We considered that BJC is our valua

We considered that BJC is our valuable customer, therefore, we have revised quotation with the best price as per attached.
For delivery time of Ring Type Joint gasket is around 10-12 working weeks after purchase order, because it have to be imported from overseas.
For Spiral Wound gasket and Sheet gasket are around 5-12 working weeks, partial delivery. All items will be delivered to your site within 5 months.
We hope to have a chance to serve you for this project.

If you need any further information, please do not hesitate to contact us at anytime.

Results (Thai) 2:

เราคิดว่า BJC เป็นลูกค้าที่มีคุณค่าของเราดังนั้นเราจึงปรับคำพูดที่มีราคาที่ดีที่สุดตามที่แนบมา.
สำหรับเวลาการส่งมอบของปะเก็นแหวนประเภทร่วมอยู่ที่ประมาณ 10-12 สัปดาห์ที่ผ่านมาทำงานหลังจากสั่งซื้อเพราะต้องนำเข้าจากต่างประเทศ .
สำหรับปะเก็นแผลเกลียวและแผ่นปะเก็นอยู่ที่ประมาณ 5-12 สัปดาห์ทำงานส่งมอบบางส่วน รายการทั้งหมดจะถูกส่งไปยังเว็บไซต์ของคุณภายใน 5 เดือน.
เราหวังว่าจะมีโอกาสที่จะให้บริการคุณสำหรับโครงการนี้. หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา

Results (Thai) 3:

เราถือว่าสินค้าที่เป็นลูกค้าที่มีคุณค่าของเราดังนั้นเราจึงต้องแก้ไขใบเสนอราคาที่มีราคาดีที่สุดตามที่แนบ .
สำหรับเวลาส่งแหวนปะเก็นประเภทร่วมทำงานประมาณ 10-12 สัปดาห์หลังจากสั่งซื้อ เพราะต้องนำเข้าจากต่างประเทศ สำหรับปะเก็นแผล
เกลียวและปะเก็นแผ่นประมาณ 5-12 สัปดาห์ทำงาน การส่งมอบบางส่วนรายการทั้งหมดจะถูกส่งไปยังเว็บไซต์ของคุณภายใน 5 เดือน
เราหวังว่าจะมีโอกาสรับใช้ท่านในโครงการนี้ .

ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา