Bin mit dieser HAMA-Halterung äußerst zufrieden; habe lange Zeit mein  translation - Bin mit dieser HAMA-Halterung äußerst zufrieden; habe lange Zeit mein  English how to say

Bin mit dieser HAMA-Halterung äußer

Bin mit dieser HAMA-Halterung äußerst zufrieden; habe lange Zeit mein Navi-Gerät an einer allseits bekannten Schwanenhals-Halterung mit Befestigung an der Windschutzscheibe benutzt - auf der linken Seite des Armaturenbretts. War damit nie richtig zufrieden, weil auch immer das von unten eingesteckte Stromkabel einen festen, "richtigen Sitz" des Navis verhinderte .... bis ich diese Halterung im HAMA-Katalog und schließlich bei Amazon gefunden habe. Mein Urteil: bester, fester Sitz der Halterung auf der auf dem Armaturenbrett aufgeklebten (wiederlösbaren!) kreisförmigen Adapterplatte (extra bestellen! Durchmesser 70 mm), und: feste, wackelfreie Befestigung des Navis an dieser Kurz-Halterung; das Navi lässt sich in alle Richtungen stufenlos in das Gesichtsfeld des Fahrers einstellen! Für mich: genial!!
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Am very pleased with this HAMA bracket; used long time my GPS device in a well-known gooseneck mounting with windscreen mounting - on the left side of the dashboard. Was never really satisfied, because this bottom-connected power cable fixed to "fit" the Navis prevented... until I found this mount in the HAMA catalogue and finally at Amazon. My verdict: best, solid seat the bracket on the (releasable!) circular adapter plate adhesive on the dashboard (order separately! Diameter 70 mm), and: solid, wobble-free fastening of the Navis on this short bracket; the navigation system can be located in all directions in the field of vision of the driver adjust! For me: Awesome!
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Am extremely pleased with this HAMA-holder; have long used my navigation device to a well-known gooseneck mount with attachment to the windshield - on the left side of the dashboard. Was therefore never really satisfied because whatever prevented the Angle plugged power cable a solid, "right seat" of Navis .... until I found this support in HAMA catalog and finally at Amazon. My verdict: best, tight fit of the bracket on the glued on the dashboard (! Repositional) circular adapter plate (! Ordered specially diameter 70 mm), and: solid, steady attachment of Navis on this short-holder; Navi can be adjusted in all directions continuously in the driver's field of vision! For me: genial !!
Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
i'm with the hama or extremely happy; have for a long time, my gps device on a well-known swan neck straps with attachment to the windshield is used on the left side of colouring of dashboard. it was never really satisfied, because the bottom inserted lead wire firmly, "right seat" of the navis prevented.the retainer until i in hama catalogue and finally found on amazon. my verdict: best, fixed seat of the bracket on the on the dashboard photo (wiederlösbaren!) circular adaptor plate (extra order! diameter of 70 mm) and fixed, wackelfreie fastening of the navis at this short bracket;the gps is in all directions in the visual field of the driver continuously adjust. for me, genius. !
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: