We are going to place new purchase order to you for Air shower FLB-1A  translation - We are going to place new purchase order to you for Air shower FLB-1A  Thai how to say

We are going to place new purchase

We are going to place new purchase order to you for Air shower FLB-1A SS304, automatic. Thus please advise whether your price 1,380 USD is include 1 set of automation panel or not. If no please advise the price.

For the payment term, we would to T/T 50% at purchase order and T/T balance 50% before shipping (after you provide us the shipping document & photo of completed machine). Please confirm.

By the way, please help to fill in vendor registration from as per attached file for register your company in our system.

We look forward to hearing from you soon.
0/5000
From: -
To: -
Results (Thai) 1: [Copy]
Copied!
เราจะทำการสั่งซื้อใหม่เพื่อคุณสำหรับฝักบัวอากาศ FLB-1A SS304 อัตโนมัติ ดังนั้น กรุณาแจ้งว่า คุณราคา 1,380 USD รวม 1 ชุดอัตโนมัติแผง หรือไม่ ถ้าไม่มีกรุณาแจ้งราคา สำหรับเงื่อนไขการชำระเงิน เราจะต้อง T/T 50% ที่ใบสั่งซื้อและยอดดุล T/T 50% ก่อนการจัดส่ง (หลังจากที่คุณให้เราจัดส่งเอกสารและรูปภาพของเครื่องแล้ว) โปรดยืนยันโดยวิธีการ กรุณาช่วยไปใส่ผู้จดทะเบียนตามไฟล์แนบในทะเบียนของบริษัทในระบบของเราเราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้
Being translated, please wait..
Results (Thai) 2:[Copy]
Copied!
พวกเราจะไปสั่งซื้อซื้อใหม่ให้คุณสำหรับห้องอาบน้ำฝักบัวอากาศ SS304 FLB-1A อัตโนมัติ ดังนั้นกรุณาแจ้งว่าราคา 1,380 เหรียญสหรัฐรวมเป็น 1 ชุดแผงอัตโนมัติหรือไม่ หากไม่มีการโปรดแจ้งราคา. สำหรับเงื่อนไขการชำระเงินที่เราจะไป T / T 50% ในการซื้อการสั่งซื้อและ T / T สมดุล 50% ก่อนที่จะส่ง (หลังจากที่คุณให้เราจัดส่งเอกสารและภาพของเครื่องเสร็จ) โปรดยืนยัน. โดยวิธีการที่กรุณาช่วยการกรอกข้อมูลในการลงทะเบียนของผู้ขายจากตามไฟล์ที่แนบมาสำหรับ บริษัท ของคุณลงทะเบียนในระบบของเรา. เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆ นี้






Being translated, please wait..
Results (Thai) 3:[Copy]
Copied!
เราจะไปที่คำสั่งซื้อใหม่สำหรับคุณ เครื่องอาบน้ำ flb-1a SS304 อัตโนมัติ ดังนั้น โปรดแจ้งว่า ราคา 1 , 380 บาทมี 1 ชุด แผงอัตโนมัติหรือไม่ ถ้าไม่มีกรุณาแจ้งราคา

สำหรับเงื่อนไขการชําระเงิน เราต้องการ T / 50% ในการสั่งซื้อและ T / T สมดุล 50 % ก่อนการจัดส่ง ( หลังจากที่คุณให้เราจัดส่งเอกสาร&รูปเสร็จ เครื่อง )กรุณายืนยัน

ว่าแต่ ช่วยกรุณากรอกรายละเอียดในการลงทะเบียนผู้ขายจากตามแนบไฟล์สำหรับการลงทะเบียน บริษัท ของคุณในระบบของเรา

เราหวังว่าจะได้ยินจากคุณเร็ว ๆนี้ .
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: