K. In Bolivia, a rural radio statio

K. In Bolivia, a rural radio station uses the Internet to answer questions from listeners- students using technology in the classroom like the farmer who wanted help dealing with a worm that was devouring his crops. Working online the station found a Swedish expert who identified the worm and broadcast the information on pest control to the entire community.
L. The development community has placed a great emphasis on being able to meet basic development objectives says Richard Simpson, the Director of E Commerce for Industry Canada "It is not about rich countries getting richer. It's not even about emerging economies. It's about countries at every stage of development using technology in a way that is appropriate to their needs." Needs like those of Nallavadu, a village in Pondicherry, India A region in which many people live on incomes of less than one dollar a day, Pondicherrys information and communications technology development strategy traces back to a 1998 project that brought internet- linked telecentres to the region's villages. Today, villagers routinely use the Internet to access information that helps them sell their crops at the latest commodity prices. obtain medical advice. and track regional weather and transport.
M. How does that kind of technology affect daily life? Just look at what happened in the village of Nallavadu. Vijayakumar Gunasekaran, the son of a Nallavadu fisherman learned of December's earthquake and tsunami [2004] from his current home in Singapore. When Gunasekaran called home to warn his family they passed along the warning to fellow villagers- who used the villages telecentre to broadcast a community alarm. Thanks to that alarm, the village was evacuated, ensuring that all 3.600 villagers survived.

Results (Vietnamese) 1:

K. ở Bolivia, một đài phát thanh nông thôn sử dụng Internet để trả lời câu hỏi từ thính giả học sinh sử dụng công nghệ trong lớp học như người nông dân muốn giúp đối phó với một con sâu đã nuốt cây trồng của mình. Làm việc trực tuyến các trạm tìm thấy một chuyên gia người Thụy Điển đã xác định được sâu và phát sóng các thông tin về kiểm soát dịch hại đến toàn thể cộng đồng. L. Cộng đồng phát triển đã đặt một sự nhấn mạnh vào việc có thể để đáp ứng mục tiêu phát triển cơ bản của ông Richard Simpson, giám đốc thương mại điện tử cho công nghiệp Canada "nó không phải là nước giàu nhận được phong phú hơn. Nó không phải là ngay cả khi nền kinh tế đang nổi lên. Đó là về quốc gia tại mỗi giai đoạn phát triển bằng cách sử dụng công nghệ trong một cách đó là phù hợp với nhu cầu của họ." Nhu cầu giống như những người của Nallavadu, một ngôi làng ở khu vực A Pondicherry, Ấn Độ, trong đó nhiều người dân sống trên thu nhập ít hơn một đô la một ngày, Pondicherrys thông tin và truyền thông công nghệ phát triển chiến lược dấu vết trở lại đến năm 1998 một dự án mà mang internet-liên kết telecentres đến ngôi làng của khu vực. Ngày nay, dân làng thường xuyên sử dụng Internet để truy cập thông tin đó sẽ giúp họ bán cây trồng của họ với giá hàng hóa mới nhất. được tư vấn y tế. và theo dõi thời tiết khu vực và vận tải.M. đó là loại công nghệ ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày như thế nào? Chỉ cần nhìn vào những gì đã xảy ra tại ngôi làng Nallavadu. Vijayakumar Gunasekaran, con trai của một ngư dân Nallavadu biết được ngày của trận động đất và sóng thần [2004] từ nhà của ông hiện tại ở Singapore. Khi Gunasekaran gọi là nhà để cảnh báo cho gia đình họ đã thông qua dọc theo các cảnh báo để đồng bào người dân – người sử dụng telecentre làng để phát sóng một báo động cộng đồng. Nhờ cảnh báo rằng, làng được sơ tán, đảm bảo rằng tất cả các dân làng 3.600 còn tồn tại.

Results (Vietnamese) 2:

K. Tại Bolivia, một đài phát thanh nông thôn sử dụng Internet để trả lời các câu hỏi của sinh viên listeners- sử dụng công nghệ trong lớp học như những người nông dân, những người muốn giúp đỡ đối phó với một con sâu mà đã tàn cây của mình. Làm việc trực tuyến trạm tìm thấy một chuyên gia người Thụy Điển đã xác định được con sâu và phát sóng các thông tin về kiểm soát dịch hại cho toàn bộ cộng đồng.
L. Các cộng đồng phát triển đã đặt trọng tâm lớn về việc có thể để đáp ứng mục tiêu phát triển cơ bản nói Richard Simpson, Giám đốc Thương mại điện tử cho công nghiệp Canada "Nó không phải là quốc gia về người giàu ngày càng giàu hơn. Nó thậm chí không về các nền kinh tế mới nổi. Đó là về nước ở mọi giai đoạn phát triển sử dụng công nghệ một cách thích hợp với nhu cầu của họ ". Nhu cầu giống như những Nallavadu, một ngôi làng ở Pondicherry, Ấn Độ Một khu vực trong đó có nhiều người sống với thu nhập dưới một đô la một ngày, Pondicherrys chiến lược phát triển thông tin và truyền thông công nghệ dấu vết trở lại với một dự án năm 1998 rằng có dịp mang trên internet liên kết các trung tâm thông với làng của khu vực. Hôm nay, dân làng thường xuyên sử dụng Internet để truy cập thông tin giúp họ bán cây trồng của họ theo giá hàng hóa mới nhất. được tư vấn y tế. và theo dõi thời tiết khu vực và vận chuyển.
M. Làm thế nào mà loại công nghệ ảnh hưởng đến cuộc sống hàng ngày? Chỉ cần nhìn vào những gì đã xảy ra ở làng Nallavadu. Vijayakumar Gunasekaran, con trai của một ngư dân Nallavadu học của trận động đất và sóng thần [2004] từ nhà hiện tại của mình ở Singapore tháng Mười Hai. Khi Gunasekaran gọi về nhà để cảnh báo gia đình họ thông qua cùng các cảnh báo để đồng bào villagers- người sử dụng các làng Telecentre để phát sóng một báo cộng đồng. Nhờ báo động rằng, làng được sơ tán, đảm bảo rằng tất cả 3.600 dân làng sống sót.