Hallo allemaal, hopelijk hebben jul

Hallo allemaal,

hopelijk hebben jullie, net als wij, genoten van het verrassingsfeest vorige zaterdag.

Omdat wij weeral volop bezig zijn met ons volgend allegaartje willen we dan ook een warme oproep doen naar jullie allemaal

schrijf je gevoel over vorige zaterdag eens neer in een paar regeltjes (het hoeft echt niet veel te zijn) en deel het met ons en vraag aan je gastzoon/dochter om hetzelfde te doen.
We willen jullie reacties graag bundelen in ons Allegaartje.


er zijn zaterdag ook door heel veel mensen foto’s gemaakt, willen jullie er een paar mooie uitkiezen en doormailen naar mij, dat maakt onze verslagjes des te mooier


Jullie zonen en dochters hebben allemaal het beste van zichzelf laten zien en dat er dit jaar zeker kooktalent tussen zit hebben we met z’n allen kunnen proeven.

omdat we dit keer een special willen maken rond eten en eetcultuur zijn we nog op zoek naar een aantal zaken

- willen jullie aan je zoon/dochter het recept van hun gerecht van zaterdag vragen en dat doormailen naar ons ( we hebben er maar weinig kunnen redden uit de chaos in de keuken)

- heeft jullie zoon/dochter rare eetgewoontes of heeft hij/zij jullie als eens iets superlekker of totaal oneetbaar voorgeschoteld: laat het ons zeker weten

Alle leuke verhalen over eten zijn welkom.


Hopend op heel veel leuke reacties en foto’s

Results (English) 1:

Hello


hopefully you, like us, enjoyed the surprise party last Saturday.

Again this because we are busy with our next jumble we would like to make a passionate plea to all of you

write your feeling about last Saturday once down in a few lines (it really does not need to be much) and share it with us and ask your guest son / daughter to do the same.
We want your reactions like to join in our mixed bag.


There are also a lot of people Saturday photos taken, do you want a few nice pick and mail it to me,that makes our verslagjes more beautiful


Your sons and daughters all have their best show and this year is certainly cooking talent we can taste all together. between

because we want a special this time making about food and food culture we are still looking for a few things

- Do you want your son / daughter the recipe for their dish of Saturday questions and mail it to us (we are able to save from the chaos in the kitchen but little)

- has your son / daughter strange eating habits or he / they like you or something superlekker totally inedible presented: let us know for sure

any funny stories about food are welcome


.hoping for lots of nice comments and photos

Results (English) 2:

这
喂，

希望在ALS的，网我们，genoten面包车HET verrassingsfeest vorige zaterdag。

因为我们weeral volop bezig在遇到组件volgend allegaartje威伦我们丹OOK甚至还去在这暖oproep

最后我心里在vorige zaterdag EENS Neer甚至在几regeltjes（HET赫夫特真的了很多，她遇到了他TE）EN ONS EN vraag AAN乙脑gastzoon / dochter OM hetzelfde TE冷却
。我们要在想要bundelen需要在组件allegaartje。


ER在zaterdag OOK门跟很多人照片的gemaakt，要在二甚至帕尔成色uitkiezen EN doormailen去我，这maakt Onze verslagjes DES TE mooier


在该环境的最好的车都dochters HET zichzelf迟恩恩DAT二DIT Jaar zeker kooktalent是青春痘的z'n遇到艾伦，proeven。因为我们

DIT克尔甚至特别要使该倚天恩，我们再去搜索eetcultuur OP甚至aantal事务

-要在AAN乙脑区/ dochter HET感受范匈奴把范zaterdag站在DAT doormailen去ons（我们的二珥威力，红外的德混沌脱机和）

-个在动物/ dochter罕见的他/她eetgewoontes个在ALS EENS IETS superlekker的totaal oneetbaar voorgeschoteld：LAAT HET组件zeker知道

所有能维哈伦在倚天，韦尔科姆


hopend OP跟很多需要能在照片的

Results (English) 3:

Hello all,

hopefully you, like us, enjoyed the surprise party last Saturday.

because we once again fully engaged with our next mixed bag do we want also a warm appeal to you all

write down your feelings about last Saturday once in a few rules (don't really need much) and share it with us and guest ask your son/daughter to do the same.
We want your responses like to join in our mixed bag.


There are made, also by a lot of people Saturday photos do you want to choose and mail to me there a few nice, that makes our reports all the more beautiful


You sons and daughters all have show the best of themselves and that this year certainly cooking talent in between have we all.

because we want to make a special this time around food and food culture, we are still looking for a number of things

-do you want the recipe to your son/daughter of their Court of Saturday mail questions and that to us (we have only few can save from chaos in the kitchen)

-has your son/daughter weird eating habits or has he/she you like once something super tasty or inedible total: Please let us know for sure

all the fun stories about food are welcome.


Hoping for lots of great comments and photos