In 1955, Thailand began to see a change in its economy fueled by domes translation - In 1955, Thailand began to see a change in its economy fueled by domes Thai how to say

In 1955, Thailand began to see a ch

In 1955, Thailand began to see a change in its economy fueled by domestic and international politics. The power struggle between the two main factions of the Phibul regime—led by Police General Phao Sriyanonda and General (later, Field Marshal) Srisdi Dhanarajat—increased, causing Sriyanonda to unsuccessfully seek support from the U.S. for a coup against the Phibul regime. Luang Phibulsongkram attempted to democratize his regime, seeking popular support by developing the economy. He again turned to the U.S., asking for economic rather than military aid. The U.S. responded with unprecedented economic aid to the kingdom from 1955 to 1959.[30] The Phibulsongkram government also made important changes to the country's fiscal policies, including scrapping the multiple-exchange-rate system in favor of a fixed, unified system which was in use until 1984. The government also neutralized trade and conducted secret diplomacy with the People's Republic of China, displeasing the United States.
Despite his attempts to maintain power, Luang Phibulsongkram was deposed (with Field Marshal Phin Choonhavan and Police General Phao Sriyanonda) on 16 September 1957 in a coup led by Field Marshal Srisdi Dhanarajata. The Srisdi regime (in power from 1957 to 1973) maintained the course set by the Phibul regime with U.S. support after severing all ties with the People's Republic of China and supporting U.S. operations in Indochina. It developed the country's infrastructure and privatized state enterprises unrelated to that infrastructure. During this period a number of economic institutions were established, including the Bureau of Budget, the Office of the National Economic and Social Development Board (NESDB) and the Board of Investment of Thailand (BOI). The National Economic and Social Development Plan[31] was implemented in 1961. During this period, the market-oriented Import-Substituting Industrialization (ISI) led to economic expansion in the kingdom during the 1960s.[32] According to former President Richard M. Nixon's 1967 Foreign Affairs article, Thailand entered a period of rapid growth in 1958 (with an average growth rate of 7 percent a year).[33]
From the 1970s to 1984, Thailand suffered from many economic problems: decreasing American investment, budget deficits, oil-price spikes and inflation. Domestic politics were also unstable. With the Vietnamese occupation of Cambodia on 25 December 1978 Thailand became the front-line state in the struggle against communism, surrounded by three communist countries and a socialist Burma under General Ne Win. Successive governments tried to solve the economic problems by promoting exports and tourism,[34] still important for the Thai economy.
One of the best-known measures to deal with the economic problems of that time was implemented under General Prem Tinsulanonda's government, in power from 1980 to 1988. Between 1981 and 1984 the government devalued the national currency, the Thai baht (THB), three times. On 12 May 1981 it was devalued by 1.07 percent, from THB20.775/USD to THB21/USD. On 15 July it was again devalued, this time by 8.7 percent (from THB21/USD to THB23/USD). The third devaluation, on 2 November 1987, was the most significant: 15 percent, from THB23/USD to THB27/USD. The government also replaced the country's fixed exchange rate (where it was pegged to the U.S. dollar) with a "multiple currency basket peg system" in which the U.S. dollar bore 80 percent of the weight.[35] Calculated from the IMF's World Economic Outlook Database, in the period 1980–1984 the Thai economy had an average GDP growth rate of 5.4 percent.[36]
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
ใน 1955 ไทยเริ่มเห็นการเปลี่ยนแปลงเศรษฐกิจของกลุ่มการเมืองภายในประเทศ และต่างประเทศ พลังงานการต่อสู้ระหว่างสองฝ่ายหลักของระบอบ Phibul ซึ่งนำ โดยพล.ต.อ.เภา Sriyanonda และ Srisdi Dhanarajat ทั่วไป (จอมพลหลัง ฟิลด์) — เพิ่มขึ้น การทำ Sriyanonda เพื่อค้นหาการสนับสนุนจากสหรัฐฯ ในการรัฐประหารต่อต้านระบอบ Phibul ประสบความสำเร็จ Phibulsongkram หลวงพยายามจะ democratize ระบอบของเขา ไม่นิยมสนับสนุน โดยการพัฒนาเศรษฐกิจ เขาอีกหันไปสหรัฐอเมริกา ขอทางเศรษฐกิจแทนที่จะช่วยเหลือทหาร สหรัฐอเมริกาตอบกับประวัติการณ์ทางเศรษฐกิจช่วยให้อาณาจักรจาก 1955 1959[30] Phibulsongkram รัฐบาลทำการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญกับนโยบายทางการเงินของประเทศ รวมทั้งตรวจสอบระบบอัตราแลกเปลี่ยนหลายสามารถระบบถาวร รวมซึ่งถูกใช้จนถึงปี 1984 รัฐบาลยัง neutralized ค้า และดำเนินการลับการทูตกับสาธารณรัฐประชาชนจีน displeasing สหรัฐอเมริกา.
