As a teen, I just wanted to play fo

As a teen, I just wanted to play football and video games. I used to love reading fiction books. Looking back on my thoughts, it seems that my mind was too focused and distracted by the mundane: studying, getting a good job, socialising, having fun and being a family man. The concept of jihad was something scary at the time, something of sacrifice and hardship and impossible to pull off. It wasn’t long before I was informed about the concept of martyrdom (shuhada)… Immediately, my mind would conjure images of two armies fighting each other on an open plane. Warriors wielding their swords and riding along on beautiful horses, my mind in overdrive with thoughts of fighting in the way of Allah and attaining martyrdom.

Results (Arabic) 1:

كمراهقة، أردت فقط للعب كرة القدم وألعاب الفيديو. كنت أحب قراءة كتب الخيال. إذا نظرنا إلى الوراء على أفكاري، يبدو أن ذهني جداً ركز وتشتت الدنيوية: دراسة والحصول على وظيفة جيدة، التنشئة الاجتماعية، يلهون وكونه رجل الأسرة. كان مفهوم الجهاد شيء مخيف في ذلك الوقت، شيئا من التضحية والمشقة ومن المستحيل على سحب قبالة. لم يكن طويلاً قبل أن قد أبلغت عن مفهوم الاستشهاد (الشهداء)... على الفور، أن يستحضر ذهني صوراً للجيشين قتال بعضها البعض على متن طائرة مفتوحة. المحاربين الذين كانوا يحملون سيوفهم ويركبون الخيول الجميلة، ذهني في سق مع الأفكار للقتال في سبيل الله وبلوغ استشهاد على طول.

Results (Arabic) 2:

كما في سن المراهقة، أردت فقط أن تلعب كرة القدم وألعاب الفيديو. كنت أحب قراءة كتب الخيال. إذا نظرنا إلى الوراء على أفكاري، يبدو أن ذهني كان مركزا جدا ويصرف من قبل الدنيوية: دراسة والحصول على وظيفة جيدة، التنشئة الاجتماعية، يلهون وكونه رجل العائلة. كان مفهوم الجهاد شيء مخيف في ذلك الوقت، شيء من التضحية والمشقة والمستحيل لسحب قبالة. ولم يمض وقت طويل قبل أن أبلغت عن مفهوم الاستشهاد (الشهداء) ... وعلى الفور، فإن ذهني يستحضر صورا لجيشين يقاتلون بعضهم بعضا على متن طائرة المفتوحة. المحاربين أشهروا سيوفهم وركوب الخيل على طول الخيول الجميلة، ورأيي في أبعاد جديدة وأفكار القتال في سبيل الله وتحقيق الشهادة.

Results (Arabic) 3:

كما في سن المراهقة، أردت فقط أن ألعب كرة القدم و ألعاب الفيديو.كنت أحب قراءة كتب الخيال.إذا نظرنا إلى الوراء على أفكاري، يبدو أن عقلي مفرط في التركيز و تشتت الدنيوية: دراسة، والحصول على وظيفة جيدة للتعارف حيث المتعة و كونه رجل الأسرة.مفهوم الجهاد هو شيء مخيف في ذلك الوقت شيء من التضحية والمشقة ومن المستحيل أن سحب قبالة.لم يمض وقت طويل قبل كنت على علم مفهوم الشهاده (الشهداء) على الفور، أن عقلي يستحضر صور من القتال بين الجيشين بعضهم البعض على الطائرة مفتوحة.محاربين يحملون سيوفهم و يركب على طول على الخيول الجميلة، رأيي في سق الافكار مع من يقاتل في سبيل الله و نيل الشهادة.