ＡＣ貿易業務 砂原です。>> 日本側も問題ないでしょうか。次回出荷時に

ＡＣ貿易業務 砂原です。

>> 日本側も問題ないでしょうか。

次回出荷時について、日本側では書類と貨物の数量が
明らかに異なることが最初から判った状態で輸入通関を行なうことは
コンプライアンス上できません。 日本に対して正しい数量のインボイス
を発行頂けますようお願いします。

前回出荷時の請求不足については、日本からの部品不足の際と逆に、
ＡＴＨＰからデビットノートを発行いただき、請求額を貨物と一致させる
方法になるかと思います。

タイ側処理も、上記の日本向けの処理との整合性を取る必要が出て
くるかと思いますが、何卒宜しくお願いします。


以上

Results (Thai) 1:

AC เป็นธุรกิจการค้า Sunahara

>> ด้านญี่ปุ่นยังหรือจะไม่มีปัญหา

เกี่ยวกับการจัดส่งสินค้าในครั้งต่อไปคุณจะไม่สามารถปฏิบัติตาม
ในการทำโปรโมชั่นนำเข้าอยู่ในสภาพที่ปริมาณของสินค้าและเอกสารในที่แตกต่างกัน
ชัดเจนก็พบว่าจากจุดเริ่มต้นด้านภาษาญี่ปุ่น ผมถามเพื่อให้สามารถที่จะออกใบแจ้งหนี้
ปริมาณที่ถูกต้องไปยังประเทศญี่ปุ่น

สำหรับการขาดการเรียกร้องของโรงงานก่อนหน้านี้และในทางกลับกันในช่วงที่ขาดแคลนชิ้นส่วนจากญี่ปุ่นผมได้ออกจากหนี้
ATHP,ผมคิดว่ามันวงหรือตรงกับสินค้าที่อ้างว่าจำนวนวิธี


ผมคิดว่ายังด้านการประมวลผลภาษาไทยจำเป็นต้องใช้ความสมบูรณ์และการประมวลผลของญี่ปุ่นด้านบนและจะมาออก
ขอขอบคุณคุณกรุณา




หรือมากกว่า

Results (Thai) 2:

เป็นธุรกิจการค้า AC Sunahara

>> ญี่ปุ่นด้านที่ไม่มีปัญหาจะทำ

โรงงานถัดไปในด้านญี่ปุ่นเป็นปริมาณของเอกสารและขนส่งสินค้า
การศุลกากรในรัฐที่พบจากต้น
ปฏิบัติตามไม่ กับใบแจ้งหนี้ปริมาณญี่ปุ่น
เท่าที่คุณสามารถเผยแพร่ กรุณา

ครั้งเกี่ยวกับขาดสิทธิเรียกร้องของโรงงาน ขาดชิ้นส่วนจากประเทศญี่ปุ่น และในทางกลับ กัน,
, คุณออกบันทึกเดบิต ATHPตรงกับค่าขนส่ง
ว่าจะคิด

มีต้องกระทบเหนือญี่ปุ่นสำหรับประมวลผล และการจัดการด้านไทย
ฉันทำมา เราขอบคุณ


ข้างบน