Efforts toreduce duration uncertain

Efforts to
reduce duration uncertainty are complicated
by the fact that although customers may
know they have a certain length of time for
their treatment, their focus is on the experience
and not the clock. Therapists and managers
alike must work to provide the full spa
experience, but do so within a specified (and
agreed upon) amount of time. The primary
approaches to controlling treatment time
are streamlining the treatment process and
ensuring that the treatment can be completed
in the time allotted. Although therapists are
bound to vary in how they administer a treatment,
they should be trained on timing of the
treatment to maintain consistency.
Spa operators should also focus on
developing subtle signals that let the customer
know that the treatment is over. For
instance, music is set to play for the specific
duration of the service, or the therapist
uses a chime or bell at the end of
the treatment. Often, the therapist offers
the guest a beverage to indicate the service
period has concluded, and may escort the
guest to the next destination

Results (Thai) 1:

ความพยายามที่จะลดความไม่แน่นอน
ระยะเวลาที่มีความซับซ้อน
จากข้อเท็จจริงที่ว่าถึงแม้ว่าลูกค้า
อาจรู้ว่าพวกเขามีความยาวหนึ่งของเวลาสำหรับ
รักษาของพวกเขาให้ความสำคัญของพวกเขาคือประสบการณ์
และไม่ได้นาฬิกา นักบำบัดและผู้จัดการ
เหมือนกันจะต้องทำงานเพื่อให้สปาครบวงจรประสบการณ์
แต่ทำซะภายในกำหนด (และ
ตามที่ตกลงกัน) จำนวนของเวลา
หลักวิธีการรักษา
ควบคุมเวลาจะทำให้เพรียวลมกระบวนการบำบัดและ
มั่นใจว่าการรักษาสามารถจะแล้วเสร็จ
ในเวลาที่กำหนด แม้ว่าจะเป็นนักบำบัด
ผูกพันที่จะแตกต่างกันไปในวิธีที่พวกเขาดูแลรักษา
พวกเขาควรจะได้รับการอบรมเกี่ยวกับระยะเวลาของการรักษา
การรักษาความมั่นคง.
ผู้ประกอบการสปานอกจากนี้ยังควรมุ่งเน้นไปที่การพัฒนา
สัญญาณบอบบางที่ให้ลูกค้า
รู้ว่าการรักษาที่มีมากกว่า ตัวอย่างเช่น
เพลงมีการตั้งค่าที่จะเล่นในช่วงระยะเวลา
ที่เฉพาะเจาะจงของบริการหรือ
บำบัดที่ใช้ตีระฆังหรือระฆังในตอนท้ายของการรักษา
มักจะบำบัดมี
ผู้เข้าพักเครื่องดื่มเพื่อระบุระยะเวลา
บริการได้ข้อสรุปและอาจพาแขก
ไปยังปลายทางต่อไป

Results (Thai) 2:

พยายาม
ลดระยะเวลาที่ความไม่แน่นอนที่มีความซับซ้อน
ความจริงที่แม้ว่าลูกค้าอาจ
รู้ได้ระยะเวลา
บำบัด โฟกัสของพวกเขาอยู่บนประสบการณ์
และนาฬิกาไม่ นักบำบัดและผู้จัดการ
เหมือนต้องทำงานให้สปาเต็ม
ประสบการณ์ แต่ทำงานภายในที่ระบุ (และ
พ้อง) ระยะเวลาการ หลัก
แนวทางการควบคุมรักษาเวลา
จะควบคู่ไปกับการรักษา และ
มั่นใจว่า สามารถดำเนินการรักษา
ในเวลาที่กำหนด แม้ว่านักบำบัด
ผูกแตกต่างกันในวิธีที่พวกเขาดูแลรักษา,
ควรได้รับการอบรมในช่วงเวลาของการ
รักษารักษาความสอดคล้องกัน
สปาตัวควรยังเน้น
พัฒนาสัญญาณละเอียดที่ช่วยให้ลูกค้า
รู้ว่า การรักษาได้มากกว่า สำหรับ
อินสแตนซ์ ตั้งค่าการเล่นสำหรับเพลง
ระยะเวลาของการบริการ หรือการบำบัดโรค
ใช้ตีระฆังหรือกระดิ่งจบ
การรักษา บ่อย ผู้บำบัดมี
แขกเครื่องดื่มเพื่อบ่งชี้ว่า บริการ
รอบระยะเวลาได้สรุป และอาจเทียบการ
แขกไปยังปลายทางต่อไป