In mid-2006, Pedro Eva, M.D., a lic

In mid-2006, Pedro Eva, M.D., a licensed psychiatrist, was hired as a subcontractor by RPS to perform psychiatric services at Salinas Valley State Prison (SVSP) pursuant to a contract between RPS and California’s Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR). Under the contract, RPS psychiatrists may only charge for time actually spent in the prison. However, Dr. Eva alleged that he was not informed of that requirement; instead, he understood his job consisted of four 10-hour days, and alleged that the acting chief psychiatrist at SVSP, David Hoban, told him he should bill for 10 hours even if he was not inside the prison the whole time.

Results (Thai) 1:

ในกลาง 2006, Pedro Eva นพ. จิตแพทย์ได้รับใบอนุญาต จ้างเป็นการเหมา โดย RPS การบริการทางจิตเวชในเรือนจำรัฐลิวัลเลย์ (SVSP) ตามสัญญาระหว่าง RPS และแคลิฟอร์เนียของกรมราชทัณฑ์และฟื้นฟู (CDCR) ภายใต้สัญญา RPS จิตแพทย์อาจเพียงคิดค่าบริการสำหรับเวลาที่ใช้จริง ในคุก อย่างไรก็ตาม ดร. Eva ถูกกล่าวหาว่า เขาถูกไม่ทราบความต้องการ แทน เขาเข้าใจงานของเขาประกอบด้วยสี่ชั่วโมง 10 วัน และถูกกล่าวหาว่า จิตแพทย์ประธานรักษาการที่ SVSP, David Hoban บอกเขาว่า เขาควรเรียกเก็บเงินสำหรับ 10 ชั่วโมงแม้ว่าเขาไม่อยู่ในคุกตลอดเวลา

Results (Thai) 2:

ในกลางปี​​ 2006, เปโดรอีวา, MD, จิตแพทย์ที่ได้รับอนุญาตถูกจ้างเป็นผู้รับเหมาช่วงโดย RPS เพื่อให้บริการทางจิตเวชที่ Salinas Valley State คุก (SVSP) ตามสัญญาระหว่าง RPS และแคลิฟอร์เนียของกรมราชทัณฑ์และการฟื้นฟูสมรรถภาพ (CDCR) ภายใต้สัญญาจิตแพทย์ RPS อาจจะคิดค่าบริการสำหรับเวลาที่ใช้จริงในคุก อย่างไรก็ตามดร. อีวาที่ถูกกล่าวหาว่าเขาไม่ได้แจ้งให้ทราบถึงความต้องการที่มิ แทนเขาเข้าใจงานของเขาประกอบด้วยสี่วัน 10 ชั่วโมงและถูกกล่าวหาว่าจิตแพทย์ที่ทำหน้าที่หัวหน้า SVSP เดวิดบันบอกเขาว่าเขาควรจะเรียกเก็บเงิน 10 ชั่วโมงแม้กระทั่งถ้าเขาไม่ได้อยู่ในคุกตลอดเวลา

Results (Thai) 3:

ในกลางปี 2549 เปโดร EVA , M.D . , จิตแพทย์ได้รับใบอนุญาตถูกจ้างในฐานะผู้รับเหมาโดย RPS เพื่อดำเนินการบริการจิตเวชใน Salinas หุบเขาคุกของรัฐ svsp ) ตามสัญญาระหว่าง RPS และแผนกรัฐแคลิฟอร์เนียของกรมราชทัณฑ์และการฟื้นฟูสมรรถภาพ ( cdcr ) ภายใต้สัญญา โดยจิตแพทย์อาจเพียงคิดสำหรับเวลาจริงใช้เวลาในคุก อย่างไรก็ตาม ดร.เอวาถูกกล่าวหาว่าเขาไม่แจ้งให้ทราบถึงความต้องการ แทน เขาเข้าใจงานของเขาประกอบด้วย 4 ชั่วโมง 10 วัน และกล่าวหาว่า รักษาการหัวหน้าจิตแพทย์ที่ svsp เดวิด โฮบาน บอกเขาว่าเขาควรจะเรียกเก็บเงินสำหรับ 10 ชั่วโมง ถึงแม้เขาจะไม่ได้เข้าไปในเรือนจำตลอดเวลา .