Purpose: To evaluate the impact of

Purpose: To evaluate the impact of slow-tempo music listening periods in mechanically ventilated
intensive care unit patients.
Methods: A randomized crossover study was performed in a 16-bed, adult critical care unit at a tertiary care
hospital. Still-sedated patients, mandating at least 3 more days of mechanical ventilation, were included. The
intervention consisted in two 1-hour daily periods ofmusic-vs-sham-MP3 listeningwhichwere performed on
Day 1 or 3 post-inclusion, with a Day 2 wash-out. “Before-after” collection of vital signs, recording of daily
sedative drug consumption and measurement of stress and inflammatory blood markers were performed.
Results: Of 55 randomized patients, 49 were included in the final analyses. Along with music listening, (i)
vital signs did not consistently change, whereas narcotic consumption tended to decrease to a similar
sedation (P = .06 vs sham-MP3); (ii) cortisol and prolactin blood concentrations decreased, whereas Adreno
Cortico Trophic Hormone (ACTH)/cortisol ratio increased (P = .02; P = .038; and P = .015 vs sham-MP3,
respectively), (iii) cortisol responders exhibited reversed associated changes in blood mehionine (MET)-
enkephalin content (P = .01).
Conclusions: In the present trial, music listening is a more sensitive stress-reliever in terms of biological vs
clinical response. The hypothalamus-pituitary adrenal axis stress axis is a quick sensor of music listening in
responding mechanically ventilated intensive care unit patients, through a rapid reduction in blood cortisol.

Results (Thai) 1:

วัตถุประสงค์: เพื่อประเมินผลกระทบของเพลงจังหวะช้าฟังรอบในกลไกสม่ำเสมอเร่งรัดหน่วยดูแลผู้ป่วยวิธี: ทำในหน่วยดูแลสำคัญ 16 เตียง ผู้ใหญ่ที่ดูแลระดับตติยภูมิเป็นการศึกษาแบบ randomized ไขว้โรงพยาบาล ผู้ป่วยยังคง sedated ทั้งวันอย่างน้อย 3 ระบายอากาศเครื่องจักรกล การบังคับได้อยู่ ที่แทรกแซงประกอบด้วยใน listeningwhichwere ofmusic-vs-ซัมซุยโป-MP3 สอง 1 ชั่วโมงทุกวันรอบระยะเวลาการ1 วันหรือ 3 รวมหลัง กับล้าง 2 วันออก "ก่อนหลัง" ชุดของสัญญาณชีพ บันทึกประจำวันปริมาณยา sedative และวัดความเครียดและการอักเสบเลือดเครื่องหมายดำเนินการผลลัพธ์: ผู้ป่วย randomized 55, 49 รวมอยู่ในการวิเคราะห์ขั้นสุดท้าย พร้อมเพลงฟัง, (i)สัญญาณชีพได้อย่างต่อเนื่องเปลี่ยน ในขณะที่ปริมาณ narcotic มีแนวโน้มลดลงเพื่อหาเชลโล (P =.06 vs ซัมซุยโป MP3); (ii) ความเข้มข้นเลือด cortisol และโพรแลกตินลดลง ในขณะที่ Adrenoฮอร์โมน Trophic ของ Cortico (ACTH) / cortisol อัตราส่วนเพิ่ม (P =. 02 P =. 038 และ P =.015 vs ซัมซุยโป-MP3ตามลำดับ), responders cortisol (iii) จัดแสดงย้อนกลับการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องในเลือด mehionine (MET) -เนื้อหา enkephalin (P =.01).บทสรุป: ทดลองอยู่ ฟังเพลงเป็นที่มีความไวต่อความเครียดยาระงับในชีวภาพเปรียบเทียบกับการตอบสนองทางคลินิก เซนเซอร์ด่วนของเพลงที่ฟังในเป็นแกนความเครียดแกน adrenal hypothalamus ต่อมใต้สมองตอบสนองกลไกสม่ำเสมอผู้ป่วยหน่วยดูแลเร่งรัด ลดลงอย่างรวดเร็วในเลือด cortisol

Results (Thai) 2:

วัตถุประสงค์: เพื่อประเมินผลกระทบของเพลงช้าจังหวะการฟังระยะเวลาในการใช้เครื่องช่วยหายใจ
ผู้ป่วยที่หอผู้ป่วยหนัก
วิธีการ: การศึกษาครอสโอเวอร์แบบสุ่มดำเนินการในหน่วย 16 เตียงผู้ใหญ่ดูแลที่สำคัญในการดูแลระดับตติยภูมิ
โรงพยาบาล ผู้ป่วยที่ยังคงผ่อนคลายผลบังคับอย่างน้อยอีก 3 วันของการใช้เครื่องช่วยหายใจถูกรวม
การแทรกแซงประกอบด้วยสองช่วงเวลาในชีวิตประจำวัน 1 ชั่วโมง ofmusic-vs-หลอกลวง-MP3 listeningwhichwere ดำเนินการใน
วันที่ 1 หรือ 3 โพสต์รวมกับวันที่ 2 ล้างออก "ก่อนหลัง" คอลเลกชันของสัญญาณชีพบันทึกประจำวัน
การใช้ยากล่อมประสาทยาเสพติดและการวัดของความเครียดและเครื่องหมายการอักเสบในเลือดได้ดำเนินการ
ผล: ผู้ป่วยแบบสุ่ม 55, 49 ถูกรวมอยู่ในการวิเคราะห์ขั้นสุดท้าย พร้อมกับการฟังเพลง (i)
สัญญาณชีพไม่ได้อย่างต่อเนื่องมีการเปลี่ยนแปลงในขณะที่การใช้ยาเสพติดมีแนวโน้มที่จะลดลงที่คล้ายกัน
ใจเย็น (p = 0.06 vs หลอกลวง-MP3); (ii) ความเข้มข้นของคอร์ติซอและ prolactin ในเลือดลดลงในขณะที่ Adreno
Cortico ชั้นฮอร์โมน (ACTH) / อัตราส่วน cortisol เพิ่มขึ้น (p = 0.02; P = 0.038 และ p = 0.015 vs หลอกลวง-MP3,
ตามลำดับ) (III) cortisol ตอบกลับแสดงการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องใน mehionine เลือด (MET) -
เนื้อหา enkephalin (p ​​= 0.01)
สรุป: ในการพิจารณาคดีปัจจุบันการฟังเพลงที่มีความสำคัญมากขึ้นความเครียดปลดปล่อยในแง่ของทางชีวภาพ vs
ตอบสนองทางคลินิก ต่อมหมวกไตแกนความเครียดแกนมลรัฐต่อมใต้สมองเป็นเซ็นเซอร์อย่างรวดเร็วของการฟังดนตรีใน
การตอบสนองเครื่องช่วยหายใจมากผู้ป่วยที่แผนกผู้ป่วยผ่านการลดลงอย่างรวดเร็วใน cortisol ในเลือด

Results (Thai) 3:

วัตถุประสงค์ : เพื่อศึกษาผลกระทบของดนตรีจังหวะช้าๆ ฟัง ระยะเวลาที่ใช้เครื่องช่วยหายใจในห้องไอซียู ผู้ป่วย
.
วิธี : โดยศึกษาการแสดงใน 16 เตียง มีผู้ใหญ่ดูแลหน่วยที่ดูแล
โรงพยาบาลตติยภูมิ ยังคงรักษาผู้ป่วย mandating อย่างน้อย 3 วันของการระบายอากาศเชิงกลถูกรวม
การแทรกแซงในช่วงเวลา 1 ชั่วโมงทุกวันจำนวน 2 ofmusic-vs-sham-mp3 listeningwhichwere )
1 วันหรือ 3 โพสต์รวมกับวันที่ 2 แล้วล้างออก " ก่อนจาก " คอลเลกชันของสัญญาณชีพ , บันทึกของการบริโภคยายากล่อมประสาททุกวัน
และการวัดความเครียดและการอักเสบในเลือดเครื่องหมายแสดง .
ผลลัพธ์ : 55 จำนวนผู้ป่วย 49 ถูกรวมไว้ในการวิเคราะห์ขั้นสุดท้ายพร้อมกับฟังเพลง ( I )
สัญญาณชีพไม่ต่อเนื่อง เปลี่ยน ขณะที่การบริโภคของยาเสพติดมีแนวโน้มลดลงไปอย่างใจเย็นคล้ายกัน
( P = . 06 vs sham-mp3 ) ; ( 2 ) ระดับ prolactin เลือดและความเข้มข้นลดลง แต่ Adreno
cortico โทรฟิกฮอร์โมน ( ACTH ) / อัตราส่วน cortisol เพิ่มขึ้น ( p = . 02 ; P = . 038 ; p = . 015 vs sham-mp3
, ตามลำดับ( 3 ) มีการตอบสนอง cortisol ในเลือดกลับที่ mehionine ( เจอ ) -
เอนคีฟาลินเนื้อหา ( p = . 01 )
สรุปในคดีปัจจุบันฟังเพลงเป็น reliever ความเครียดความอ่อนไหวในแง่ของ VS
ทางคลินิกการตอบสนอง ความเครียดต่อมหมวกไตต่อมใต้สมอง hypothalamus แกนแกนที่รวดเร็วเซ็นเซอร์ของการฟังดนตรีใน
การดูแลผู้ป่วยที่ใช้เครื่องช่วยหายใจเร่งรัดหน่วยผ่านการลดลงอย่างรวดเร็วในเลือด cortisol