In the figure, the circuit has two

In the figure, the circuit has two inputs and one output. Whenever the write enable
input is on (i.e., a positive voltage), the circuit sets the output value equal to the input
(zero or one). Whenever the write enable input is off (i.e., zero volts), the circuit ignores
the input and keeps the output at the last setting. Thus, to write a value, the
hardware places the desired value on the input, turns on the write enable line and then
turns it off again. While the enable line is on, the circuit records the input value. When
the enable line is turned off, the circuit holds the output value.
Although it performs at high speed, SRAM has a significant disadvantage: power
consumption and heat. The miniature circuit contains many transistors that operate continuously.
Each transistor consumes a small amount of power and generates heat.
The alternative to Static RAM, which is known as Dynamic RAM (DRAM‡), consumes
less power. However, the internal working of Dynamic RAM is surprising and
can be confusing. At the lowest level, to store information, DRAM uses a circuit that
acts like a capacitor, a device that stores electrical charge. When a value is written to
DRAM, the hardware charges or discharges the capacitor to reflect the digital value.
Later, when a value is read from DRAM, the hardware examines the charge on the
capacitor and generates the appropriate digital value.
The conceptual difficulty surrounding DRAM arises from the way a capacitor
works: because physical systems are imperfect, a capacitor gradually loses its charge.
In essence, a DRAM chip is an imperfect memory device — if a value is left long
enough, the charge dissipates and the bit becomes zero. More important, DRAM loses
its charge in a short time (e.g., in some cases, under a second).

Results (Thai) 1:

ในภาพ วงจรมีสองปัจจัยการผลิตและผลผลิตหนึ่ง เมื่อใดก็ตามการเปิดใช้งานการเขียนป้อนข้อมูลอยู่ (เช่น การบวกแรงดัน วงจรตั้งค่าผลลัพธ์เท่ากับอินพุต(ศูนย์หรือหนึ่ง) เมื่อป้อนข้อมูลให้เขียนถูกปิด (เช่น ศูนย์โวลต์), วงจรละเว้นการป้อนข้อมูล และเก็บผลลัพธ์ที่การตั้งค่าล่าสุด ดังนั้น การเขียนค่า การฮาร์ดแวร์ที่ระบุค่าตามข้อมูลป้อน เปิดการเขียนรายการที่เปิดใช้งานแล้วปิดมันอีกครั้ง ในขณะที่รายการเปิดใช้งานอยู่ วงจรจะบันทึกค่าป้อนเข้า เมื่อรายการเปิดปิด วงจรเก็บค่าผลลัพธ์แม้ว่าจะทำที่ความเร็วสูง SRAM มีข้อเสียที่สำคัญ: พลังงานการใช้ความร้อน วงจรขนาดเล็กประกอบด้วย transistors หลายที่ดำเนินงานอย่างต่อเนื่องทรานซิสเตอร์แต่ละใช้พลังงานจำนวนเล็กน้อย และสร้างความร้อนใช้ทดแทนกับ RAM คง ซึ่งเป็นที่รู้จักเป็น Dynamic RAM (DRAM‡),พลังงานน้อยลง อย่างไรก็ตาม ทำงานภายในของ Dynamic RAM จะรู้สึกประหลาดใจ และอาจสับสน ในระดับต่ำ เก็บข้อมูล DRAM ใช้วงจรที่ทำหน้าที่เหมือนตัวเก็บประจุ อุปกรณ์ที่ใช้เก็บประจุไฟฟ้า เมื่อเขียนค่าลงในDRAM ฮาร์ดแวร์ค่าธรรมเนียม หรือ discharges ตัวเก็บประจุเพื่อสะท้อนค่าดิจิตอลต่อมา เมื่อมีอ่านค่าจาก DRAM ฮาร์ดแวร์ที่ตรวจสอบค่าธรรมเนียมในการตัวเก็บประจุ และสร้างค่าดิจิตอลที่เหมาะสมปัญหาแนวคิดรอบ DRAM เกิดขึ้นจากวิธีการตัวเก็บประจุทำงาน: เนื่องจากระบบทางกายภาพไม่สมบูรณ์ ตัวเก็บประจุมีค่าธรรมเนียมค่อย ๆ สูญเสียในสาระสำคัญ ชิป DRAM เป็นอุปกรณ์หน่วยความจำที่ไม่สมบูรณ์ซึ่งถ้าค่าที่เหลือยาวเพียงพอ dissipates ค่าธรรมเนียม และบิตกลายเป็น ศูนย์ สำคัญ การสูญเสียของ DRAMของค่าในช่วงเวลาสั้น ๆ (เช่น ในบางกรณี ภายใต้ที่สอง)

Results (Thai) 3:

ในรูปวงจรสองปัจจัยการผลิตและผลผลิต เมื่อใดก็ตามที่เขียนให้
เข้า ( เช่น บวกแรงดันไฟฟ้า ) , วงจรชุดมูลค่าส่งออกเท่ากับเข้า
( 0 หรือ 1 ) เมื่อใดก็ตามที่เขียนให้เข้าออก ( เช่น ศูนย์โวลต์ วงจรละเว้น
นำเข้าและเก็บผลผลิตในเซ็ตสุดท้าย ดังนั้น เพื่อเขียนค่า
ฮาร์ดแวร์ที่ค่าที่ต้องการในการป้อนข้อมูลเปิดเขียนให้เส้นแล้ว
เปิดมันออกอีกครั้ง ในขณะที่ใช้สายอยู่ บันทึกค่าสัญญาณวงจร เมื่อเปิดใช้งานบรรทัด
ปิดวงจรมีมูลค่าส่งออก .
ถึงแม้ว่ามันมีประสิทธิภาพที่ความเร็วสูง , SRAM ข้อเสียสำคัญ : การใช้พลังงาน
และความร้อน วงจรทรานซิสเตอร์ที่ใช้มีขนาดเล็กอย่างต่อเนื่อง
แต่ละทรานซิสเตอร์ใช้จำนวนเล็ก ๆของพลังงานและสร้างความร้อน .
ทางเลือกแบบแรมซึ่งเรียกว่า Dynamic RAM ( DRAM ‡
) กินไฟน้อยกว่า อย่างไรก็ตาม การทำงานภายในของแบบไดนามิกแรมเป็นที่น่าแปลกใจและ
อาจจะสับสน อยู่ในระดับต่ำ การจัดเก็บข้อมูล การใช้วงจรที่
ทำตัวเหมือนตัวเก็บประจุ อุปกรณ์เก็บประจุไฟฟ้าเมื่อค่าเขียน

DRAM , ฮาร์ดแวร์ค่าใช้จ่ายหรือการปล่อยประจุเพื่อสะท้อนค่าดิจิตอล
ต่อมาเมื่อค่าที่อ่านจาก DRAM , ฮาร์ดแวร์ตรวจสอบประจุบนตัวเก็บประจุ และสร้างค่า

แนวคิดดิจิตอลที่เหมาะสม ปัญหาที่เกิดจากวิธีรอบของตัวเก็บประจุ
ทำงาน : เพราะระบบร่างกายจะไม่สมบูรณ์ตัวเก็บประจุค่อยๆสูญเสียค่าใช้จ่าย .
ในสาระสําคัญ , DRAM ชิปเป็นอุปกรณ์หน่วยความจำไม่สมบูรณ์ - ถ้าค่าซ้ายยาว
พอคิดว้าวุ่นและบิตจะกลายเป็นศูนย์ ที่สำคัญ การแพ้
ค่าใช้จ่ายในเวลาสั้น ๆ ( เช่นในบางกรณีภายใต้สอง )