Dear Takahashi san Regarding to our

Dear Takahashi san
Regarding to our back and force E-mail, the Owner waiting for your team to correct the damaged public road until now no one from the Onshore Consortium come. The Owner concern about the accident and the complaint from not only public but also PTT who use that public road access to the gas separation plant. Moreover, the transportation of the HRSG non-pressure part was planned to arrive the construction site by December 06th, 2014 around 01:00-02:00 AM then, the access road especially the damaged public road should be corrected and safe enough for transportation the important part of KN4 to minimize the risk of accident and will be effected to the construction schedule and project delayed.
Onshore Consortium please understand the situation and the cooperation should not be neglected.

0/5000

From: -

To: -

Results (Thai) 1: [Copy]

Copied!

รักซานทะกะฮะชิ เกี่ยวกับหลังและแรงอีเมล เจ้าที่รอทีมงานแก้ไขถนนสาธารณะเสียหายจนถึงตอนนี้ใครจากมาสมาคมพลังงานของเรา ความกังวลของเจ้าของเกี่ยวกับอุบัติเหตุ และการร้องเรียนจากสาธารณะเท่านั้นไม่ แต่ปตท.ที่ใช้ที่ถนนสาธารณะเข้าถึงโรงงานแยกก๊าซ นอกจากนี้ มีการวางแผนการเดินทางของ HRSG ดันไม่ถึงสถานก่อสร้าง โดย 06th ธันวาคม 2014 รอบ 01:00 02:00 น.แล้ว ถนนเข้าถึงโดยเฉพาะอย่างยิ่งการเสียสาธารณะถนนควรแก้ไข และปลอดภัยเพียงพอสำหรับการขนส่งส่วนสำคัญของ KN4 เพื่อลดความเสี่ยงของอุบัติเหตุ และจะมีผลในการกำหนดการก่อสร้างและโครงการที่ล่าช้า กิจการร่วมค้าพลังงานโปรดเข้าใจสถานการณ์ และไม่ควรเป็นที่ไม่มีกิจกรรมความร่วมมือ

Being translated, please wait..

Results (Thai) 2:[Copy]

Copied!

เรียนทากาฮาชิซัง
เกี่ยวกับด้านหลังและแรงทาง E-mail ของเราเจ้าของรอให้ทีมงานของคุณในการแก้ไขถนนสาธารณะได้รับความเสียหายจนถึงขณะนี้จากบนบก Consortium ไม่มีมา ความกังวลเกี่ยวกับเจ้าของอุบัติเหตุและการร้องเรียนจากประชาชนที่ไม่เพียง แต่ยังปตท. ที่ใช้ว่าการเข้าถึงถนนสาธารณะไปยังโรงงานแยกก๊าซ นอกจากนี้การขนส่งของ HRSG ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของความดันที่มีการวางแผนที่จะมาถึงสถานที่ก่อสร้างโดย 6 ธันวาคม 2014 รอบ 01: 00-02: 00:00 แล้วถนนทางเข้าโดยเฉพาะอย่างยิ่งถนนสาธารณะได้รับความเสียหายควรได้รับการแก้ไขและปลอดภัยเพียงพอสำหรับการขนส่ง ส่วนสำคัญของ KN4 เพื่อลดความเสี่ยงของการเกิดอุบัติเหตุและจะได้รับผลกระทบกับตารางเวลาการก่อสร้างและโครงการล่าช้า.
บนบก Consortium โปรดเข้าใจสถานการณ์และความร่วมมือไม่ควรละเลย

Being translated, please wait..

Results (Thai) 3:[Copy]

Copied!

ที่รัก ทาคาฮาชิซัง
เกี่ยวกับหลังและบังคับอีเมลของเรา เจ้าของรอทีมของคุณเพื่อแก้ไขความเสียหาย ถนนสาธารณะจนถึงตอนนี้ไม่มีใครจากสมาคมพลังงานมา เจ้าของกังวลเรื่องอุบัติเหตุ และการร้องเรียนจากประชาชนไม่เพียง แต่ยัง ปตท. ที่ใช้ถนนสาธารณะเข้าถึงโรงแยกก๊าซ . นอกจากนี้การขนส่งส่วน hrsg ไม่กดดันถูกวางแผนที่จะมาถึงไซต์งานก่อสร้างโดย 06 ธันวาคม 2014 รอบ 01:00-02:00 เป็นแล้ว ถนนทางเข้า โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเสียหายถนนสาธารณะที่ควรได้รับการแก้ไข และปลอดภัยเพียงพอสำหรับการขนส่งที่สำคัญของ kn4 เพื่อลดความเสี่ยงของการเกิดอุบัติเหตุ และจะมีผลต่อการกำหนดการก่อสร้างและโครงการล่าช้า
โดยสมาคมโปรดเข้าใจสถานการณ์และความร่วมมือที่ไม่ควรละเลย

Being translated, please wait..

Other languages

The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.