Hi Pakasit,Nattha asked me to send

Hi Pakasit,

Nattha asked me to send the invoice for PO 107337 on the 27th April. This is a concern for us as we have now invoiced goods which still are not ready to ship.

Please can you make sure we are not asked to issue invoices unless orders are on schedule. 2 weeks after us issuing the invoice we have been informed below there is an issue with the inner rings.

Appreciate your help.

Results (Thai) 1:

สวัสดี Pakasitณัฏฐาถามฉันส่งใบแจ้งหนี้ PO 107337 ในวันที่ 27 เมษายน นี้เป็นกังวลสำหรับเราตอนนี้เราได้ออกอินวอยซ์สินค้าที่ยัง ไม่พร้อมส่ง กรุณาคุณสามารถแน่ใจเราจะต้องออกใบแจ้งหนี้เว้นแต่จะสั่งตามกำหนดการ 2 สัปดาห์หลังจากเราออกใบแจ้งหนี้เราได้รับแจ้งด้านล่างมีปัญหากับแหวนด้านใน ขอขอบคุณช่วย

Results (Thai) 2:

สวัสดี Pakasit, ณัฐฐาถามฉันจะส่งใบแจ้งหนี้สำหรับ PO 107,337 ใน 27 เมษายน นี้เป็นกังวลสำหรับเราในฐานะที่เราได้ออกใบแจ้งหนี้ในขณะนี้สินค้าที่ยังไม่พร้อมที่จะจัดส่ง. กรุณาคุณสามารถทำให้แน่ใจว่าเราจะไม่ได้ขอให้ออกใบแจ้งหนี้เว้นแต่คำสั่งซื้อตามกำหนดเวลา 2 สัปดาห์ที่ผ่านมาหลังจากที่เราออกใบแจ้งหนี้ที่เราได้รับทราบด้านล่างมีปัญหากับแหวนด้านใน. ขอบคุณที่คุณช่วย