With the implementation of various

With the implementation of various economic policies, participation in many bilateral as well as multilateral agreements, the need for the existence of a healthy fiscal policy reform in Vietnam was strongly felt by the Vietnamese government. The multilateral as well as bilateral agreements were mainly related to finance, investment and trade.
Due to the introduction of these various economic policies, inflation and budget deficit were brought under control in Vietnam. As part of the fiscal policy reform in Vietnam, it was felt that the budget revenue of the state pertaining to exports as well as imports should be able to render enough protection at the time of crisis.

The WTO or the World Trade Organization, urges Vietnam to put into force the following. It was felt by the World Trade Organization that tariff related to imports ought to be reduced. The reason being that import tariff is the only means of protecting domestic production and should therefore not be used as a device for raising revenues.

With regard to fiscal policy reform in Vietnam, the charges as well as the fees imposed on export activities and import activities, should be in a position to retrieve costs related to only services .
There were certain criteria that needed to be fulfilled before Vietnam could be a member of the WTO. It was suggested that direct budget expenses, which include export related subsidies, subsidies related to the state owned enterprises or the SOEs be removed. The other requirements stated that equal commitment ought to be shown by the country towards foreign as well as domestic financial services rendered by various firms. The fiscal policy reform in Vietnam should be able to promote and accelerate access to the market pertaining to trade.

There were few other spheres in the economy of Vietnam, which needed attention. It was also felt that various economic institutions especially private enterprises as well as the state owned enterprises, firms, which take care of auditing and accounting, insurance companies are not so efficient. Therefore, these areas ought to be attended to for the smooth functioning of the economy especially the trading sector. Reduction of tariff as per commitment of WTO, BTA, AFTA, ASEAN would impact the government's budget revenue directly. Therefore, restructuring of fiscal policy reform in Vietnam is urgently required. It should be ensured that administration of taxes are done in a more effective manner.

Results (Thai) 1:

กับการใช้นโยบายเศรษฐกิจต่าง ๆ มีส่วนร่วมในหลายระดับทวิภาคี เป็นพหุภาคีข้อตกลง ต้องมีการปฏิรูปนโยบายสุขภาพทางการเงินในเวียดนามอย่างยิ่งรู้สึก โดยรัฐบาลเวียดนาม ข้อตกลงพหุภาคี รวมทั้งทวิภาคีส่วนใหญ่เกี่ยวข้องกับการเงิน การลงทุน และการค้า
จากการแนะนำนโยบายเศรษฐกิจต่าง ๆ เหล่านี้ อัตราเงินเฟ้อและขาดดุลงบประมาณได้นำภายใต้การควบคุมในเวียดนาม เป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปนโยบายทางการเงินในเวียดนาม มันได้รู้สึกว่า รายได้ตามงบประมาณของรัฐที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกรวมทั้งนำเข้าควรจะแสดงเพียงพอป้องกันในเวลาวิกฤต

โลกหรือองค์การค้าองค์กร ขอก่อนส่งกลับเวียดนามใส่ลงไปในกองทัพต่อไปนี้ มันรู้สึก โดยองค์การการค้าโลกภาษีที่เกี่ยวข้องกับการนำเข้าควรจะลดลง เหตุผลการที่ภาษีนำเข้าเป็นการปกป้องการผลิตภายในประเทศ และดังนั้นไม่ควรใช้เป็นอุปกรณ์สำหรับเพิ่มรายได้

ตามปฏิรูปนโยบายทางการเงินในเวียดนาม ค่าธรรมเนียมรวมทั้งค่าธรรมเนียมที่เก็บส่งกิจกรรม และนำกิจกรรม ควรในตำแหน่งที่เรียก ทุนเกี่ยวข้องกับบริการเฉพาะ
มีเงื่อนไขที่ต้องปฏิบัติตามก่อนที่เวียดนามจะเป็นสมาชิกขององค์การ ได้ เขาแนะนำว่า ตรงงบประมาณค่าใช้จ่าย การส่งเงินอุดหนุนที่เกี่ยวข้อง เงินอุดหนุนที่เกี่ยวข้องกับรัฐเป็นเจ้าของวิสาหกิจหรือ SOEs สามารถเอาออก ข้อกำหนดอื่น ๆ ที่ระบุว่า มั่นเท่าที่ควรจะแสดงในประเทศไปยังต่างประเทศ รวมทั้งภายในประเทศเงินบริการ โดยบริษัทต่าง ๆ การปฏิรูปนโยบายทางการเงินในเวียดนามควรจะส่งเสริม และเร่งเข้าสู่ตลาดที่เกี่ยวกับการค้า

