But this ubiquitous pick-me-up was

But this ubiquitous pick-me-up was not always so prevalent nor always so popular

Results (Thai) 1:

แต่นี้แพร่หลายควรไม่เสมอเสมอจึงเป็นที่นิยม และแพร่หลายดังนั้น

Results (Thai) 2:

แต่นี้แพร่หลายรับฉันขึ้นไม่ได้เสมอที่แพร่หลายดังนั้นมิได้เสมอจึงเป็นที่นิยม

Results (Thai) 3:

แต่นี้แพร่หลายมารับไม่ได้เสมอดังนั้นจึงเป็นที่นิยมแพร่หลาย หรือเสมอ