Vietnam, EconomyDuring the centuries of Chinese and Vietnamese imperia translation - Vietnam, EconomyDuring the centuries of Chinese and Vietnamese imperia Vietnamese how to say

Vietnam, EconomyDuring the centurie

Vietnam, Economy
During the centuries of Chinese and Vietnamese imperial rule, Vietnam's society was predominantly agrarian. Its major source of wealth was rice. Although some manufacturing and trade existed, they received little official encouragement and occupied minor segments of the gross domestic product (GDP). Under French colonial rule, agriculture continued to occupy the primary place in the national economy, although emphasis shifted to the cultivation of export crops. In addition to rice, these crops included coffee, tea, rubber, and other tropical products. Small industrial and commercial sectors developed, notably in the major cities, but their growth was limited because colonial officials were determined to avoid competition with goods produced in France.
After partition in 1954 the governments of North and South Vietnam sought to develop their national economies, although they established different economic systems with different resources and trading partners. The North operated under a highly centralized, planned economy, whereas the South mostly maintained a free-market system that had some government involvement. After reunification in 1976 the North gradually extended its centrally planned economy throughout the country. In 1986, however, the government launched a reform program to move toward a mixed economy that operates under private as well as collective or state control. As a result, Vietnam entered a period of rapid development. By 2000 GDP had risen to $31.3 billion, increasing at an annual rate of 7.9 percent in the 1990s. However, per capita incomes remained low, averaging about $400a year. The services sector contributed 39 percent of GDP; industry, 37 percent; and agriculture, forestry, and fishing, 24 percent.
Economy, Government Role in the Economy
In Vietnam, as in other states ruled by Communist parties, the government is expected to play a guiding role in all matters, including the national economy. Classical Marxist economic theory calls for all major industries and utilities to be nationalized and for farmland to be placed under state or collective ownership.
Such was the situation in North Vietnam during the Vietnam War and initially in the reunified country established in 1976. However, Vietnam's economy performed disastrously in the first decade after the war. Excessive government controls, lack of managerial experience, limited capital resources, and the absence of a profit incentive all contributed to the weak economy. In 1986 the government launched a reform program called doi moi (economic renovation) to reduce government interference in the economy and develop a market-based approach to increase national productivity.
In the years since the doi moi reforms were launched, Vietnamese economic growth has accelerated, and some observers predict the country will soon emerge as one of Asia's developed nations. Using funds derived from customs revenue and the limited tax base, as well as a recent infusion of foreign capital, the government is energetically seeking to modernize the infrastructure as a means of attracting additional investment. But a variety of factors have impeded rapid growth, and today Vietnamese leaders are encountering growing difficulties in their effort to renovate the system. Among those obstacles is the reluctance of party leaders to further privatize the economy as well as a high level of bureaucratic interference in economic affairs. Such conditions often frustrate foreign investors and international lending organizations. Vietnam's current leadership insists that the trend toward a market-based approach will remain but maintains that state-run enterprises will continue to play the flagship role in the economy.
Economy, Labor
The official labor organization in North Vietnam is the Vietnam General Confederation of Trade Unions, founded in Hanoi in 1946. After the country was reunified, the organization absorbed the South Vietnam Trade Union Federation. The confederation is an umbrella organization overseeing the activity of specialized labor unions in Vietnam, such as the National Union of Building Workers. By the mid-1990s the confederation contained more than 50 labor unions with a total membership of more than 4 million. As in all Communist systems, the labor movement in Vietnam is under strict party supervision. Labor unrest, including unsanctioned strikes, has increased since the doi moi reforms were launched in 1986. Much of the hostility fueling this unrest results from poor working conditions and low salaries in foreign-owned enterprises.
Vietnam's labor force numbered 40 million in 1996. Agriculture, forestry, and fishing employed 69 percent of the workforce in 1997; the services sector employed 19 percent; and industry employed 10 percent.
Economy, Agriculture, Forestry, and Fishing
Vietnam has traditionally derived the bulk of its wealth from agriculture, especially from the cultivation of wet rice. During the traditional and colonial eras most farmland was privately owned and cultivated either by owners or tenants. Under Communist rule, however, the government placed farmland in the North under collective ownership. After reunification, the government attempted to collectivize all privately held farmland in the South, but local resistance and declining grain production eventually persuaded party leaders to dismantle the collective system. Instead, they granted long-term leases to farmers in return for an annual quota of grain paid to the state. Surplus production could be privately consumed or sold on the free market.
