WARNING: The air supply should not

WARNING: The air supply should not be turned on until the injection unit has been at operating temperature for 3 hours or damage to the injection cylinder seals could result. (Refer to Section3.8) (Model 35 & Model 55)
WARNING: (Model 35 & Model 55) Before attempting to operate the injection unit, all of the temperature zones must be satisfied for 3 hours. Attempting to move a cold injection cylinder or nozzle assembly could result in damage to the seals.
NOTE: Model 35 & Model 55 injectors will not operate without air pressure

Results (Russian) 1:

Предупреждение: Подача воздуха должна не быть включен до тех пор, пока узел впрыска был при температуре за 3 часа или повреждение уплотнений цилиндра инъекции может привести. (См. Section3.8) (Модель 35 и модель 55)Предупреждение: (Модель 35 и 55 модель) прежде чем пытаться управлять узел впрыска, все из температурные зоны должны быть удовлетворены для 3 часов. Попытка переместить холодной впрыска цилиндра или сборки сопла может привести к повреждению пломбы.Примечание: Модель 35 и 55 модель форсунки не будет работать без давления воздуха

Results (Russian) 2:

ВНИМАНИЕ: Подача воздуха не должен быть включен до узла впрыска было при рабочей температуре в течение 3 часов или повреждения инъекции цилиндрические печати может привести. (См Section3.8) (Модель 35 Модель 55 &)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: (модель 35 & Модель 55) Прежде чем приступить к эксплуатации устройства впрыска, все температурные зоны должны быть удовлетворены в течение 3 часов. Попытка переместить холодный цилиндр впрыска или сборки сопла может привести к повреждению уплотнений.
ПРИМЕЧАНИЕ: Модель 35 Модель 55 & инжекторы не будет работать без давления воздуха

Results (Russian) 3:

предупреждения: подача воздуха не должна использоваться до тех пор, пока инъекции, группа была на рабочую температуру на 3 часа или повреждение инъекции цилиндра пломбы могут привести.(см. section3.8) (образец 35 & модели, 55),
предупреждение: (образец 35 & модели, 55), прежде чем пытаться действовать инъекции подразделения, все температуры зоны должны быть выполнены на 3 часа.пытаясь перейти холодной инъекции цилиндра или сопла ассамблея может привести к тому, что повреждение пломб. [примечание: модель 35 & модель 55 людей не будет работать без давления воздуха