中古品ですので、キズやスレ、ヨゴレなどございます。電源、テーブルの回転

中古品ですので、キズやスレ、ヨゴレなどございます。
電源、テーブルの回転、回転スピードの変更のみ確認出来ております。
他、チェック未確認でございます。現状出品となります。
商品内容は写真のもので全てとなります。
ご理解のうえご入札下さい。

Results (English) 1:

Secondhand goods, so scratches and thread, and dirt.Only the change of power, table rotation, rotation speed, we are confirmed.The other, in suspect check. Current listings.Product content and all photos in.Please bid your understanding of.

Results (English) 2:

Since it is a second-hand goods, scratches and attrition, dirt etc..
Power, rotation of the table, I have been able to confirm only change of rotation speed.
Other, our check unconfirmed. It becomes present condition exhibition.
Commodity content will be all one in photograph.
Please tender for your understanding.

Results (English) 3:

Thrift, thread, such as scratches and foul. At the turn of the rotating table, and can make only the change of the rotational speed. At the other, check the unidentified. And the present situation. Will all of the picture content. If you can, please. After understanding.