今回、相席居酒屋の利用経験がある女性80人にアンケートまたはインタビュ

今回、相席居酒屋の利用経験がある女性80人にアンケートまたはインタビューを行ったところ、浮かび上がってきたのは、彼女たちの多くが「普段は“出会いの場”を利用するのにそれほど積極的ではない」という興味深い事実だ。街コン経験者はわずか4割。合コンに「まったく（ほとんど）参加しない」という人も3割以上存在したのである。

これは、女性が「相席居酒屋」を利用する際の心理的ハードルがいかに低いかを物語っている。

「合コンや街コンみたいに日程が決まっていないので気楽。まさに居酒屋に行くノリで、行こうかなと思ったときに勢いで行けるのがいい」（32歳・美容師）。「お見合いパーティなどに比べると社交的な男性が多いし、“飲み”がメインなので盛り上がりやすい印象がある」（27歳・通信）。結果、女性客のリピート率は7割にもなる。

ちなみに、相席居酒屋では基本的に「女性は飲み代0円」というシステムを取っている。それゆえに「こいつら、タダ酒飲むためだけに来てるんじゃなかろうな」なんて勘ぐってしまいがちだが、そんな心配はまったく無用だ。本気で出会いを求めている女性は、約6割もいる！

Results (Vietnamese) 2:

Thời gian này, đã phải chịu đựng một câu hỏi hoặc phỏng vấn với 80 phụ nữ rằng có Aiseki quán rượu kinh nghiệm sử dụng, xuất hiện, những người phụ nữ của nhiều "thường ít tích cực để tận dụng lợi thế của các" cuộc họp diễn ra "trong một thực tế thú vị là không có ". Thị trấn Côn kinh nghiệm là chỉ có 4 phần trăm. Nó đã ở đó "ở tất cả (hầu như) không tham gia," người đó cũng là hơn 30% trong các bên liên. Đây là rào cản tâm lý của những người phụ nữ khi sử dụng "Aiseki quán rượu" là minh chứng cho cách thấp. "Kể từ khi các bên doanh và không xác định lịch trình giống như một Con phố thoải mái. Chỉ trong keo để đi đến quán rượu, là tốt để đi với đà lúc đó tôi nghĩ rằng nó kana và đi" (thợ làm tóc 32 tuổi). "Nó mai mối bên, chẳng hạn như để so sánh và con người hòa đồng thường xuyên," uống "có khả năng cao trào ấn tượng bởi vì chính" (truyền thông 27 tuổi). Một kết quả, tỷ lệ lặp lại của khách hàng nữ cũng là 70%. Bằng cách này, về cơ bản trong Aiseki quán rượu "Phụ nữ uống tiền ¥ 0" là dùng một hệ thống gọi là. Vì vậy, tôi có xu hướng Kangu 'nói "Những anh chàng này, chỉ có ông Đỗ sẽ không có không bạn đang đến để uống rượu vang miễn phí", nhưng lo lắng như vậy là hoàn toàn vô ích. Phụ nữ đang nghiêm túc muốn gặp là, cũng có khoảng 60%!