แม้เขาพยายามรักษาอำนาจ Phibulsongkram หลวงถูกแจฮยอนจากตระกูล (กับณหะวัณจอมพลพินและพล.ต.อ.เภา Sriyanonda) บน 16 1957 กันยายนในรัฐประหารนำ โดยจอมพล Srisdi Dhanarajata ระบอบ Srisdi (ในอำนาจจาก 1957 1973) รักษาหลักสูตรกำหนด โดยระบอบ Phibul ด้วยการสนับสนุนของสหรัฐอเมริกาหลังจาก severing ทั้งหมดความสัมพันธ์กับสาธารณรัฐประชาชนจีน และสนับสนุนการดำเนินการของสหรัฐอเมริกาในอินโดจีน พัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของประเทศ และ privatized รัฐวิสาหกิจที่ไม่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างพื้นฐานที่ ช่วงนี้ หลายสถาบันทางเศรษฐกิจก่อตั้ง รวมถึงสำนักงานของงบประมาณ สำนักงานแห่งชาติเศรษฐกิจ และสังคมพัฒนาคณะ (สศช.) และคณะกรรมการของการลงทุนของไทย (บีโอ ไอ) การเศรษฐกิจแห่งชาติและสังคมพัฒนาแผน [31] ได้ดำเนินการใน 1961 ในช่วงเวลานี้ มุ่งเน้นการตลาดนำเข้าแทนทวีความรุนแรงมาก (ISI) นำไปสู่การขยายตัวทางเศรษฐกิจในราชอาณาจักรระหว่างปี 1960[32] ตามอยู่กับอดีตประธานาธิบดีริชาร์ด M. Nixon ของ 1967 ต่างประเทศบทความ ไทยป้อนรอบระยะเวลาของการเติบโตอย่างรวดเร็วใน 1958 (มีอัตราการเติบโตเฉลี่ยร้อยละ 7 ต่อปี)[33]
จากทศวรรษ 1970 การ 1984 ไทยประสบปัญหาทางเศรษฐกิจหลาย: ลดลงทุนอเมริกัน ขาดดุลงบประมาณ spikes ราคาน้ำมัน และอัตราเงินเฟ้อ การเมืองภายในประเทศได้ยังไม่เสถียร ประเทศไทยกลายเป็น รัฐล่างในการต่อสู้กับคอมมิวนิสต์ ล้อมรอบ ด้วยสามประเทศคอมมิวนิสต์และสังคมนิยมพม่าภายใต้ทั่วไป Ne Win กับการเวียดนามยึดครองกัมพูชาใน 25 1978 ธันวาคม รัฐบาลต่อ ๆ มาพยายามแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจ โดยส่งเสริมการส่งออกและการท่องเที่ยว, [34] ยังสำคัญสำหรับเศรษฐกิจไทย
หนึ่งวัดรู้จักการจัดการกับปัญหาเศรษฐกิจเวลาถูกนำมาใช้ภายใต้ทั่วไปเปรมติณสูลานนท์รัฐบาล อำนาจจาก 1980 1988 ระหว่างปี 1981 และ 1984 รัฐบาล devalued สกุลเงินประจำชาติ ไทยบาท (THB), ครั้งที่สาม บน 12 1981 พฤษภาคม มันถูก devalued โดยร้อยละ 1.07 จาก THB20.775/USD เป็น THB21/USD บน 15 กรกฎาคม ก็มีอีก devalued ขณะนี้ร้อยละ 8.7 (จาก THB21/USD เป็น THB23/USD) Devaluation สาม บน 2 1987 พฤศจิกายน สำคัญที่สุด: 15 เปอร์เซ็นต์ จาก THB23/USD เป็น THB27/USD รัฐบาลแทนของประเทศอัตราแลกเปลี่ยนคงที่ (ซึ่งมันเป็น pegged ดอลลาร์สหรัฐ) ยัง มี "หลายสกุลเงินตะกร้าตรึงระบบ" ดอลลาร์กระบอกสูบร้อยละ 80 ของน้ำหนัก[35] คำนวณจาก IMF ของโลกเศรษฐกิจ Outlook ฐาน 1980–1984 รอบระยะเวลาเศรษฐกิจไทยมีอัตราการเติบโต GDP เฉลี่ยร้อยละ 5.4[36]
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
In 1955, Thailand began to see a change in its economy fueled by domestic and international politics. The power struggle between the two main factions of the Phibul regime—led by Police General Phao Sriyanonda and General (later, Field Marshal) Srisdi Dhanarajat—increased, causing Sriyanonda to unsuccessfully seek support from the U.S. for a coup against the Phibul regime. Luang Phibulsongkram attempted to democratize his regime, seeking popular support by developing the economy. He again turned to the U.S., asking for economic rather than military aid. The U.S. responded with unprecedented economic aid to the kingdom from 1955 to 1959.[30] The Phibulsongkram government also made important changes to the country's fiscal policies, including scrapping the multiple-exchange-rate system in favor of a fixed, unified system which was in use until 1984. The government also neutralized trade and conducted secret diplomacy with the People's Republic of China, displeasing the United States.
