is termed internal software develop

is termed internal software development. On the other hand, with contract software the client and developers are members of totally independent organizations. For
instance, the client may be a senior official in the Department of Defense and the developers employees of a major defense contractor specializing in software for weapons systems. On a much smaller scale, the client may be an accountant in a one-person practice
and the developer a student who earns income by writing software on a part-time basis.
The third party involved in software production is the user. The user is the person
or persons on whose behalf the client has commissioned the product and who will
utilize the software. In the insurance company example, the users may be insurance
agents, who will use the software to select the most appropriate policy. In some instances, the client and the user are the same person (for example, the accountant discussed previously).

Results (Vietnamese) 1:

được gọi là phát triển phần mềm nội bộ. Mặt khác, với phần mềm hợp đồng khách hàng và nhà phát triển là thành viên của tổ chức độc lập hoàn toàn. ChoVí dụ, khách hàng có thể là một quan chức cấp cao trong bộ quốc phòng và các nhân viên nhà phát triển của một nhà thầu chính quốc phòng chuyên về phần mềm cho hệ thống vũ khí. Trên một quy mô nhỏ hơn nhiều, khách hàng có thể là một kế toán trong một thực tế ngườivà các nhà phát triển một sinh viên kiếm được thu nhập bằng cách viết phần mềm trên một cơ sở bán thời gian.Bên thứ ba tham gia vào sản xuất phần mềm là người sử dụng. Người sử dụng là những ngườihoặc người mà đại diện cho các khách hàng đã đưa các sản phẩm và những người sẽsử dụng phần mềm. Trong ví dụ của công ty bảo hiểm, những người sử dụng có thể được bảo hiểmĐại lý, những người sẽ sử dụng phần mềm để chọn chính sách thích hợp nhất. Trong một số trường hợp, khách hàng và người dùng là cùng một người (ví dụ, kế toán thảo luận trước đây).

Results (Vietnamese) 2:

được gọi là phát triển phần mềm nội bộ. Mặt khác, với phần mềm hợp đồng khách hàng và các nhà phát triển là thành viên của các tổ chức hoàn toàn độc lập. Ví
dụ, khách hàng có thể là một quan chức cấp cao trong Bộ Quốc phòng và các nhân viên phát triển của một nhà thầu quốc phòng lớn chuyên về phần mềm cho các hệ thống vũ khí. Trên một quy mô nhỏ hơn nhiều, khách hàng có thể là một kế toán tại một thực tế một người
và các nhà phát triển một sinh viên người kiếm được thu nhập bằng cách viết phần mềm trên một cơ sở bán thời gian.
Các bên thứ ba tham gia vào sản xuất phần mềm là người sử dụng. Người sử dụng là người
hoặc những người mà trên danh nghĩa khách hàng đã ủy nhiệm cho các sản phẩm và những người sẽ
sử dụng phần mềm. Trong ví dụ công ty bảo hiểm, người sử dụng có thể được bảo hiểm
đại lý, những người sẽ sử dụng phần mềm để lựa chọn các chính sách thích hợp nhất. Trong một số trường hợp, khách hàng và người sử dụng là cùng một người (ví dụ, các kế toán viên đã thảo luận trước đó).