Agricultural production increased dramatically, rising 62 percent between 1985 and 1997. By far the most important crop is rice, which is farmed under wet conditions in the Red and Mekong deltas as well as in parts of central Vietnam. Most rice-growing areas can support two crops per year, and three crops per year are possible in parts of central Vietnam. Total rice production rose from about 16 million metric tons in 1985 to 31 million metric tons in 1997, while tea production rose from 28,200 to 77,000 metric tons. Other important crops are coconuts, coffee, cotton, fruits and vegetables, rubber, and sugarcane. The annual fish catch increased from 808,000 metric tons in 1985 to 1.5 million metric tons in 1997.
The growth of commercial forestry has been hindered by a lack of transportation facilities as well as by the mixture of different species of trees, which makes it uneconomical to harvest a single species. Furthermore, population pressures have increased the rate of deforestation. Since 1992 the government has banned the export of logs and some timber products in an attempt to preserve remaining forests. Most harvested roundwood is used for household fuel. Timber production, primarily teak and bamboo, has remained stagnant.
Economy, Manufacturing
At the time of the French conquest in the late 19th century, Vietnam's industry was at a relatively primitive stage. The French introduced some modern technology and production methods. After the division of Vietnam in 1954, both the North and South governments attempted to promote industrialization. However, efforts were stymied by the Vietnam War, and little was accomplished before 1975.
After reunification, the Communist government promoted the creation of an advanced industrial society characterized by state ownership, but the results were meager. The plans adopted as a part of the doi moi reforms call for a balanced approach to developing both industry and agriculture, with a mix of state, collective, and private ownership.
Most large firms remain under state ownership, but the role and number of private enterprises has steadily increased. Most enterprises produce consumer goods for the domestic market, although a growing number manufacture goods for export, notably textiles and processed foods. Steel production has increased dramatically since the end of the war, and the manufacture of cement, chemical fertilizer, and textile and paper goods is on the upswing. Foreign firms play a growing but still limited role in the industrial sector.
Economy, Mining
Most mining activities take place in the northern provinces of the country, where anthracite coal, phosphate rock, gypsum, tin, zinc, iron, antimony, and chromite are extracted. Coal and apatite are mined extensively. The total coal production in 1999 was 10.8 million metric tons.
In recent years, large petroleum and natural gas deposits have been discovered along the continental shelf in the South China Sea. With assistance from the Soviet Union, Vietnam began extracting oil from its first oil field in the mid-1980s. Additional oil fields have since become productive. In the late 1990s petroleum accounted for nearly one-third of Vietnam's export revenues. Further development may be hindered, however, by disputes with China and other neighboring nations over the ownership of offshore deposits in the area
Economy, Energy
Per-capita consumption of electricity is relatively low in Vietnam because many people, especially in rural areas, burn wood to meet their household energy needs. Such traditional fuels accounted for nearly half the country's total energy use in the mid-1990s, but commercial and urban growth is increasing the demand for electricity. In the mid-1990s electricity was supplied mainly by hydroelectric stations, although thermal installations burning petroleum and coal were also important.
Economy, Transportation and Communications
A primitive transportation system has long been one of the main obstacles to economic development in Vietnam. While the system of roads is one of the best in Southeast Asia, until recently the motor fleet was outmoded, consisting primarily of Soviet trucks built during the 1950s. Furthermore, rail facilities suffered damage during the war, and a lack of funds prevented adequate repair or expansion of the system. In the late 1990s, the government began an attempt to modernize the
0/5000
From: -
To: -
Results (Vietnamese) 1: [Copy]
Copied!
