You can tap more steps than your starting pattern contained. For example, if your starting pattern contains only three note steps, you can still tap out more than three notes into the new pattern.
The editor will loop back to the first note in your pattern when it runs out of notes to add to the new pattern.