Giải quyết tranh chấp.Bất kỳ tranh

Giải quyết tranh chấp.
Bất kỳ tranh chấp nào phát sinh hoặc liên quan đến hợp đồng này trước cần được giải quyết thông qua thương lượng, hòa giải giữa các bên. Nếu hòa giải không đạt được trong vòng 30 ngày kể từ ngày một bên có thông báo về tranh chấp cho bên kia, mỗi bên có quyền đưa vụ tranh chấp ra tòa án có thẩm quyền.
Ngôn ngữ và luật áp dụng.
Tiếng việt là ngôn ngữ của hợp đồng này và là ngôn ngữ giải quyết tranh chấp hợp đồng tại Việt Nam. Hợp đồng này được diễn giải, điều chỉnh bằng pháp luật Việt Nam không kể đến địa điểm ký kết hợp đồng này

Results (English) 1:

To resolve the dispute.Any dispute arising out of or related to this contract should be resolved through negotiations, mediation between the parties. If conciliation is not achieved within 30 days from the date a party to take notice of the dispute to the other party, each party has the right to take the dispute out of court jurisdiction.Language and the law.Vietnamese is the language of this contract and is the language of contract disputes in Vietnam. This contract be interpreted, regulated by the law of Vietnam not to mention places this Contracting

Results (English) 2:

Settlement of disputes.
Any dispute arising out of or relating to this contract before should be resolved through negotiation, mediation between the parties. If mediation is not reached within 30 days of a notice of the dispute to the other party, each party has the right to bring the dispute to the competent court.
Language and applicable laws.
English is Vietnam contract language is the language of this and resolve contract disputes in Vietnam. This contract is interpreted, adjust by Vietnam law regardless of the location of this contracting

Results (English) 3:

胃肠ả我归ếT Tranh CHấP.BấT KỳTranh ChấP N O TàpHáSinh何ặC李ên泉đếN HợPđồNG NàY TRướC N CầđượGIả我归ếT日ôNG作为日ương LượNG，HòGIả我胃肠ữC C B NáêếU HòGIả我KHôngđạTđượC仲VòNG 30 ngàY KểTừngàY MộT BêN Có日ôNG BáO VềTranh ChấP CHO Bên起亚，Mỗ我êN Có归ềNđưVụTranh ChấP RA Tò一áN Có日ẩM归ềN.吴ôN NGữVà路ậTáP DụNG。钛ếng VIệT LàngôN NGữCủHợPđồNG NàY VàLàngôN NGữGIả我归ếT Tranh Chấp HợPđồNG Tạ我六ệT NAM。HợPđồNG NàYđượC二ễn GIả我，đ我ềU CHỉNH Bằng pHáP路ậT VIệT NAM KHông KểđếNđị一đ我ểM KýKếT HợPđồNG NàY