There is a statue of Bodhisattva in

There is a statue of Bodhisattva in the main hall of the Horyu Temple, one of the oldest temples in Japan. This statue was a gift of the king of Silla to honour Prince Shotoku’s memory upon his death. When Buddhism came to Silla, it delivered Buddha’s image of Maitreya Bodhisattva. These image of Buddha were popular all over the nation, and in addition to this, faith on the images gave moving power to the Huarang warrior caste of noble youths of Silla and they became prominent warriors who were strongly devoted to the Silla kingdom.

Results (Thai) 1:

มีรูปปั้นของพระโพธิสัตว์ในห้องโถงหลักของวัด Horyu วัดเก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่นอย่างใดอย่างหนึ่ง รูปปั้นนี้เป็นของขวัญของกษัตริย์แห่งซิลลาเกียรติจำ Prince Shotoku เมื่อตาย เมื่อพระพุทธศาสนามาซิลลา ส่งรูปของพระพุทธเจ้าพระโพธิสัตว์พระศรีอริยเมตไตรย พระพุทธรูปเหล่านี้ได้รับความนิยมทั่วประเทศ และนอกจากนี้ ศรัทธาในรูปให้เคลื่อนกำลังรบ Huarang ของเยาวชนสูงส่งแห่งซิลลา และพวกเขากลายเป็นนักรบที่โดดเด่นที่ขออุทิศให้กับอาณาจักรซิลลา

Results (Thai) 2:

มีรูปปั้นของพระโพธิสัตว์ในห้องโถงใหญ่ของวัด Horyu เป็นหนึ่งในวัดที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศญี่ปุ่น รูปปั้นนี้เป็นของขวัญของกษัตริย์แห่งซิลลาเพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าชาย Shotoku หน่วยความจำของเขาตาย เมื่อพุทธศาสนามาถึงซิลลามันส่งพระพุทธรูปของพระโพธิสัตว์ Maitreya พระพุทธรูปเหล่านี้เป็นที่นิยมทั่วประเทศและในนอกจากนี้ความเชื่อในภาพที่ให้อำนาจที่จะย้ายไปวรรณะนักรบ Huarang ของเยาวชนอันสูงส่งของซิลลาและพวกเขากลายเป็นนักรบที่โดดเด่นที่ได้รับการอุทิศอย่างยิ่งที่จะซิลลาอาณาจักร

Results (Thai) 3:

มีรูปปั้นของพระโพธิสัตว์ในห้องโถงหลักของ horyu วัดเป็นหนึ่งในวัดที่เก่าแก่ที่สุดในญี่ปุ่น รูปปั้นนี้คือของขวัญจากกษัตริย์แห่งชิลลาเพื่อเกียรติของเจ้าชายโชโตกุ ความทรงจำเมื่อการตายของเขา เมื่อพุทธศาสนามาถึงชิลลาก็ส่งรูปของพระพุทธเจ้าพระศรีอริยเมตไตรยพระโพธิสัตว์ นี่รูปของพระพุทธเจ้าได้รับความนิยมไปทั่วประเทศ และนอกจากนี้ศรัทธาบนภาพให้ย้ายอำนาจให้ huarang นักรบวรรณะของเยาวชนสูงศักดิ์แห่งซิลลาและพวกเขากลายเป็นที่โดดเด่นนักรบที่ถูกขออุทิศให้กับอาณาจักรซิลลาอาณาจักร