to provide the budget for the year

to provide the budget for the year 2017, and if we decided to change the slewing gear ring for the EDCs in site JORF LASFAR. I ask you to kindly provide me the following information:
• Estimate of time change of the slewing gear ring for 1 EDC.
• Number of technician CARGOTEC will take to this operation.
• Our MASS CEREALES agents can do the trick, or else there needs to a subcontract.
• Prepare site, namely;
o Lifting gear.
o Material.
o team.

If possible answer me quickly.
Thank you for your collaboration.
Kind regards

Results (French) 1:

pour prévoir le budget de l’année 2017, si nous avons décidé de changer l’anneau de pivotement gear pour les REE dans site JORF LASFAR. Je demande que de bien vouloir me fournir les informations suivantes :• Estimation du temps de changement de l’anneau de pivotement gear pour 1 EDC.• Nombre de technicien CARGOTEC prendra à cette opération.• Nos agents de CEREALES de MASSE peut faire l’affaire, ou bien il faut un contrat de sous-traitance.• Préparation du site, à savoir ;o équipement de levage.o matériel.équipe de l’o.Si possible me répondre rapidement.Je vous remercie pour votre collaboration.Cordialement

Results (French) 2:

de fournir le budget pour l'année 2017, et si nous avons décidé de changer la couronne dentée de rotation pour la REE dans le site Jorf Lasfar. Je vous demande de me fournir gracieusement les informations suivantes:
. • Estimation du changement de temps de la couronne dentée de rotation pour 1 EDC
• Nombre de technicien CARGOTEC prendra à cette opération.
• Notre MASS il CEREALES agents peut faire l'affaire, ou bien des besoins . à une sous - traitance
• Préparer le site, à savoir;
o engins de levage.
o Matériel.
o équipe.

Si possible me répondre rapidement.
je vous remercie de votre collaboration.
Cordialement