Improve public perceptions of migra

Improve public perceptions of migrants. Call for a fundamental shift in the public perception of migration towards a process to be managed, not a problem to be solved. Specifically, there should be a move away from the narrow and inadequate view of the phenomenon as an escape from poverty that negatively impacts on host communities, towards an acknowledgement of the important role that migrants can and do play as partners in the development of host and origin countries.
1. Address misperceptions of migration through factual information on current demographic and other relevant trends and the overwhelmingly positive contribution of migrants historically.
2. Engage both migrants and the host society, not least to avoid discrimination, xenophobia and violence against migrants.
3. States, the media, the private sector, civil society and migrants, which all have an important role to play in generating accurate and constructive discourse and reporting on migration.
4. Redouble efforts on migrant integration – involving governmental and nongovernmental actors, especially host communities, in the process – which should be tailored to the local context and profile of migrants.
5. Engage diaspora groups and transnational communities in creating links between countries and contributing to the development of their home countries.

Results (Russian) 1:

Повышение общественного восприятия мигрантов. Вызов для фундаментальный сдвиг в восприятии миграции к процессу управляться, не проблема должна быть решена. В частности, следует отойти от узкой и неадекватной взгляд на феномен как вырваться из бедности, что негативно влияет на принимающие общины, на признание важной роли, что мигранты могут играть и играют как партнеров в процессе развития стран происхождения и принимающих. 1. исторически адрес заблуждения миграции на основе фактической информации о текущих демографических и других соответствующих тенденций и подавляющим позитивный вклад мигрантов. 2. привлечение мигрантов и принимающего общества, не в последнюю очередь для того, чтобы избежать дискриминации, ксенофобии и насилия в отношении мигрантов. 3. государства, средства массовой информации, частный сектор, гражданское общество и мигрантов, которые все имеют важную роль в создании точной и конструктивных дискуссий и докладов по вопросам миграции. 4. удвоить усилия по интеграции мигрантов – с участием правительственных и неправительственных субъектов, особенно принимающих общин, в процессе – что должно быть с учетом местного контекста и профиль мигрантов. 5. привлечение диаспоры групп и транснациональных общин в создании связей между странами и вклад в развитие стран их базирования.

Results (Russian) 2:

Улучшение общественного восприятия мигрантов. Позвоните фундаментальный сдвиг в общественном восприятии миграции к способу управлять, а не проблема, которую нужно решить. В частности, там должны быть переход от узкой и неадекватной зрения явления, как бегство от бедности, негативно сказывается на принимающих общин, в направлении подтверждения важной роли, которую мигранты могут играть и играют в качестве партнеров в развитии хозяина и страны происхождения.
1. Адрес ошибочные миграции через фактическую информацию о текущих демографических и других соответствующих направлений и в подавляющем большинстве положительный вклад мигрантов исторически.
2. Участвовать обе мигрантов и принимающего общества, не в последнюю очередь, чтобы избежать дискриминации, ксенофобии и насилия в отношении мигрантов.
3. США, средства массовой информации, частный сектор, гражданское общество и мигранты, которые все имеют важную роль играют в создании точной и конструктивную беседу и отчетности по миграции.
4. Удвоить усилия по интеграции мигрантов - с участием правительственных и неправительственных участников, особенно принимающих общин, в процессе - который должен быть адаптированы к местным условиям и профилю мигрантов.
5. Участвовать диаспор и транснациональных общин в создании связей между странами и способствует развитию своих стран.

Results (Russian) 3:

улучшить восприятие общественностью мигрантов.призываем фундаментальный сдвиг в общественном восприятии миграции на процесс, регулируемый, проблема не будет решена.в частности, следует отказаться от узких и отсутствие зрения явления, как избавиться от бедности, что негативно сказывается на принимающие общины,в признание важной роли, которую играют мигранты могут и в качестве партнеров в области развития принимающих стран и стран происхождения.
1.адрес искаженное восприятие миграции на основе фактической информации о нынешних демографических и других соответствующих тенденций и чрезвычайно позитивный вклад мигрантов в истории.
2.участие как мигрантов, так и принимающего общества,не менее важно избегать дискриминации, ксенофобии и насилия в отношении мигрантов.
3.государства, средства массовой информации, частный сектор, гражданское общество и мигрантов, которые играют важную роль в создании точной и конструктивного диалога и отчетности по вопросам миграции.
4.удвоить усилия по интеграции мигрантов – с участием правительственных и неправительственных субъектов, в особенности в принимающих общинах,в процессе, в котором должны быть адаптированы к местным условиям и профиль мигрантов.
5.участие диаспоры и транснациональных общин в создании связей между странами и вклад в развитие своих стран происхождения.