Despite his attempts to maintain power, Luang Phibulsongkram was deposed (with Field Marshal Phin Choonhavan and Police General Phao Sriyanonda) on 16 September 1957 in a coup led by Field Marshal Srisdi Dhanarajata. The Srisdi regime (in power from 1957 to 1973) maintained the course set by the Phibul regime with U.S. support after severing all ties with the People's Republic of China and supporting U.S. operations in Indochina. It developed the country's infrastructure and privatized state enterprises unrelated to that infrastructure. During this period a number of economic institutions were established, including the Bureau of Budget, the Office of the National Economic and Social Development Board (NESDB) and the Board of Investment of Thailand (BOI). The National Economic and Social Development Plan[31] was implemented in 1961. During this period, the market-oriented Import-Substituting Industrialization (ISI) led to economic expansion in the kingdom during the 1960s.[32] According to former President Richard M. Nixon's 1967 Foreign Affairs article, Thailand entered a period of rapid growth in 1958 (with an average growth rate of 7 percent a year).[33]
From the 1970s to 1984, Thailand suffered from many economic problems: decreasing American investment, budget deficits, oil-price spikes and inflation. Domestic politics were also unstable. With the Vietnamese occupation of Cambodia on 25 December 1978 Thailand became the front-line state in the struggle against communism, surrounded by three communist countries and a socialist Burma under General Ne Win. Successive governments tried to solve the economic problems by promoting exports and tourism,[34] still important for the Thai economy.
One of the best-known measures to deal with the economic problems of that time was implemented under General Prem Tinsulanonda's government, in power from 1980 to 1988. Between 1981 and 1984 the government devalued the national currency, the Thai baht (THB), three times. On 12 May 1981 it was devalued by 1.07 percent, from THB20.775/USD to THB21/USD. On 15 July it was again devalued, this time by 8.7 percent (from THB21/USD to THB23/USD). The third devaluation, on 2 November 1987, was the most significant: 15 percent, from THB23/USD to THB27/USD. The government also replaced the country's fixed exchange rate (where it was pegged to the U.S. dollar) with a "multiple currency basket peg system" in which the U.S. dollar bore 80 percent of the weight.[35] Calculated from the IMF's World Economic Outlook Database, in the period 1980–1984 the Thai economy had an average GDP growth rate of 5.4 percent.[36]
Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
ในปี 1955 ประเทศไทยเริ่มเห็นการเปลี่ยนแปลงในการประหยัดเชื้อเพลิงในประเทศ และการเมืองต่างประเทศ การต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจระหว่างสองกลุ่มหลักของระบอบ phibul นำโดยตำรวจ sriyanonda เภาทั่วไปและทั่วไป ( ต่อมา จอมพล ) srisdi dhanarajat เพิ่มขึ้น ก่อให้เกิด sriyanonda เพื่อแสวงหาการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกา 4 สำหรับกบฏต่อต้านการปกครองของ phibul .หลวง phibulsongkram พยายามทำให้เป็นประชาธิปไตยระบอบของเขาแสวงหาการสนับสนุนที่เป็นที่นิยมโดยการพัฒนาเศรษฐกิจ เขาอีกครั้งเปิดให้สหรัฐฯ ขอให้เศรษฐกิจมากกว่าความช่วยเหลือทางทหาร สหรัฐตอบโต้ด้วยการเพิ่มความช่วยเหลือทางเศรษฐกิจให้กับอาณาจักรจาก 1955 ถึง 2502 [ 30 ] รัฐบาล phibulsongkram ยังทำให้การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญในนโยบายการคลังของประเทศรวมทั้งตั้งระบบอัตราแลกเปลี่ยนหลายในความโปรดปรานของการแก้ไข , รวมระบบซึ่งถูกใช้จนกระทั่ง 2527 รัฐบาลยังได้ทำให้การค้าและดำเนินการการทูตลับกับสาธารณรัฐประชาชนจีน เป็นคนน่าเกลียดสหรัฐอเมริกา .