Việt Nam, nền kinh tếTrong nhiều thế kỷ của Trung Quốc và Việt Nam Đế quyền, xã hội của Việt Nam là chủ yếu là nông nghiệp. Nguồn chính của sự giàu có là gạo. Mặc dù một số sản xuất và thương mại tồn tại, họ nhận được ít sự khuyến khích chính thức và chiếm đóng các phân đoạn nhỏ của tổng sản phẩm quốc nội (GDP). Dưới sự cai trị thuộc địa Pháp, nông nghiệp tiếp tục chiếm nơi chính trong nền kinh tế quốc gia, mặc dù nhấn mạnh chuyển sang canh tác các loại cây trồng xuất khẩu. Thêm vào gạo, các loại cây trồng bao gồm cà phê, trà, cao su, và các sản phẩm nhiệt đới khác. Lĩnh vực công nghiệp và thương mại nhỏ phát triển, đặc biệt là ở các thành phố lớn, nhưng tăng trưởng của họ đã được giới hạn bởi vì quan chức thuộc địa đã được xác định để tránh cạnh tranh với hàng hoá được sản xuất tại Pháp.Sau khi phân vùng năm 1954 các chính phủ của Bắc và Nam Việt Nam tìm cách phát triển của nền kinh tế quốc gia, mặc dù họ thiết lập hệ thống kinh tế khác nhau với tài nguyên khác nhau và các đối tác kinh doanh. Phía bắc hoạt động dưới một nền kinh tế tập trung cao, kế hoạch, trong khi phía nam chủ yếu là duy trì một hệ thống trường tự do có một số sự tham gia của chính phủ. Sau khi thống nhất năm 1976 phía bắc dần dần mở rộng nền kinh tế kế hoạch tập trung trong cả nước. Năm 1986, Tuy nhiên, chính phủ đưa ra một chương trình cải cách để di chuyển hướng tới một nền kinh tế hỗn hợp hoạt động dưới sự kiểm soát tư nhân cũng như tập thể hoặc nhà nước. Kết quả là, Việt Nam bước vào một giai đoạn phát triển nhanh chóng. Bởi 2000 GDP đã tăng lên đến $31,3 tỷ, tăng ở mức hàng năm của 7,9 phần trăm trong thập niên 1990. Tuy nhiên, thu nhập bình quân đầu người vẫn còn thấp, Trung bình khoảng $400a năm. Các ngành dịch vụ đã đóng góp 39 phần trăm của GDP; ngành công nghiệp, 37 phần trăm; và nông nghiệp, lâm nghiệp và đánh cá, 24 phần trăm.Nền kinh tế, chính phủ vai trò trong nền kinh tếTại Việt Nam, như trong các tiểu bang khác sự cai trị của Đảng Cộng sản, chính phủ dự kiến sẽ đóng một vai trò hướng dẫn trong mọi vấn đề, bao gồm cả kinh tế quốc gia. Lý thuyết cổ điển của chủ nghĩa Marx kinh tế cuộc gọi cho tất cả các ngành công nghiệp và các tiện ích để được quốc hữu hoá và đất nông nghiệp được đặt dưới quyền sở hữu tập thể hoặc liên bang.Đó là tình hình ở miền Bắc Việt Nam trong chiến tranh Việt Nam và ban đầu trong quốc gia thống nhất được thành lập vào năm 1976. Tuy nhiên, nền kinh tế của Việt Nam thực hiện hình trong thập kỷ đầu tiên sau chiến tranh. Điều khiển chính phủ quá nhiều, thiếu kinh nghiệm quản lý, hạn chế nguồn lực, và sự vắng mặt của một lợi nhuận khuyến khích tất cả đã đóng góp cho nền kinh tế yếu. Năm 1986, chính phủ đưa ra một chương trình cải cách được gọi là đổi mới (đổi mới kinh tế) để giảm thiểu sự can thiệp của chính phủ trong nền kinh tế và phát triển một cách tiếp cận dựa trên thị trường để tăng năng suất tỷ.Trong những năm kể từ doi moi cải cách đã được đưa ra, Việt Nam tăng trưởng kinh tế đã tăng tốc, và một số nhà quan sát dự đoán đất nước sẽ sớm nổi lên như là một quốc gia phát triển của Châu á. Sử dụng quỹ có nguồn gốc từ doanh thu Hải quan và các cơ sở hạn chế thuế, cũng như một truyền tại vốn nước ngoài, chính quyền đang hăng hái tìm kiếm để hiện đại hóa cơ sở hạ tầng như một phương tiện để thu hút thêm đầu tư. Nhưng một số yếu tố đã cản trở sự tăng trưởng nhanh chóng, và vào ngày hôm qua lãnh đạo Việt Nam đang gặp các khó khăn ngày càng tăng trong nỗ lực của họ để cải tạo hệ thống. Trong số những trở ngại là miễn cưỡng lãnh đạo Đảng để hơn nữa tư nhân hoá nền kinh tế cũng như một mức độ cao của sự can thiệp quan liêu trong vấn đề kinh tế. Điều kiện như vậy thường frustrate nhà đầu tư nước ngoài và tổ chức cho vay quốc tế. Lãnh đạo hiện tại Việt Nam khẳng định rằng xu hướng hướng tới một cách tiếp cận dựa trên thị trường sẽ vẫn còn nhưng duy trì các doanh nghiệp nhà nước sẽ tiếp tục đóng vai trò hàng đầu trong nền kinh tế.Nền kinh tế, lao độngTổ chức chính thức của lao động thuộc Việt Nam là các Việt Nam nói chung liên bang của công đoàn, thành lập tại Hà Nội vào năm 1946. Sau khi quốc gia được thống nhất, tổ chức hấp thụ liên đoàn thương mại liên minh miền Nam Việt Nam. Liên bang là một tổ chức ô giám sát các hoạt động của các đoàn thể lao động chuyên ngành tại Việt Nam, chẳng hạn như các quốc gia liên minh của xây dựng công nhân. Tới giữa thập niên 1990 liên bang bao gồm hơn 50 công đoàn lao động với tổng số thành viên của nhiều hơn 4 triệu. Như trong tất cả các hệ thống Cộng sản, các phong trào lao động ở Việt Nam là dưới sự giám sát nghiêm ngặt bên. Tình trạng bất ổn lao động, bao gồm cả tấn công unsanctioned, đã tăng lên kể từ doi moi cải cách đã được đưa ra vào năm 1986. Phần lớn sự thù địch thúc đẩy tình trạng bất ổn này kết quả nghèo điều kiện làm việc và tiền lương thấp trong các doanh nghiệp nước ngoài sở hữu.Lao động Việt Nam của lực lượng số 40 triệu vào năm 1996. Nông nghiệp, lâm nghiệp và đánh cá sử dụng 69 phần trăm lực lượng lao động vào năm 1997; Các ngành dịch vụ sử dụng 19 phần trăm; và ngành công nghiệp sử dụng 10 phần trăm.Nền kinh tế, nông nghiệp, lâm nghiệp, và câu cáViệt Nam truyền thống bắt nguồn phần lớn của sự giàu có của nó từ nông nghiệp, đặc biệt là từ việc trồng lúa ẩm ướt. Trong thời đại truyền thống và thuộc địa hầu hết đất nông nghiệp tư nhân được sở hữu và trồng hoặc bởi chủ sở hữu hoặc người thuê nhà. Trong chế độ cộng sản, Tuy nhiên, chính phủ đặt đất nông nghiệp ở phía bắc thuộc quyền sở hữu tập thể. Sau khi thống nhất, chính phủ đã cố gắng collectivize tất cả tư nhân đất nông nghiệp ở phía Nam, nhưng địa phương sức đề kháng và giảm sản xuất lúa gạo cuối cùng đã thuyết phục các nhà lãnh đạo Đảng để tháo rời hệ thống tập thể. Thay vào đó, họ cấp dài hạn cho thuê để nông dân để đổi lấy một hạn ngạch hàng năm của hạt trả tiền cho nhà nước. Dư thừa sản xuất có thể được tiêu thụ tư nhân hoặc được bán trên thị trường tự do.Sản xuất nông nghiệp tăng lên đáng kể, tăng 62 phần trăm từ năm 1985 tới năm 1997. Bởi đến nay các cây trồng quan trọng nhất là gạo, được nuôi trong các điều kiện ẩm ướt trong các màu đỏ và Mekong vùng đồng bằng cũng như trong các phần của miền trung Việt Nam. Hầu hết các vùng phát triển gạo có thể hỗ trợ hai loại cây trồng mỗi năm, và ba loại cây trồng mỗi năm là có thể trong các bộ phận của miền trung Việt Nam. Sản xuất tất cả gạo đã tăng từ khoảng 16 triệu tấn trong năm 1985 đến 31 triệu tấn năm 1997, trong khi sản xuất trà đã tăng từ 28,200 lên 77.000 tấn. Khác cây trồng quan trọng là dừa, cà phê, bông, trái cây và rau quả, cao su, và mía. Cá thường niên bắt tăng từ 808,000 tấn trong năm 1985 đến 1,5 triệu tấn vào năm 1997.Sự phát triển của thương mại lâm nghiệp đã bị cản trở bởi thiếu cơ sở giao thông vận tải cũng như bởi hỗn hợp của các loài khác nhau của cây, mà làm cho nó uneconomical để thu hoạch một loài duy nhất. Hơn nữa, áp lực dân số đã tăng lên mức của nạn phá rừng. Từ năm 1992 chính phủ đã cấm xuất khẩu gỗ và một số sản phẩm gỗ trong một nỗ lực để bảo tồn rừng còn lại. Đặt thu hoạch roundwood được sử dụng cho nhiên liệu hộ gia đình. Sản xuất gỗ, chủ yếu là gỗ và tre, vẫn ứ đọng.Nền kinh tế, sản xuấtTại thời điểm cuộc chinh phạt pháp trong cuối thế kỷ 19, ngành công nghiệp của Việt Nam là ở một giai đoạn tương đối nguyên thủy. Người Pháp đã giới thiệu một số phương pháp công nghệ và sản xuất hiện đại. Sau khi bộ phận của Việt Nam năm 1954, cả Bắc và Nam chính phủ cố gắng để thúc đẩy công nghiệp hóa. Tuy nhiên, những nỗ lực đã được đã cản trở bởi chiến tranh Việt Nam, và ít được thực hiện trước năm 1975.Sau khi thống nhất, chính phủ cộng sản thúc đẩy tạo ra một xã hội công nghiệp nâng cao đặc trưng bởi quyền sở hữu nhà nước, nhưng kết quả là khiêm tốn. Kế hoạch được thông qua như là một phần của doi moi cải cách gọi cho một cách tiếp cận cân bằng để phát triển ngành công nghiệp và nông nghiệp, với một kết hợp của quyền sở hữu nhà nước, tập thể và riêng.Công ty đặt lớn vẫn còn thuộc quyền sở hữu nhà nước, nhưng các vai trò và số doanh nghiệp dân doanh đã tăng lên đều đặn. Hầu hết các doanh nghiệp sản xuất hàng tiêu dùng cho thị trường trong nước, mặc dù một số phát triển sản xuất hàng xuất khẩu, đáng chú ý là dệt may và chế biến thực phẩm. Sản xuất thép đã tăng lên đáng kể kể từ cuối chiến tranh, và sản xuất xi măng, hóa chất phân bón, và hàng dệt may và giấy là trên upswing. Công ty nước ngoài chơi một ngày càng tăng nhưng vẫn còn hạn chế vai trò trong ngành công nghiệp.Nền kinh tế, khai thác mỏHầu hết các hoạt động khai thác khoáng sản diễn ra tại các tỉnh phía bắc của đất nước, nơi than đá antrasít, đá phốtphat, thạch cao, thiếc, kẽm, sắt, antimon và cromit được chiết xuất. Than đá và apatit được khai thác rộng rãi. Việc sản xuất than đá tất cả trong năm 1999 là 10.8 triệu tấn.Những năm gần đây, mỏ dầu mỏ và khí tự nhiên lớn đã được phát hiện dọc theo thềm lục địa trong biển Nam Trung Quốc. Với sự giúp đỡ từ Liên Xô, Việt Nam bắt đầu chiết xuất dầu từ lĩnh vực dầu đầu tiên của mình vào giữa thập niên 1980. Bổ sung dầu lĩnh vực đã trở thành sản xuất. Trong cuối thập niên 1990 dầu chiếm gần một phần ba của Việt Nam xuất khẩu doanh thu. Phát triển hơn nữa có thể được cản trở, Tuy nhiên, bởi các tranh chấp với Trung Quốc và các quốc gia lân cận khác qua các quyền sở hữu của các tiền gửi ra nước ngoài trong khu vựcNền kinh tế, năng lượngMỗi đầu người tiêu thụ điện là tương đối thấp tại Việt Nam bởi vì nhiều người, đặc biệt là ở khu vực nông thôn, đốt gỗ để đáp ứng nhu cầu năng lượng hộ gia đình của họ. Các nhiên liệu truyền thống chiếm gần một nửa của đất nước tổng số năng lượng sử dụng trong giữa thập niên 1990, nhưng phát triển đô thị và thương mại đang gia tăng nhu cầu về điện. Trong giữa thập niên 1990 điện được cung cấp chủ yếu bởi các trạm thủy điện, mặc dù cài đặt nhiệt đốt dầu mỏ và than đá cũng đã được quan trọng.Nền kinh tế, giao thông vận tải và truyền thôngMột hệ thống giao thông vận tải nguyên thủy lâu đã là một trong những trở ngại chính để phát triển kinh tế tại Việt Nam. Trong khi hệ thống đường bộ là một trong những tốt nhất ở đông nam á, cho đến gần đây hạm đội động cơ là outmoded, bao gồm chủ yếu là xe tải Liên Xô được chế tạo trong thập niên 1950. Hơn nữa, đường sắt nghi bị hư hại trong chiến tranh, và một thiếu tiền ngăn chặn sửa chữa đầy đủ hoặc mở rộng của hệ thống. Trong cuối thập niên 1990, chính phủ bắt đầu một nỗ lực để hiện đại hóa các
Being translated, please wait..
Results (Vietnamese) 2:[Copy]
Copied!
Việt Nam, Kinh tế
Trong thế kỷ cai trị của đế quốc Trung Hoa và Việt Nam, xã hội của Việt Nam chủ yếu là nông nghiệp. Nguồn chính của nó quý là gạo. Mặc dù một số sản xuất và thương mại tồn tại, họ nhận được rất ít khuyến khích chính thức và chiếm phân đoạn nhỏ của tổng sản phẩm trong nước (GDP). Dưới sự cai trị của thực dân Pháp, nông nghiệp tiếp tục chiếm vị trí chính trong nền kinh tế quốc gia, mặc dù trọng tâm chuyển sang trồng các loại cây xuất khẩu. Ngoài lúa, các loại cây trồng là cà phê, chè, cao su, và các sản phẩm nhiệt đới khác. Ngành công nghiệp và thương mại nhỏ phát triển, đặc biệt là ở các thành phố lớn, nhưng sự tăng trưởng của họ bị hạn chế vì các viên chức thuộc địa đã được xác định để tránh cạnh tranh với hàng hóa sản xuất tại Pháp.
Sau khi phân vùng trong năm 1954, chính phủ của Bắc và Nam Việt Nam đã tìm cách để phát triển nền kinh tế quốc gia của họ, mặc dù họ đã thiết lập hệ thống kinh tế khác nhau với các nguồn lực khác nhau và các đối tác kinh doanh. Miền Bắc hoạt động theo một tập trung cao, kinh tế kế hoạch, trong khi miền Nam chủ yếu là duy trì một hệ thống thị trường tự do đã có một số sự tham gia của chính phủ. Sau khi thống nhất đất nước vào năm 1976 miền Bắc dần dần mở rộng nền kinh tế kế hoạch tập trung của mình trên khắp đất nước. Tuy nhiên, vào năm 1986, chính phủ đã phát động một chương trình cải cách để tiến tới một nền kinh tế hỗn hợp mà hoạt động dưới tư nhân cũng như tập thể, nhà nước kiểm soát. Kết quả là, Việt Nam bước vào một thời kỳ phát triển nhanh chóng. Đến năm 2000 GDP đã tăng lên đến $ 31300000000, tăng với tốc độ hàng năm là 7,9 phần trăm trong năm 1990. Tuy nhiên, thu nhập bình quân đầu người vẫn ở mức thấp, trung bình khoảng $ 400A năm. Các ngành dịch vụ chiếm 39 phần trăm của GDP; ngành công nghiệp, 37 phần trăm; và nông nghiệp, lâm nghiệp, ngư nghiệp, 24 phần trăm.
Kinh tế, vai trò của Chính phủ trong nền kinh tế
ở Việt Nam, cũng như ở các tiểu bang khác cai trị bởi đảng Cộng sản, Chính phủ dự kiến sẽ đóng một vai trò hướng dẫn trong mọi vấn đề, ​​bao gồm cả các nền kinh tế quốc gia. Lý thuyết kinh tế của chủ nghĩa Mác cổ điển gọi cho tất cả các ngành công nghiệp lớn và các tiện ích sẽ quốc hữu hóa và cho đất nông nghiệp được đặt dưới quyền sở hữu nhà nước hoặc tập thể.
Như vậy là tình hình ở Bắc Việt Nam trong thời chiến tranh Việt Nam và bước đầu trong cả nước thống nhất thành lập vào năm 1976. Tuy nhiên, ở Việt Nam nền kinh tế thực hiện disastrously trong thập kỷ đầu tiên sau chiến tranh. Kiểm soát quá mức của chính phủ, thiếu kinh nghiệm quản lý, nguồn vốn hạn chế, và sự vắng mặt của một động cơ lợi nhuận cả góp cho nền kinh tế yếu kém. Năm 1986, chính phủ đã phát động một chương trình cải cách được gọi là đổi mới (đổi mới kinh tế) nhằm giảm nhiễu của chính phủ trong nền kinh tế và phát triển một phương pháp tiếp cận dựa trên thị trường để tăng năng suất quốc gia.
Trong những năm qua kể từ khi cải cách đổi mới đã được đưa ra, tăng trưởng kinh tế Việt Nam đã tăng tốc , và một số nhà quan sát dự đoán nước này sẽ sớm nổi lên như là một trong những quốc gia phát triển của châu Á. Sử dụng các quỹ có nguồn gốc từ nguồn thu hải quan và cơ sở thuế hạn chế, cũng như một truyền gần đây của vốn nước ngoài, chính phủ đang hăng hái tìm cách hiện đại hóa cơ sở hạ tầng như là một phương tiện thu hút đầu tư bổ sung. Nhưng một loạt các yếu tố cản trở sự tăng trưởng nhanh chóng, và ngày nay các nhà lãnh đạo Việt Nam đang gặp phải những khó khăn ngày càng tăng trong nỗ lực của họ để cải tạo hệ thống. Trong số những trở ngại đó là sự miễn cưỡng của các nhà lãnh đạo đảng để tiếp tục tư nhân hóa nền kinh tế cũng như một mức độ cao của sự can thiệp hành chính vào các vấn đề kinh tế. Điều kiện như vậy thường làm thất bại các nhà đầu tư nước ngoài và các tổ chức cho vay quốc tế. Lãnh đạo hiện nay của Việt Nam khẳng định rằng xu hướng hướng tới một cách tiếp cận dựa trên thị trường sẽ vẫn còn nhưng vẫn cho rằng các doanh nghiệp nhà nước sẽ tiếp tục đóng vai trò chủ đạo trong nền kinh tế.
Kinh tế, Lao động
Việc tổ chức lao động chính thức tại miền Bắc Việt Nam là Tổng Liên đoàn Thương mại Việt Nam công đoàn, thành lập tại Hà Nội vào năm 1946. Sau khi đất nước được thống nhất, tổ chức sự hấp thụ của Liên đoàn Công đoàn Nam Việt Nam. Liên đoàn là một tổ chức bảo trợ giám sát các hoạt động của các công đoàn lao động chuyên ngành tại Việt Nam, như Liên minh Quốc gia của công nhân xây dựng. Vào giữa những năm 1990, liên minh chứa hơn 50 liên đoàn lao động với tổng số thành viên của hơn 4 triệu. Như trong tất cả các hệ thống cộng sản, phong trào lao động tại Việt Nam dưới sự giám sát nghiêm ngặt bên. Bất ổn lao động, bao gồm cả các cuộc đình công không được thừa nhận, đã tăng lên kể từ khi cải cách moi doi đã được đưa ra vào năm 1986. Phần lớn sự thù địch thúc đẩy tình trạng bất ổn này là do điều kiện làm việc nghèo nàn và tiền lương thấp trong các doanh nghiệp nước ngoài.
Lực lượng lao động của Việt Nam số 40 triệu vào năm 1996. Nông nghiệp , lâm nghiệp, ngư nghiệp sử dụng 69 phần trăm lực lượng lao động trong năm 1997; khu vực dịch vụ tuyển dụng 19 phần trăm; và ngành công nghiệp sử dụng 10 phần trăm.
Kinh tế, Nông nghiệp, Lâm nghiệp, và cá
truyền thống Việt Nam đã thu được phần lớn tài sản từ nông nghiệp, đặc biệt là từ việc trồng lúa nước. Trong thời đại truyền thống và thuộc địa nhất đất nông nghiệp thuộc sở hữu tư nhân và được nuôi dưỡng bằng cách chủ sở hữu hoặc người thuê nhà. Tuy nhiên, dưới sự cai trị cộng sản, chính phủ đặt đất nông nghiệp ở miền Bắc thuộc sở hữu tập thể. Sau khi thống nhất đất nước, chính phủ đã cố gắng collectivize tất cả đất nông nghiệp tư nhân tại miền Nam, nhưng sức đề kháng của địa phương và sản xuất ngũ cốc giảm cuối cùng đã thuyết phục các nhà lãnh đạo đảng để tháo dỡ các hệ thống tập. Thay vào đó, họ được cấp hợp đồng thuê dài hạn cho nông dân để đổi lấy một hạn ngạch hàng năm của hạt nộp cho nhà nước. Sản xuất dư thừa có thể được tiêu thụ riêng hoặc được bán trên thị trường tự do.
Sản xuất nông nghiệp tăng lên đáng kể, tăng 62 phần trăm giữa năm 1985 và 1997. By cây trồng đến nay quan trọng nhất là lúa, được nuôi trong điều kiện ẩm ướt ở vùng đồng bằng sông Cửu Long và Hồng cũng như trong các bộ phận của miền Trung Việt Nam. Hầu hết các vùng trồng lúa có thể hỗ trợ hai vụ mỗi năm, và ba vụ mỗi năm có thể có trong các bộ phận của miền Trung Việt Nam. Tổng sản lượng lúa tăng từ 16 triệu tấn năm 1985 lên 31 triệu tấn metric vào năm 1997, trong khi sản lượng chè tăng từ 28.200 đến 77.000 tấn. Cây trồng quan trọng khác là dừa, cà phê, bông, trái cây và rau quả, cao su, mía. Việc đánh bắt cá hàng năm tăng từ 808.000 tấn năm 1985 lên 1,5 triệu tấn vào năm 1997. metric
Sự phát triển của lâm nghiệp thương mại đã bị cản trở bởi một thiếu phương tiện vận chuyển cũng như bởi sự pha trộn của các loài cây khác nhau, mà làm cho nó không kinh tế để thu hoạch một loài duy nhất. Hơn nữa, áp lực dân số đã tăng tốc độ phá rừng. Từ năm 1992 chính phủ đã cấm xuất khẩu gỗ tròn và một số sản phẩm gỗ trong một nỗ lực để bảo vệ rừng còn lại. Gỗ tròn khai thác hầu hết được sử dụng làm nhiên liệu hộ gia đình. Sản xuất gỗ, chủ yếu bằng gỗ tếch và tre, đã vẫn trì trệ.
