Dear Valued Customers and Friends,

Dear Valued Customers and Friends,

I would like to take this opportunity to invite you to Bangkok Gems & Jewelry Fair 56. It’s a great chance for me to meet my valued customers and dear friends.

Venue: Challenger 3, Impact Exhibition & Convention Center, Muangthong Thani

Date: 10-14 September 2015

Booth: KK 11, 13, LL 12, 14 (Expert Gems)

Our company specializes in Blue sapphire and Fancy sapphire for more 30 years. We have wide variety of sizes, shapes, qualities, and colors. Our factory also makes all kinds of custom cuts specially request from customers.

Recently, we have a new office (Room 108) in Jewelry Trade Center for convenient and quick response to customers need. We also have all range of Gold and Silver Jewelries from rings, earrings, pendants to necklaces.
If you have any queries, please feel free to contact me or our office staffs Miss Chanida (Oil) [phone] and Miss Amornrat (AE) [phone]

Sincerely Yours,
Thongsak Chintakanroek
Managing Director

Results (Thai) 1:

รักมูลค่าลูกค้าและเพื่อน อยากจะใช้โอกาสนี้เชิญคุณไปกรุงเทพอัญมณีและเครื่องประดับงาน 56 จึงเป็นโอกาสดีที่จะตอบสนองลูกค้าและเพื่อนรักของฉัน สถาน: ชาเลนเจอร์ 3 แสดงนิทรรศการ Impact และ ศูนย์ประชุม เมืองทองธานี วัน: 10-14 2015 กันยายน บูธ: KK 11, 13 จะ 12, 14 (ผู้เชี่ยวชาญอัญมณี) บริษัทของเราเชี่ยวชาญไพลินและแซฟไฟร์แฟนซีมากกว่า 30 ปี เรามีหลากหลายขนาด รูปร่าง คุณภาพ และสี โรงงานของเรายังช่วยให้ทุกการตัดเองเป็นคำขอจากลูกค้า เมื่อเร็ว ๆ นี้ เรามีสำนักงานแห่งใหม่ (ห้อง 108) ในศูนย์การค้าเครื่องประดับสะดวก และรวดเร็วเพื่อตอบสนองความต้องการลูกค้า เรายังได้ช่วงทองและเครื่องประดับเงินทั้งหมดจากแหวน ต่างหู จี้สร้อยคอถ้าคุณมีแบบสอบถามใด ๆ กรุณาติดต่อผมหรือสำนักงานของเรานำดีนางสาวนางสาวชนิดา (น้ำมัน) + 66 81 5585721 และนางสาวอมรรัตน์ (AE) 2102027 + 66 85 ความนับถือThongsak Chintakanroekกรรมการผู้จัดการ

Results (Thai) 2:

เรียนลูกค้ามูลค่าและเพื่อนผมอยากจะใช้โอกาสนี้เพื่อเชิญชวนให้คุณบางกอกเจมส์แอนด์จิวเวลแฟร์ 56 มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับผมที่จะตอบสนองลูกค้าของฉันมีคุณค่าและเพื่อนรัก. สถานที่: ชาเลนเจอร์ 3 อิมแพ็คเอ็กซิบิ & Convention Center, เมืองทองธานีวันที่: วันที่ 10-14 กันยายน 2015 บูธ: KK 11, 13, 12 LL 14 (ผู้เชี่ยวชาญด้านอัญมณี) บริษัท ของเรามีความเชี่ยวชาญในไพลินสีฟ้าและไพลินแฟนซีนาน 30 ปี เรามีความหลากหลายของขนาดรูปร่างคุณภาพและสี โรงงานของเรายังทำให้ทุกชนิดของการตัดที่กำหนดเองเป็นพิเศษขอจากลูกค้า. เมื่อเร็ว ๆ นี้เรามีสำนักงานแห่งใหม่ (ห้อง 108) เครื่องประดับเซ็นเตอร์สำหรับการตอบสนองที่สะดวกและรวดเร็วให้กับลูกค้าต้อง นอกจากนี้เรายังมีช่วงของเครื่องประดับทองและเงินจากแหวน, ต่างหู, จี้สร้อยคอ. หากคุณมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉันหรือสำนักงานของพนักงานของเรานางสาวชนิดา (น้ำมัน) 66 81 5585721 นางสาวอมรรัตน์และ (AE) [phone] ขอแสดงความนับถือThongsak Chintakanroek กรรมการผู้จัดการ

Results (Thai) 3:

ลูกค้าที่รักทุกท่าน และเพื่อนๆ

ผมขอถือโอกาสนี้เชิญคุณไปกรุงเทพ งานแสดงสินค้าอัญมณี& 56 มันเป็นโอกาสที่ดีสำหรับฉันที่จะพบลูกค้าและเพื่อน ๆที่รัก

สถานที่ : ชาเลนเจอร์ 3 , ศูนย์การประชุมอิมแพ็ค เมืองทองธานี& ,

วันที่ 10-14 กันยายน 2558

บูธ : KK จะ 12 , 11 , 13 , 14 ( ผู้เชี่ยวชาญด้านอัญมณี )

บริษัท ของเรามีความเชี่ยวชาญในไพลินและพลอยแฟนซีสำหรับมากกว่า 30 ปี เรามีความหลากหลายของขนาด รูปร่าง ลักษณะ และสี โรงงานของเราสามารถทำให้ทุกชนิดของการร้องขอจากลูกค้าเองลดพิเศษ

ช่วงนี้เรามีสำนักงานใหม่ ( ห้อง 108 ) ในศูนย์การค้าเครื่องประดับที่สะดวกและการตอบสนองที่รวดเร็วของลูกค้าต้องการเราก็มีช่วงทั้งหมดของทองและเงินเครื่องประดับจากแหวน , ต่างหู , จี้กับสร้อยคอ .
ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน หรือพนักงานสำนักงานของเราคุณชนิดา ( น้ำมัน ) 66 81 5585721 และนางสาวอมรรัตน์ ( เอ ) 66 85 2102027

ด้วยใจจริง

thongsak chintakanroek กรรมการผู้จัดการ