил . 31 00: 02: 10.230 -> 00: 02: 12.366 Знам опасността на тези водни преземявания. 32 00: 02: 12.401 -> 00: 02: 14.801. Правя го само за втори път 33 00: 02: 14.835 - -> 00: 02: 16.270 Приземяването в планините крие сериозни наранявания 34 00: 02: 17.471 -> 00: 02: 20.207 Но приземяването във вода води до различен проблем. 35 00: 02: 20.941 -> 00: 02: 22.809 На тази височина с мокри дрехи 36 00: 02: 22.843 -> 00: 02: 23.977 има голям шанс от хипотермия. 37 00: 02: 24.011 -> 00: 02: 27.481 Трябва да ги изсуша колкото ¥ възможно по-бързо . 38 00: 02: 27.514 -> 00: 02: 30.317 След като ги сваля и изсуша 39 00: 02: 30.350 -> 00: 02: 31.685 ще се насоча надолу. 40 00: 02: 31.718 -> 00 : 02: 33.654 Но накъде е най-добрата посока? 41 00: 02: 33.687 -> 00: 02: 35.923 Склоновете на планината са на изток и запад. 42 00: 02: 35.956 -> 00: 02: 37.391 Трябва . да избера едната посока 43 00: 02: 38.225 -> 00: 02: 39.126 Няма да е на изток. 44 00: 02: 39.159 -> 00: 02: 41.261. Там ще срещна жегите на пустинята Невада 45 00: 02: 41.295 -> 00: 02: 42.329 Затова тръгвам на запад. 46 00: 02: 43.730 -> 00: 02: 46.800 Докато слънцето суши дрехите ми 47 00: 02: 46.834 -> 00: 02: 49.002 ще . се ориентирам наоколо 48 00: 02: 49.036 -> 00: 02: 51.138 В слънчев ден като този, 49 00: 02: 51.171 -> 00: 02: 54.408 лесен начин за намиране на посоките ¥ като 50 00:02 : 54.441 -> 00: 02: 57.411 използвам метода "сянка-пръчка". 51 00: 02: 57.444 -> 00: 02: 58.846 Нуждая се само от ... 52 00: 02: 59.446 -> 00: 02: 59.845 ... това става. 53 00: 02: 59.880 -> 00: 03: 01.849 Само я забивам в земята 54 00: 03: 01.882 -> 00: 03: 03.817 като прави плътна сянка, 55 00: 03: 03.851 -> 00: 03: 06.987 и само маркирам къде е края на сянката. 56 00: 03: 07.020 -> 00: 03: 08.956 И след 15 минути 57 00: 03: 08.989 -> 00:03 : 12.326 докато дрехите ми се сушат, сянката се мести 58 00: 03: 12.359 -> 00: 03: 14.661 и маркирам тази точка 59 00: 03: 14.695 -> 00: 03: 17.064 като ми дава линията на изток / . запад 60 00: 03: 17.097 -> 00: 03: 20.033 Наистина лесен начин да определите посоката. 61 00: 03: 21.401 -> 00: 03: 23.136. Имам само 6 часа оставащи от деня 62 00:03: 23.170 -> 00: 03: 25.239 А нощта в тези условия е смъртоносна. 63 00: 03: 26.907 -> 00: 03: 27.975 Време е да тръгвам. 64 00: 03: 29.343 -> 00: 03: 31.111 Но първо да набавя вода. 65 00: 03: 32.613 -> 00: 03: 35.415 Водата тук може да изглежда чиста, но това не означава, че е. 66 00: 03: 36.550 -> 00: 03: 39.586 Застоялата вода дава отлични. условия за вредните бактерии 67 00: 03: 40.554 -> 00: 03: 42.022 Един от моите приятели в армията 68 00: 03: 42.055 -> 00: 03: 43.857 пи вода от езеро като това 69 00 : 03: 43.891 -> 00: 03: 46.927 и получи силна диария, повръщане 70 00: 03: 46.960 -> 00: 03: 48.862. за около седмица. Аз не няма да рискувам 71 00: 03: 48.896 - > 00: 03: 50.764 Затова ще я напълня, но няма да пия от нея 72 00: 03: 50.797 -> 00: 03: 52.633 докато нея преваря по-късно. 73 00: 03: 55.502 -> 00:03 : 56.803 Досега слънчевият ми индикатор 74 00: 03: 56.837 -> 00: 03: 58.405 ще е определил посоката ми на движение. 75 00: 03: 59.206 -> 00: 04: 01.475 Сега виждам как сянката се е преместила. 76 00: 04: 01.508 -> 00: 04: 04.711 Това е първата точка. А сега е тук. 77 00: 04: 04.745 -> 00: 04: 08.515. За около 20 ¥ това минути Затова ¥ надеждна, 78 00: 04: 08.549 -> 00: 04: 11,118 но доста груба линия изток / запад. 79 00: 04: 11.151 -> 00: 04: 13.187. Това е запад, пустинята Невада на изток 80 00: 04: 13.220 -> 00: 04: 16.323 Не искам да се озова там. 81 00: 04: 18.325 -> 00: 04: 19.793 Първо искам да разбера коя част от планината 82 00: 04: 19.826 -> 0:04: 21.295 е по-лесна за слизане. 83 00: 04: 24.665 -> 00: 04: 27.034 Топлото слънце е направило снега нестабилен. 84 00: 04: 27.768 -> 00: 04: 29.268 Ако трябва да преминавате стена като тази 85 00: 04: 29.303 -> 00: 04: 31.839 ¥ важно да сте сигурни във всяка стъпка, която правите. 86 00: 04: 34.641 -> 00: 04: 36.410 Хлъзгаво е, но трябва да сляза от планината 87 00: 04: 36.443 -> 00: 04: 38.011 възможно най-бързо. 88 00: 04: 42.583 -> 00: 04: 43.951 Правя добър напредък. 89 00: 04: 43.984 -> 00: 04: 46.887 Но това е докато не се изправям. срещу тази ограмна пропаст 90 00: 04: 51.558 -> 00: 04: 53.660 Това е 320 футово спускане до дъното. 91 00: 04: 55.062 -> 00: 04: 56.530 Заобикалянето ще . отнеме часове 92 00: 04: 56.563 -> 00: 04: 58.165 Време, с което не разполагам. 93 00: 04: 59.066 -> 00: 05: 01.802 Всъщност безопастният начин. е да намеря заобиколен път 94 00: 05: 02.836 -> 00: 05: 04.738 Разтревожен съм и за тези облаци 95 00: 05: 06.340 -> 00: 05: 07.608 Това са буреносни облаци 96 00: 05: 07.641 -> 00: 05: 10,010 А си много по-уюзвим за бури и гръмотевици 97 00: 05: 10.043 -> 00: 05: 11.661 когато си на открито в планината 98 00: 05: 11.696 -> 00: 05: 13.280 Затова трябва да сляза и то бързо . 99 00: 05: 16.717 -> 00: 05: 17.618 Аз съм опитен катерач. 100 00: 05: 17.651 -> 00: 05: 18.952 И ще пробвам без 101 00: 05: 18.986 -> 00:05 : 21.321 въже или каквито Việt ở да ¥ модерни приспособления. 102 00: 05: 21.355 -> 00: 05: 22.956 Ето как става. 103 00: 05: 24.791 -> 00: 05: 27.594 Ключа в слизането ¥ винаги да има съпротивление със скал