In case the Buyer fails to carry ou

In case the Buyer fails to carry out any of the terms and conditions to this Contract with the Seller, the Seller shall have the right to terminate all or any part of this Contract with the Buyer or postpone shipment or stop any goods in transit and the Buyer shall in every such case be liable to the Seller for all losses, damages and expenses thereof incurred.

Results (Vietnamese) 1:

Trong trường hợp người mua không thực hiện bất kỳ điều khoản và điều kiện hợp đồng này với người bán, người bán có quyền chấm dứt tất cả hoặc bất kỳ một phần của hợp đồng này với người mua hoặc hoãn chuyến hàng hoặc ngăn chặn bất kỳ hàng hoá quá cảnh và người mua trong mọi trường hợp như vậy chịu trách nhiệm cho người bán cho tất cả các thiệt hại , thiệt hại và chi phí phát sinh đó.

Results (Vietnamese) 2:

Trong trường hợp người mua không thực hiện bất kỳ điều khoản và điều kiện hợp đồng này với người bán, người bán có quyền chấm dứt tất cả hoặc bất kỳ phần nào của hợp đồng này với người mua hoặc hoãn chuyến hàng hoặc ngăn chặn bất cứ hàng hoá quá cảnh và các người mua có trách nhiệm trong mọi trường hợp như vậy phải chịu trách nhiệm cho người bán cho tất cả các tổn thất, thiệt hại và các chi phí đó phát sinh.