In the CCM, improved functional and

In the CCM, improved functional and clinical outcomes for disease management are the result of productive interactions between informed, activated patients and the prepared, proactive practice team of clinicians and healthcare professionals. Figure 1 illustrates these two spheres of the model that interact and influence systemic change for chronic disease management. The components of this integrated effort are illustrated in the top half of the model. Quality improvement teams working with this model focus their efforts and interventions on the four areas contained in the health system oval: self-management support, delivery system design, decision support and clinical information systems. Table 1 provides an overview of and examples of interventions for the key model components of the CCM.

Evidence indicates that this organized and multifaceted support for primary care teams positively affects the care of diabetic patients (McCulloch et al. 1998). Examples of functional and clinical outcomes that resulted from applying the CCM to the care of people with diabetes included decreased levels of HbA1c and a decrease in smoking rates among patients.

Results (Indonesian) 1:

CCM, hasil fungsional dan klinis yang lebih untuk manajemen penyakit adalah hasil dari produktif interaksi antara pasien informasi, diaktifkan dan tim disiapkan, proaktif praktek dokter dan profesional kesehatan. Gambar 1 menggambarkan ini bola dua model yang berinteraksi dan mempengaruhi perubahan sistemik untuk pengelolaan penyakit kronis. Komponen dari upaya terpadu ini diilustrasikan di atas setengah dari model. Peningkatan kualitas tim bekerja dengan model ini memfokuskan usaha mereka dan intervensi pada empat bidang yang terkandung dalam sistem kesehatan oval: dukungan manajemen mandiri, desain sistem pengiriman, pendukung keputusan dan sistem informasi klinis. Tabel 1 memberikan ikhtisar dan contoh-contoh dari intervensi untuk komponen kunci model CCM.Bukti menunjukkan bahwa ini diselenggarakan dan multifaset dukungan untuk perawatan primer tim positif mempengaruhi perawatan pasien diabetes (McCulloch et al. 1998). Contoh fungsional dan klinis hasil yang dihasilkan dari menerapkan CCM untuk perawatan orang dengan diabetes termasuk penurunan tingkat HbA1c dan penurunan harga Rokok antara pasien.

Results (Indonesian) 2:

CCM, meningkatkan hasil fungsional dan klinis untuk penanganan penyakit adalah hasil dari interaksi produktif antara informasi, pasien diaktifkan dan siap, tim praktek proaktif dari dokter dan profesional kesehatan. Gambar 1 menggambarkan dua bidang ini dari model yang berinteraksi dan mempengaruhi perubahan sistemik untuk manajemen penyakit kronis. Komponen upaya terpadu ini diilustrasikan di atas setengah dari model. Tim perbaikan kualitas bekerja dengan model ini memfokuskan upaya mereka dan intervensi pada empat bidang yang terdapat dalam sistem kesehatan oval: dukungan manajemen diri, desain sistem pengiriman, pendukung keputusan dan sistem informasi klinis. Tabel 1 memberikan gambaran tentang dan contoh intervensi untuk model komponen kunci dari CCM.

Bukti menunjukkan bahwa dukungan ini terorganisir dan multifaset untuk tim perawatan primer positif mempengaruhi perawatan pasien diabetes (McCulloch et al. 1998). Contoh hasil fungsional dan klinis yang dihasilkan dari penerapan CCM untuk perawatan penderita diabetes termasuk penurunan kadar HbA1c dan penurunan tingkat merokok di antara pasien.