Contract No. 2 covers a one-year pe

Contract No. 2 covers a one-year period of employment, from Day ……….. Month …………. Year to Day …………. Month ………….. Year ………… .
Contract No. 3 covers a five-year period of employment, from Day ……….. Month …………. Year to Day …………. Month ………….. Year ………… .
To be granted an extension of each employment contract, the Employee shall fulfill all performance evaluation requirements in compliance with the criteria and methods stipulated in NIDA Announcement on Employment Surety, Appraisal Criteria & Methods, and Evaluation for Institute Employee Contract Extension, B.E. 2553 (2010). In the event that the employment contract extension is allowed, the surety according to Contract No. 2 shall be still valid.

Results (Thai) 1:

ไม่มีสัญญา 2 ครอบคลุมระยะเวลาหนึ่งปีของการจ้างงานจากวัน ........... เดือน ............. ปีวัน ............. เดือน .............. ปี ............. ไม่มีสัญญา
3 ครอบคลุมระยะเวลาห้าปีของการจ้างงานจากวัน ........... เดือน ............. ปีวัน ............. เดือน .............. ปี .............
จะได้รับการขยายสัญญาจ้างแต่ละ,พนักงานจะตอบสนองทุกความต้องการของการประเมินผลงานตามหลักเกณฑ์และวิธีการที่กำหนดไว้ในประกาศของ nida ต่อการจ้างงานประกันเกณฑ์การประเมิน&วิธีการและการประเมินผลสำหรับสถาบันการขยายสัญญาของพนักงานจะต้อง 2553 (2010) ในกรณีที่การขยายสัญญาการจ้างงานที่ได้รับอนุญาต, การประกันตามสัญญาไม่มี 2 จะยังคงถูกต้อง

Results (Thai) 2:

หมายเลข 2 สัญญาครอบคลุมระยะเวลาหนึ่งปีของการจ้างงาน จากวัน... เดือน... ปีวัน... เดือน... ปี...
หมายเลข 3 สัญญาครอบคลุมระยะเวลาห้าปีของการจ้างงาน จากวัน... เดือน... ปีวัน... เดือน... ปี...
การให้ส่วนขยายของแต่ละสัญญาการจ้างงาน พนักงานจะตอบสนองความต้องการการประเมินประสิทธิภาพการทำงานทั้งหมดเป็นไปตามหลักเกณฑ์และวิธีการตามที่กำหนดในประกาศนิ Surety จ้างงาน เกณฑ์ประเมิน&วิธี และเพื่อต่อสัญญาพนักงานสถาบัน พ.ศ. 2553 (2010) ในกรณีที่อนุญาตให้ต่ออายุสัญญาจ้างงาน surety ตามสัญญาหมายเลข 2 จะยังคงถูกต้อง