It had been hoped that the side eff

It had been hoped that the side effects (which can include weight gain) of the newer atypical antipsychotics might be less burdensome than those of the older drugs. The National Institutes of Mental Health's Clinical Antipsychotic Trials of Intervention Effectiveness (CATIE) study, published in 2006, found little difference, however, in effectiveness or side effects between the two groups (see "The lessons of CATIE").

Results (Arabic) 1:

كان من المأمول أن الآثار الجانبية (والتي يمكن أن تشمل الزيادة في الوزن) antipsychotics شاذة الأحدث قد يكون أقل إرهاقاً من تلك الأدوية القديمة. الدراسة معاهد الصحة الوطنية في العقلية السريرية الشيزوفرينيا المحاكمات للتدخل فعالية (تولي)، نشرت في عام 2006، وجدت فارق ضئيل، ولكن في الفعالية أو التأثيرات الجانبية بين المجموعتين (انظر "الدروس المستفادة تولي").

Results (Arabic) 2:

وكان من المأمول أن الآثار الجانبية (التي يمكن أن تشمل زيادة الوزن) من مضادات الذهان غير التقليدية الأحدث قد يكون أقل عبئا من تلك الأدوية القديمة. المعاهد الوطنية للتجارب السريرية المضادة للذهان الصحة النفسية للتدخل فعالية (CATIE) الدراسة التي نشرت في عام 2006، وجدت اختلاف بسيط، ولكن في فعالية أو الآثار الجانبية بين المجموعتين (انظر: «دروس CATIE").

Results (Arabic) 3:

كان المأمول أن الآثار الجانبية التي يمكن أن تشمل زيادة الوزن) نمطية مضادات الذهان الأحدث قد تكون أخف وطأة من تلك التي من أقدم المخدرات.المعاهد الوطنية للصحة النفسية هو التجارب السريرية الذهان من فعالية التدخل (كاتي) هذه الدراسة، التي نشرت في عام 2006، وجدت فرق بسيط، ومع ذلك، وفي الفعالية أو آثار جانبية بين الفريقين (انظر دروس "كاتي").