In some situations a virtual applic

In some situations a virtual application can expose
multiple startup files. For example, when using a
virtualized office productivity suite, you may want to
launch the word processor or spreadsheet
component of the suite while still deploying a single
executable file. Studio enables triggering multiple entry points into
the virtual application based on a command-line
argument to the executable. For example, in the
office suite scenario described, you could use the
command line argument office word (to trigger the word processor) and office spreadsheet (to trigger the spreadsheet) Refer to The Snapshot Process for an example of Jukeboxing during the OpenOffice
build process. Complete the following steps to specify multiple
startup files: 1. Select the Multiple button adjacent to the Startup File textbox on the Virtual Application ribbon bar. This displays the Startup Files selection dialog. 2. Select the File column on the first empty row in the startup file list and select the desired
file from the drop-down list. Files located on
the host device (outside of the virtual
filesystem) can also be used as startup files.
To select a file on the host device as the
startup file, enter the full path to the desired startup file in the Startup File text box. 3. Enter the desired command line arguments, if
any, in the Command Line column. 4. Enter the desired command line trigger in the Trigger column. For example, in the command line office word, the trigger would be word. 5. Check the Auto Start checkbox if you want the startup file to automatically launch on
startup. 6. After adding a new startup file, hit Enter to save. Note: When specifying a startup file located outside of the virtual filesystem, use well-known root folder
variables such as @WINDIR@ and @ PROGRAMFILES@ as the root of the full path to ensure that the startup file can be properly located
on all base operating systems. Note: The Auto Start flag can be specified for multiple startup files. This will automatically launch
multiple applications typically used together in a
single session (also known as shotgunning). Note: When deploying applications using Spoon Server, the command line arguments in this section
are ignored. When deploying with Spoon Server,
specify the command line arguments in the Setup > Shortcuts section of the configuration. The shortcuts correspond to Entry Points in Spoon Server. More information is available under the Manage Applications section.

Results (Vietnamese) 1:

Trong một số trường hợp, một ứng dụng ảo có thể phơi bày
nhiều khởi động tập tin. Ví dụ, khi sử dụng một
diện văn phòng bộ năng suất, bạn có thể muốn để
khởi động xử lý hoặc bảng tính
thành phần của bộ trong khi vẫn triển khai một đơn
tập tin thực thi. Studio cho phép kích hoạt nhiều điểm vào
ứng dụng ảo dựa trên dòng lệnh
đối số cho tập tin thực thi. Ví dụ, trong các
văn phòng mật kịch bản được mô tả, bạn có thể sử dụng các
dòng lệnh đối số office word (để kích hoạt trình xử lý) và bảng tính văn phòng (để kích hoạt bảng tính) đề cập đến The ảnh chụp quá trình Anh cho một ví dụ của Jukeboxing trong OpenOffice
xây dựng quá trình. Hoàn thành các bước sau để chỉ định nhiều
khởi động tập tin: 1. Chọn nút nhiều bên cạnh hộp văn bản tập tin khởi động trên thanh ứng dụng ảo ribbon. Điều này sẽ hiển thị hộp thoại lựa chọn tập tin khởi động. 2. chọn cột tập tin trên hàng trống đầu tiên trong danh sách tập tin khởi động và chọn các mong muốn
tập tin từ danh sách thả xuống. Tập tin nằm trên
thiết bị (bên ngoài ảo
hệ thống tập tin) cũng có thể được sử dụng như các tập tin khởi động.
Để chọn một tập tin trên thiết bị như các
khởi động tập tin, nhập đường dẫn đầy đủ để các tập tin khởi động mong muốn trong hộp văn bản tập tin khởi động. 3. nhập các đối số dòng lệnh bạn muốn, nếu
bất kỳ, trong cột dòng lệnh. 4. nhập dòng lệnh bạn muốn kích hoạt trong cột kích hoạt. Ví dụ, trong dòng lệnh office word, kích hoạt sẽ là từ. 5. Kiểm tra hộp kiểm tự động bắt đầu nếu bạn muốn các tập tin khởi động để tự động khởi động trên
khởi động. 6. sau khi thêm tập tin khởi động mới, nhấn Enter để lưu. Lưu ý: Khi xác định một tập tin khởi động nằm bên ngoài của hệ thống tập tin ảo, sử dụng thư mục gốc nổi tiếng
biến như @WINDIR @ và @ PROGRAMFILES @ như là người chủ của đường dẫn đầy đủ để đảm bảo rằng các tập tin khởi động có thể được đặt đúng cách
trên tất cả hệ điều hành cơ sở. Lưu ý: Tự động bắt đầu cờ có thể được xác định cho các tập tin khởi động nhiều. Điều này sẽ tự động khởi động
nhiều ứng dụng thường được sử dụng với nhau trong một
đơn phiên (còn được gọi là shotgunning). Lưu ý: Khi triển khai ứng dụng sử dụng muỗng Server, lệnh dòng đối số trong phần này
được bỏ qua. Khi triển khai với muỗng Server,
xác định các đối số dòng lệnh trong các thiết lập > phím tắt phần của cấu hình. Các phím tắt tương ứng với điểm trong muỗng Server. Thêm thông tin có sẵn trong phần quản lý ứng dụng.