ยังมีทรงกลมไม่กี่อื่น ๆ ในระบบเศรษฐกิจของประเทศเวียดนาม ซึ่งต้องการความสนใจ มันยังรู้สึกว่า สถาบันทางเศรษฐกิจต่าง ๆ โดยเฉพาะบริษัทเอกชนรวมทั้งสถานะขององค์กร บริษัท การดูแลตรวจสอบ และไม่มีประสิทธิภาพดังนั้นบริษัทประกันภัย บัญชี ดังนั้น พื้นที่เหล่านี้ควรจะเข้าร่วมประชุมเพื่อสำหรับการทำงานที่ราบรื่นของเศรษฐกิจโดยเฉพาะภาคการค้า การลดภาษีตามความมุ่งมั่นขององค์การ BTA, AFTA อาเซียนจะส่งผลกระทบต่อรายได้ตามงบประมาณของรัฐบาลโดยตรง ดังนั้น ปรับโครงสร้างการปฏิรูปนโยบายทางการเงินในเวียดนามเร่งด่วนจำเป็น มันควรจะมั่นใจได้ว่า การบริหารภาษีจะทำได้อย่างมีประสิทธิภาพ

Results (Thai) 3:

กับการดำเนินงานของนโยบายเศรษฐกิจต่างๆ การมีส่วนร่วมใน หลาย รวมทั้งข้อตกลงทวิภาคี พหุภาคี และต้องมีการปฏิรูปนโยบายการคลังสุขภาพในเวียดนามได้ขอสึก โดยรัฐบาลเวียดนาม พหุภาคีเช่นเดียวกับข้อตกลงแบบทวิภาคี คือส่วนใหญ่เกี่ยวกับการเงิน การลงทุน และการค้า
เนื่องจากการแนะนำของเหล่านี้นโยบายเศรษฐกิจต่างๆ อัตราเงินเฟ้อ และการขาดดุลงบประมาณถูกนำภายใต้การควบคุมในเวียดนาม เป็นส่วนหนึ่งของนโยบายการคลัง การปฏิรูปในเวียดนาม ก็รู้สึกว่า งบประมาณรายได้ของรัฐ ที่เกี่ยวข้องกับการส่งออก ตลอดจนการนำเข้า ควรจะสามารถแสดงการป้องกันที่เพียงพอในเวลาของวิกฤต

WTO หรือองค์การการค้าโลกเวียดนามเรียกร้องให้ใช้บังคับต่อไป มันเป็นความรู้สึกโดยองค์การการค้าโลกที่เกี่ยวข้องกับภาษีการนำเข้าน่าจะลดลง เหตุผลที่อัตราภาษีนำเข้าเป็นหนทางเดียวของการปกป้องการผลิตภายในประเทศ และควรจึงไม่สามารถใช้เป็นอุปกรณ์สำหรับเพิ่มรายได้

เกี่ยวกับการปฏิรูปนโยบายการคลังในเวียดนามค่าใช้จ่ายที่เป็นค่ากำหนดในกิจกรรมและกิจกรรมนำเข้าส่งออก ควรจะอยู่ในตำแหน่งที่จะเรียกค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการให้บริการเท่านั้น
มีบางเงื่อนไขที่ต้องปฏิบัติตาม ก่อนที่เวียดนามจะเป็นสมาชิกขององค์การการค้าโลก พบว่าค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการส่งออกโดยตรง ซึ่งรวมถึงเงินอุดหนุน ,เงินอุดหนุนที่เกี่ยวข้องกับรัฐวิสาหกิจหรือถ้าจะเอาออก ความต้องการอื่น ๆ กล่าวว่า ความมุ่งมั่นเท่ากันควรจะแสดงโดยประเทศต่อต่างประเทศรวมทั้งในด้านการให้บริการโดย บริษัท ต่างๆ นโยบายการคลัง การปฏิรูปในเวียดนามจะส่งเสริมและเร่งการเข้าถึงตลาดที่เกี่ยวข้องกับการค้า

มีเพียงไม่กี่อื่น ๆทรงกลมในเศรษฐกิจของเวียดนาม ซึ่งต้องการความสนใจ มันก็ยังรู้สึกว่า สถาบันทางเศรษฐกิจต่างๆ โดยเฉพาะเอกชน ตลอดจนรัฐวิสาหกิจ , บริษัท ซึ่งดูแลการตรวจสอบและการบัญชี บริษัท ประกันภัยจะไม่มีประสิทธิภาพ ดังนั้นพื้นที่เหล่านี้ควรจะเข้าร่วมสำหรับการทำงานที่ราบรื่นของเศรษฐกิจโดยเฉพาะภาคธุรกิจการค้า . การลดภาษีตามความมุ่งมั่นของ WTO AFTA กระทบ BTA , อาเซียน , งบประมาณเงินรายได้ของรัฐบาลโดยตรง ดังนั้น การปรับโครงสร้างของการปฏิรูปนโยบายการคลังในเวียดนามกำลังต้องการด่วน มันน่าจะทำให้การบริหารภาษีจะทำในลักษณะที่มีประสิทธิภาพมากขึ้น