Abs tract: Công tác xã hội vừa là m

Abs tract: Công tác xã hội vừa là một khoa học vừa là một nghề chuyên môn có tính chuyên nghiệp cao đã phát triển sâu rộng trên toàn cầu hàng trăm năm nay. Triết lý “Coi con người là giá trị cao nhất trong nền giáo dục công tác xã hội thế giới” và “nhân quyền và công bằng xã hội là nguyên tắc căn bản của nghề nghiệp CTXH” đã tạo cơ sở cho tính thống nhất trong nền giáo dục CTXH. Tính thống nhất đó đã thể hiện trong hệ thống mục đích, mục tiêu, chức năng của ngành CTXH.
Nền giáo dục CTXH Việt Nam còn quá mới mẻ nhưng đã phát triển nhanh, đã tạo nên mâu thuẫn giữa mở rộng quy mô đào tạo và nguồn nhân lực trong giảng dạy và đào tạo.
Dù Việt Nam có nhiều nét khác biệt so với nền giáo dục CTXH thế giới, nhưng phải tuân thủ khuôn mẫu, chuẩn mực, nguyên tắc của CTXH thế giới. Không vì quá nhấn mạnh đến tính đặc thù Việt Nam mà bỏ qua hệ thống kiến thức, kỹ năng, giá trị, chuẩn mực của CTXH thế giới. Điều đó sẽ dẫn đến hạ thấp vai trò CTXH trong cấu trúc khoa học, tạo nên khoảng cách giữa CTXH Việt Nam và CTXH thế giới ngày càng xa.
Từ khóa: - Nền giáo dục CTXH
- Tính thống nhất và tính khác biệt
- CTXH trong bảo vệ trẻ em có hoàn cảnh đặc biệt
- Công ước quốc tế về quyền trẻ em
- Bảo vệ trẻ em là bảo vệ các nhóm quyền cơ bản của trẻ em.

Results (English) 1:

ABS tract: social work as a science is both a profession of high professional expertise has developed far-reaching worldwide hundreds of years. "Human philosophy is the highest value in the social work education in the world" and "human rights and social justice is the basic principle of CTXH career" has created the basis for uniformity in education CTXH. Uniformity that was embodied in the system of the purpose, objectives, functions of the CTXH industry.CTXH education in Vietnam is still too nascent but has developed fast, creates conflict between the expansion and training of human resources in teaching and training.Although Vietnam has many differences compared to the CTXH education in the world, but must comply with the standards, templates, principles of CTXH world. Not too stressed to Vietnam that particularity calculation ignores the system of knowledge, skills, values, norm of CTXH world. That will lead to lower the CTXH role in the structure of science, creating distance between Vietnam and CTXH world CTXH increasingly remote.Key words:-CTXH education -Uniformity and difference -CTXH in the protection of children in special circumstances -The International Convention on the rights of the child -Protection of children is to protect the fundamental right of the child group.

Results (English) 2:

Abs tract: Social work is both a science and as a profession with high professionalism has developed extensive worldwide for hundreds of years. Philosophy of "People-highest value in the education of social work world" and "human rights and social justice are fundamental principles of the social work profession," which forms the basis for consistency in social work education. The unity that was shown in the system purpose, objectives and functions of social work.
Social work education Vietnam still too new but has developed rapidly, has created conflict between scaling up training and human resources in teaching and training.
Although Vietnam has many different features compared to the world of social work education, but must adhere to stereotypes, norms and principles of the social world. Not too stressed to Vietnam peculiarity that bypass the system knowledge, skills, values, social norms of the world. That would lead to lower social role in scientific structures make up the gap between social work and social Vietnam increasingly distant world.
Keywords: - social work education
- Consistency and distinctness
- social work in protecting children with special circumstances
- the International Convention on children's rights
- Child protection is to protect the fundamental rights of groups of children.

Results (English) 3:

ABS道：CôNG TáC x H I VãộừLàM H C V Tộ蔻ọừL M TàộNGHềChuyêN MôN CóTíNH ChuyêN宜ệP曹đãpHáT三ểâU N S Rộng TrêNàN CầU Hàng Trăm n m不ă。三ếT Lý“COI CON ngườ我àGIáTRị曹NHấT强Nền GIáO DụCôNG TáC XãHộ我ếGIớ我“V”àNHâN归ềN VàCôNG Bằ吴XãHộ我ànguyêN TắCăN BảN Củ一水合物ề毅ệP ctxh”đãTạO Cơ的ở首席人事官TíNH日ống NHấT强Nền GIáO DụC ctxh。TíNH日ống NHấTđóđã日ể嗨ện仲量联行ệ日ống M HụCđíCH，我ụ钛êU C，CHứC Năng CủNGàNH ctxh
。Nền GIáO DụC ctxh VIệT南CòN区áMớ我ẻNHưngđãpHáT三ểN nhanh，đãTạO NêN MâU Thuẫn GIữMởRộng归我ôđàO TạO VàNGUồN NHâN LựC仲GIảng DạY VàđàO T O Dạ
ùVIệT南CóNHIềU N T CéKHá双ệT，Vớ我Nền GIáO DụC ctxh日ếGI我ớ，NHưng pHả我涂ânủ库ôN MẫU，楚ẩN MựC，nguyêN TắCủ一ctxh日ếGIớI.