＜ 携帯電話にあわせてコーディネート ＞ブラック?ホワイトの2色展開な

＜ 携帯電話にあわせてコーディネート ＞
ブラック?ホワイトの2色展開なので、携帯電話に合わせてコーディネート可能。
また、ワイヤレスレシーバーの操作部は鏡面塗装、その他は艶消し塗装に塗り分けられており、質感の違いをお楽しみいただけます。

＜ 軽量?コンパクト設計 ＞
ワイヤレスレシーバーは消しゴム程度の大きさの50x24x17mmのコンパクト設計。本体にはクリップを装着しており、シャツやバッグのポケットなど、お好みの場所に気軽に取り付けることが出来ます。

＜ 付属のイヤホンで迫力あるサウンドを。 ＞
重低音を再現するカナル型イヤホンはシリコン素材のイヤピースが確実に耳にフィットし、通話?音楽を高音質でお楽しみいただけます。

＜ その他 ＞
ご使用の携帯電話の充電器を使ってワイヤレスレシーバーへの充電が可能です。（※5）

※5 携帯電話の充電器は別途ご購入ください。また、お使いの機種により使用できない場合がございます

Results (Chinese) 1:

"地协调电话]黑? 白两色发展，所以手机可以你协调。镜子的无线接收器操作完成，哑光绘画分为，并享受纹理的差异。[重量轻? 紧凑设计]无线接收器橡皮擦大小 50 x 24x17mm 紧凑的设计。你可以安装请觉得自由地把你最喜欢的手袋或衬衣口袋里，并附加剪辑到身体。"包括耳机上，强大的声音。 ＞运河重现低音重型硅胶耳机耳机适合和耳朵确保调用吗？ 和享受音乐与高的音质。其他有关的事项使用你的手机充电器充电至无线接收器是可能的。（* 5）。* 5 的手提电话充电器必须单独购买。此外，如果您不能使用您的设备型号

Results (Chinese) 2:

<为了配合手机的协调>
这么黑？部署两种颜色的白色，可以协调相匹配的手机。
此外，无线接收镜面烤漆的操作单元，其他已涂上哑光喷漆，您将享受质感的差异。<轻量？紧凑型设计> 无线接收器是橡皮擦大小的顺序50x24x17mm的紧凑型设计。机身配备了一个夹子，如衬衫和包包的口袋里，你将能够连接随意到您选择的位置。<一个强大的声音，所提供的耳机。> 管式耳机再现深沉的低音是硅材料的耳机都适合耳朵牢固，你可以享受打个电话？音乐高音质。<其他> 是可以充电使用手机的充电器的无线接收器。（※5）※5手机充电器，请另行购买。另外，有些时候不能使用你的模型

Results (Chinese) 3:

“手机搭配＞
黑？白的2种颜色，所以手机可能配合搭配。另外，无线对讲机
操作部镜面涂装，其他消光喷漆涂抹分开着，质感的差异，敬请期待。

＜轻？，紧凑的设计＞
无线耳机是橡皮左右的大小的50 x 24 x 17毫米小巧设计。主体夹安装着，衬衫和包的口袋等，喜欢的地方可以轻松的安装。

＜附属耳机的震撼力的声音。＞
重低音再现入耳式耳机是采用硅材料的讨厌和平确实听到合身，通话？音乐高音质的乐趣。

＜其他＞
使用手机的充电器无线对讲机使用的充电。（※5）

※5手机的充电器另行购买。另外，使用的机种更可能不能使用。