แม้จะมีความพยายามของเขาที่จะรักษาอำนาจหลวง phibulsongkram ถูก ( สนาม ชุณหะวัณพิณจอมพลและพล.ต.อ. เภา sriyanonda ) เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2500 รัฐประหารนำโดย จอมพล srisdi dhanarajata . การ srisdi ระบอบการปกครอง ( พลังจาก 2500 ถึง 2516 ) ดูแลหลักสูตรโดยระบอบการปกครอง phibul ด้วยการสนับสนุนของสหรัฐอเมริกาหลังจากการตัดความสัมพันธ์ทั้งหมดกับสาธารณรัฐประชาชนจีน และสนับสนุนการดำเนินงานของสหรัฐในภูมิภาคอินโดจีนการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานของประเทศ และการแปรรูปรัฐวิสาหกิจไม่เกี่ยวข้องกับโครงสร้างพื้นฐาน ในช่วงเวลานี้ตัวเลขของสถาบันทางเศรษฐกิจขึ้น ได้แก่ สำนักงบประมาณ สำนักงานคณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ( สศช. ) และคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุนแห่งประเทศไทย ( บีโอไอ )ในแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ [ 31 ] ใช้ใน 1961 . ในช่วงระยะเวลานี้ เพื่อนำเข้าแทนอุตสาหกรรม ( ISI ) นำไปสู่การขยายตัวทางเศรษฐกิจในราชอาณาจักรในช่วงทศวรรษที่ 1960 [ 32 ] ตามอดีตประธานาธิบดีริชาร์ด นิกสัน 1967 ต่างประเทศบทความประเทศไทยเข้าช่วงของการเติบโตอย่างรวดเร็วในปี 1958 ( ด้วยอัตราการขยายตัวเฉลี่ยร้อยละ 7 ต่อปี ) [ 33 ]
จากปี 1970 ถึง 1980 , ประเทศไทยได้รับความเดือดร้อนจากปัญหาเศรษฐกิจมาก : ลดขาดดุลงบประมาณการลงทุน , อเมริกัน , spikes ราคาน้ำมันและอัตราเงินเฟ้อ การเมืองในประเทศยังไม่มั่นคงกับอาชีพของเวียดนาม กัมพูชา วันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2521 ประเทศไทยกลายเป็นรัฐแนวหน้าในการต่อสู้กับลัทธิคอมมิวนิสต์ ล้อมรอบด้วยสามประเทศกลุ่มคอมมิวนิสต์และสังคมนิยมพม่าภายใต้เน่ทั่วไปชนะ รัฐบาลพยายามแก้ไขปัญหาเศรษฐกิจด้วยการส่งเสริมการส่งออกและการท่องเที่ยว [ 34 ] ยังคงสำคัญสำหรับเศรษฐกิจไทย
มาตรการหนึ่งที่รู้จักกันดีที่สุดที่จะจัดการกับปัญหาเศรษฐกิจของเวลาที่ถูกดำเนินการภายใต้รัฐบาลของ พล.อ. เปรม ในอำนาจจาก 2523 ถึง 2531 ระหว่างปี 1981 และ 1984 รัฐบาลลดค่าเงินสกุลเงินของประเทศ บาทไทย ( THB ) 3 ครั้ง เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม พ.ศ. 2524 เป็นคุณค่าโดย 1.07 เปอร์เซ็นต์ จาก thb20.775/usd เพื่อ thb21 / USD เมื่อวันที่ 15 กรกฎาคมมันเป็นอีกตัว ,เวลานี้ โดย 8.7 เปอร์เซ็นต์ ( จาก thb21 / USD thb23 / USD ) การลดค่าเงินครั้งที่ 3 วันที่ 2 พฤศจิกายน 1987 เป็นสำคัญที่สุด : 15 เปอร์เซ็นต์ จาก thb23 / USD thb27 / USD รัฐบาลยังเปลี่ยนประเทศที่อัตราแลกเปลี่ยนคงที่ ( ซึ่งมันเป็น pegged ดอลลาร์สหรัฐ ) กับ " สกุลเงินหลายตะกร้าตรึงระบบ " ซึ่งดอลลาร์สหรัฐเจาะ 80 เปอร์เซ็นต์ ของน้ำหนัก[ 3 ] ที่คำนวณจากไอเอ็มเอฟของโลกเศรษฐกิจฐานข้อมูล ในช่วงปี 1980 และ 1984 เศรษฐกิจไทยมีอัตราการเติบโตของ GDP เฉลี่ย 5.4 เปอร์เซ็นต์ [ 36 ]
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: