Hi Team,We are receiving the Monthl

Hi Team,

We are receiving the Monthly Custody Invoices by E-Mail regularly every month from you. We also receive the Hard copy invoice through post.

As we already receive the invoice in soft copy through E-mail, we don’t require you to send the Hard copy as well.

We request you to kindly discontinue sending the invoices through Post/Courier going forward. Kindly revert on this mail providing your confirmation.

Results (Thai) 1:

ทีม hi

เราจะได้รับใบแจ้งหนี้การดูแลรายเดือน e-mail เป็นประจำทุกเดือนจากคุณ เรายังได้รับใบแจ้งหนี้สำเนายากที่ผ่านโพสต์.

ในขณะที่เรามีอยู่แล้วได้รับใบแจ้งหนี้ในการคัดลอกซอฟท์ผ่านทาง e-mail เราไม่ต้องการให้คุณส่งสำเนายากเช่นกัน.

เราขอให้คุณกรุณาหยุดการส่ง ใบแจ้งหนี้ที่ผ่านการโพสต์ / จัดส่งไปข้างหน้ากรุณากลับไปในจดหมายนี้ให้ยืนยันของคุณ.

Results (Thai) 2:

สวัสดี ทีม,

เราได้รับใบแจ้งหนี้บุตรรายเดือนทางอีเมล์เป็นประจำทุกเดือนจากคุณ เราได้รับใบแจ้งหนี้เอกสารผ่านไปรษณีย์

เราแล้วได้รับใบแจ้งหนี้ในสำเนานุ่มผ่านทางอีเมล เราไม่ต้องส่งสำเนาฮาร์ดดิสก์เป็น

เราขอให้คุณกรุณาหยุดส่งใบแจ้งหนี้ผ่านไปรษณีย์/พัสดุไป กรุณาย้อนกลับในจดหมายนี้ให้การยืนยัน