sweetheart,i am so sorry that i can

sweetheart,
i am so sorry that i can not speak Spanish,
i used translator so that you can understand me,
i want you to teach me Spanish when i will meet you next week in your country,
here is 7:45 pm night.

Results (Spanish) 1:

Cariño,Siento que no puedo hablar a español,Usé traductor así que usted puede entenderme,Quiero que me enseñe a español cuando nos vemos la próxima semana en su país,Aquí le damos la noche 19:45.

Results (Spanish) 2:

cariño,
lo siento que no puedo hablar español,
yo solía traductor para que me puede entender,
quiero que usted me enseñas españolas cuando me reuniré con usted la próxima semana en su país,
aquí es 19:45 noche.

Results (Spanish) 3:

Cariño,
lo siento que no puedo hablar español,
i utilizado traductor de modo que puedas entenderme,
quiero que me enseñe español cuando nos vemos la próxima semana en su país,
Aqui es las 7: 45 pm de la noche.