Results (Vietnamese) 2:

Trong một số trường hợp một ứng dụng ảo có thể phơi bày
nhiều tập tin khởi động. Ví dụ, khi sử dụng
bộ phần mềm văn phòng ảo hóa, bạn có thể muốn
khởi động xử lý văn bản hay bảng tính
thành phần của bộ ứng dụng trong khi vẫn triển khai một đơn
tập tin thực thi. Studio cho phép kích hoạt nhiều điểm nhập cảnh vào
các ứng dụng ảo dựa trên một dòng lệnh
tham số để thực thi. Ví dụ, trong
kịch bản phần mềm văn phòng mô tả, bạn có thể sử dụng các
dòng lệnh từ văn phòng đối số (để kích hoạt các bộ xử lý văn bản) và bảng tính văn phòng (để kích hoạt các bảng tính) Tham khảo Quá trình chụp cho một ví dụ về Jukeboxing trong OpenOffice
xây dựng quy trình . Hoàn tất các bước sau đây để xác định nhiều
file khởi động: 1. Chọn nút Nhiều liền kề với Startup tập tin hộp văn bản trên Virtual thanh ribbon ứng dụng. Này sẽ hiển thị hộp thoại chọn tập tin khởi động. 2. Chọn File cột trên hàng trống đầu tiên trong danh sách tập tin khởi động và chọn mong muốn
tập tin từ danh sách thả xuống. Các tập tin nằm trên
các thiết bị lưu trữ (bên ngoài của ảo
hệ thống tập tin) cũng có thể được sử dụng như là các tập tin khởi động.
Để chọn một tập tin trên thiết bị lưu trữ như các
tập tin khởi động, nhập đường dẫn đầy đủ đến tập tin khởi động mong muốn trong hộp văn bản khởi động tập tin. 3. Nhập các đối số dòng lệnh mong muốn, nếu
có, trong cột Command Line. 4. Nhập số dòng lệnh kích hoạt trong cột Trigger. Ví dụ, trong các văn phòng từ dòng lệnh, kích hoạt sẽ từ. 5. Kiểm tra hộp kiểm Auto Start nếu bạn muốn các tập tin khởi động tự động khởi động trên
khởi động. 6. Sau khi thêm một tập tin khởi động mới, nhấn Enter để lưu lại. Lưu ý: Khi xác định một tập tin khởi động nằm bên ngoài hệ thống tập tin ảo, sử dụng thư mục gốc nổi tiếng
biến như @ WINDIR @ và @ @ PROGRAMFILES như là gốc của đường dẫn đầy đủ để đảm bảo rằng các tập tin khởi động có thể được đặt đúng
trên tất cả các cơ sở hệ điều hành. Lưu ý: Auto Start cờ có thể được chỉ định cho nhiều tập tin khởi động. Điều này sẽ tự động khởi chạy
nhiều ứng dụng thường được sử dụng cùng nhau trong một
phiên duy nhất (còn gọi là shotgunning). Lưu ý: Khi các ứng dụng triển khai sử dụng Spoon Server, các đối số dòng lệnh trong phần này
được bỏ qua. Khi triển khai với Spoon Server,
xác định các đối số dòng lệnh trong Setup> phần phím tắt của cấu hình. Các phím tắt tương ứng với các điểm nhập cảnh trong Spoon Server. Thêm thông tin có sẵn trong phần Quản lý ứng dụng.