3) The Distributor shall ensure tha

3) The Distributor shall ensure that transactions with competitive products for which no written approval has been given by miha bodytec shall not be concluded or mediated by its employees or its other intermediaries. The Distributor agrees to impose the competitive restrictions resulting from this § 9 of this agreement also upon its employees, personnel and upon other enterprises instructed by it to perform distribution or consulting services as assistants. The Distributor is obliged, on demand of miha bodytec, to take any necessary legal action against the assistants at its own cost if the assistants violate the competitive restrictions

Results (Russian) 1:

3 дистрибьютор должен обеспечить что сделок с конкурентоспособной продукцией, для которых не письменное одобрение было дано Миха bodytec не заключено и не при посредничестве своих сотрудников или его других посредников. Дистрибьютор соглашается конкурентных ограничения, вытекающие из данного § 9 настоящего соглашения также на своих сотрудников, персонала и на другие предприятия для выполнения распределения или консультационные услуги в качестве помощников по поручению его. Дистрибьютор обязан, по требованию Миха bodytec, принимать любые необходимые правовые действия против помощников за свой собственный счет, если помощники нарушают ограничения конкуренции

Results (Russian) 2:

3) Дистрибьютор должен обеспечить, что сделки с конкурентоспособной продукции, для которой нет письменного разрешения не было дано Miha bodytec не должен быть заключен или опосредовано его сотрудников или других своих посредников. Дистрибьютор обязуется ввести конкурентные ограничения, вытекающие из настоящего § 9 настоящего соглашения также ее работники, персонал и при других предприятий инструктаж по ней, чтобы выполнить распределение или консультационные услуги в качестве помощников. Дистрибьютор обязан, по требованию Miha bodytec, принимать любые необходимые правовые меры против помощников за свой счет, если помощники нарушают конкурентные ограничения

Results (Russian) 3:

3), поставщик должен обеспечить, чтобы операции с конкурентоспособной продукции, которая не письменное разрешение дано miha bodytec не может быть завершен или при посредничестве своих сотрудников или других посредников.дистрибьютор согласен ввести конкурсный ограничениями, вытекающими из этой статьи 9 настоящего соглашения и на своих работников,персонал и на других предприятиях его указанию выполнять распределения или консалтинговых услуг в качестве помощников.поставщик обязан по требованию miha bodytec принять необходимые правовые меры в отношении помощника на свой счет, если помощников нарушают конкурентных ограничений