Kinh tế, Sản xuất
Tại thời điểm chinh phục của Pháp vào cuối thế kỷ 19, ngành công nghiệp của Việt Nam đang ở một giai đoạn tương đối nguyên thủy. Người Pháp đã giới thiệu một số công nghệ và phương pháp sản xuất hiện đại. Sau khi phân chia Việt Nam vào năm 1954, cả chính quyền miền Bắc và miền Nam đã cố gắng để thúc đẩy công nghiệp hóa. Tuy nhiên, những nỗ lực bị cản trở bởi các cuộc chiến tranh Việt Nam, và các bé đã được hoàn thành trước năm 1975.
Sau khi thống nhất đất nước, chính phủ Cộng sản phát huy sự sáng tạo của một xã hội công nghiệp tiên tiến đặc trưng bởi sở hữu nhà nước, nhưng kết quả là ít ỏi. Các kế hoạch được thông qua như là một phần của quá trình đổi mới gọi cho một cách tiếp cận cân bằng để phát triển cả hai ngành công nghiệp và nông nghiệp, với một kết hợp của nhà nước, tập thể, sở hữu tư nhân.
Các công ty lớn nhất vẫn thuộc sở hữu nhà nước, nhưng vai trò và số lượng tin các doanh nghiệp đã tăng lên đều đặn. Hầu hết các doanh nghiệp sản xuất hàng tiêu dùng cho thị trường trong nước, mặc dù một số lượng lớn sản xuất hàng xuất khẩu, đặc biệt là hàng dệt may và thực phẩm chế biến. Sản xuất thép đã tăng mạnh kể từ khi chiến tranh kết thúc, và sản xuất xi măng, phân bón hóa học, và hàng dệt và giấy là trên các xu hướng đi lên. Doanh nghiệp nước ngoài đóng một vai trò ngày càng tăng nhưng vẫn còn hạn chế trong lĩnh vực công nghiệp.
Kinh tế, Mining
Hầu hết các hoạt động khai thác khoáng sản diễn ra ở các tỉnh phía bắc của đất nước, nơi mà than than, quặng Apatit, thạch cao, thiếc, kẽm, sắt, antimon, và crôm là trích xuất. Than và apatit được khai thác rộng rãi. Tổng sản lượng than năm 1999 là 10,8 triệu tấn.
Trong những năm gần đây, các mỏ dầu lửa và khí đốt tự nhiên lớn đã được phát hiện dọc theo thềm lục địa ở Biển Đông. Với sự hỗ trợ từ Liên Xô, Việt Nam đã bắt đầu chiết xuất dầu từ mỏ dầu đầu tiên vào giữa những năm 1980. Lĩnh vực dầu bổ sung kể từ đó đã trở thành sản xuất. Trong cuối những năm 1990 xăng dầu chiếm gần một phần ba doanh thu xuất khẩu của Việt Nam. Tiếp tục phát triển có thể bị cản trở, tuy nhiên, do tranh chấp với Trung Quốc và các quốc gia lân cận khác về quyền sở hữu tiền gửi ra nước ngoài trong các lĩnh vực
Kinh tế, Năng lượng
trung bình mỗi đầu người tiêu thụ điện là tương đối thấp ở Việt Nam vì nhiều người, đặc biệt là ở các khu vực nông thôn, đốt gỗ để đáp ứng nhu cầu năng lượng trong gia đình của họ. Nhiên liệu truyền thống này chiếm gần một nửa tổng số sử dụng năng lượng của nước này vào giữa những năm 1990, nhưng sự tăng trưởng thương mại và đô thị đang gia tăng nhu cầu về điện. Vào giữa những năm 1990 điện đã được cung cấp chủ yếu bởi các trạm thủy điện, mặc dù cài đặt nhiệt dầu mỏ và than đốt là cũng quan trọng.
Kinh tế, Giao thông vận tải
Một hệ thống giao thông vận tải thô sơ từ lâu đã là một trong những trở ngại chính cho sự phát triển kinh tế ở Việt Nam. Trong khi hệ thống đường giao thông là một trong những tốt nhất trong khu vực Đông Nam Á, cho đến gần đây các đội tàu động cơ đã lỗi thời, bao gồm chủ yếu của xe tải của Liên Xô xây dựng trong những năm 1950. Hơn nữa, thiết bị đường sắt bị hư hại trong chiến tranh, và thiếu kinh phí sửa chữa hoặc ngăn chặn sự mở rộng của hệ thống đầy đủ. Trong cuối những năm 1990, chính phủ bắt đầu một nỗ lực để hiện đại hóa
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: