Second, there is an exception for small business and drinking establishments to play on their premises television and radio broadcasts on ''a single receiving apparatus of a kind commonly used in private homes,'' provided that there is no direct charge to receive the transmission.