Controllore USC 3 matricola CN 3629 Sostituzione Batteria, Trasferimen translation - Controllore USC 3 matricola CN 3629 Sostituzione Batteria, Trasferimen English how to say

Controllore USC 3 matricola CN 3629

Controllore USC 3 matricola CN 3629
Sostituzione Batteria, Trasferimento software e Ricalibrazione

Quando lo schermo del controllore mostra un messaggio di allarme come quello qui accanto è necessario sostitu

La batteria da sostituire è la VARTA 2032* montata sulla scheda PCB (Process Control Block).


*Si tratta di una versione particolare con piedini a saldare.
La versione esatta della batteria è CR2032 PCBD2 con piedini a saldare interasse 15,2 mm. Per il relativo disegno di ingombro andare http://www.tme.eu/dok/27_baterie_akumulatory_ladowarki/cr203


ATTENZIONE: nel dissaldare la vecchia batteria e risaldare la nuova un operatore non accorto può danneggiare in modo irrimediabile la scheda PCB.


Una volta sostituita la batteria è necessario installare sul controllore 2 nuovi files di software.


In vostre mani sono già I seguenti files, che voi avrete allocato in apposita directory sul vs. computer:
KobraEL-2H-547.H86
Kobra-Reset.H86
TQLoad.xxx, che voi avrete rinominato nella vs. directory TQLoad.exe


Passi da seguire:
A) Trasferire il software ….-Reset.H86 sul Controllore a cui è stata sostituita la batteria.
B) Dopo il trasferimento, voi vedrete apparire il seguente messaggio sul display:
System-Reset successful. Calibration restored. Please load current software now!
C) Trasferite il software …..-5.47.H86 sul Controllore.
B) D) Dopo questo trasferimento, il Controllore già lavora come usualmente, ma il lavoro dovrà essere completato con la successiva calibrazione dell’ampiezza e della pressione.

Per eseguire il trasferimento del software sul Controllore è necessario, una volta creata l’apposita directory sul vostro computer, dove avrete files
• TQLOAD.EXE
• …..-Reset.H86
• …..-5.47.H86.


è necessario:
1) Collegare il “Dowload cable” tra la porta COM del vostro computer (connettore a 9 pin) e la porta "Datapack" sul pannello posteriore del Controllore (connettore a 25 pin).
Questo cavo vi è stato fornito insieme alla saldatrice Kobra.
2) Accendere il Controllore.
3) Lanciare il programma TQLOAD.EXE.
4) Se necessario, provvedete a cambiare la porta COM che voi effettivamente utilizzerete per il trasferimento del software andando all’angolo superiore sinistro della finestra di programma qui mostrata. Di default è selezionata COM1, ma se voi utilizzate un’altra porta COM del vostro computer, è necessario provvedete a cambiare questa impostazione.
5) Selezionate il file .H86 da trasferire.
6) Selezionare il pulsante "GO".
7) Voi vedrete il trasferimento in corso e l’esito del trasferimento.

Cavo per il software download:
• Il cavo per il software download è un cavo * 9 pin (lato PC) and 25
pin (lato Controllore)
• Questo non è un cavo di commercio, ma è realizzato espressamente da Schunk/Stapla.

Nel caso il vostro computer non avesse porta seriale a 9 pin è necessario che vi procuriate un cavo USB – porta seriale con il relativo driver per il vostro computer.

USB – porta seriale

Dopo che la batteria è stata sostituita ed il software è stato di nuovo caricato sul controllore è necessario eseguire la calibrazione del controllore per quanto riguarda Ampiezza e Pressione.
Per eseguire la ricalibrazione si devono seguire i seguenti passi:
1- Spengere il Controllore
2- Localizzare nel retro del Controllore il connettore a 37 pin. Togliere la spina e fare un ponte tra i pin 23 e 30 (non rimettere in posizione la spina)
3- Accendere il Controllore
4- Andare a SYSTEM RESET
5- Andare a CALIBRAZIONE:
a. Selezionare calibrazione AMPIEZZA e impostare min.350; max. 650.
b. Selezionare calibrazione della PRESSIONE, e impostare 52 (a 2 bar) e 132 (a 5 bar).
6- Spengere il Controllore; rimuovere il ponte tra i pin 23 e 30 e rimettere in posizione la spina a 37 pin.
7- Accendere il Controllore. La macchina è pronta per ripartire
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
USC freshman 3 controller CN 3629 Replacing the battery Recalibration software transferWhen the controller's screen shows a warning message like the one here beside you must replaceThe battery to be replaced is the VARTA 2032 * mounted on PCB (Process Control Block). * This is a special version with welded legs. The exact version of the battery is CR2032 PCBD2 with welded legs 15.2 mm wheelbase. For its overall design go http://www.tme.eu/dok/27_baterie_akumulatory_ladowarki/cr203 Warning: unsolder the old battery and resolder the new a shrewd operator can irreparably damage the PCB. Once you have replaced the battery you must install 2 new files on the controller software.In your hands are already the following files, which you will have allocated in a special directory on vs. computer:KobraEL-2 h-547. H86Kobra H86-Reset.TQLoad.xxx, which you renamed in vs. TQLoad.exe directory Steps to follow: A) transfer the software .... Reset. on Controller H86 that have replaced the battery.B) After the transfer, you will see the following message appear on the display: -Reset System successful. Calibration restored. Please load current software now! C) Transferred the software .....-5.47. H86 on the controller. B) D) After this transfer, the controller already works as usual, but the work should be completed with the subsequent amplitude calibration and pressure.To run the software on the controller transfer is necessary, after you create the appropriate directories on your computer, where you have files • TQLOAD.EXE •.....-Reset. H86 •.....-5.47. H86.You must:1) connect the "Dowload cable between the COM port of your computer (9 pin connector) and port" Datapack "on the rear panel of the controller (25 pin connector). This cable was supplied with the welder Kobra. 2) switch on the controller. 3) launch the program TQLOAD.EXE. 4) if necessary, make sure to change the COM port that you actually use to transfer the software by going to the upper-left corner of the program window shown here. COM1 is selected by default, but if you use another COM port on your computer, you need to do to change this setting.5) select the file.H86 to transfer. 6) Select the "GO" button. 7) you will see the current transfer and the outcome of the transfer.Cable for software download: • The cable for the software download is a 9 pin cable (PC side) and 25 PIN (hand controller) • This is not a commercial, but cable is made specifically from Schunk/Stapla. If your computer does not have a 9 pin serial port need to catch up a USB cable – serial port with its drivers for your computer. USB-serial port After the battery was replaced and the software was loaded back on the controller you must calibrate the controller with regard to size and pressure. To run the recalibration you must follow these steps: 1-switch off the controller 2-Locate at the back of the controller the 37-pin connector. Remove the plug and make a bridge between 23 and 30 pins (not replace the plug) 3-turn on the controller 4-Go to SYSTEM RESET 5-Go to calibration: a. Select AMPLITUDE calibration and set min. 350; Max. 650. b. Select pressure calibration, and set 52 (to 2 bar) and 132 (at 5 bar). 6-switch off the controller; remove the bridge between 23 and 30 pins and replace the 37-pin plug. 7-switch on the controller. The machine is ready to share
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Controllore USC 3 matricola CN 3629
Sostituzione Batteria, Trasferimento software e Ricalibrazione

Quando lo schermo del controllore mostra un messaggio di allarme come quello qui accanto è necessario sostitu

La batteria da sostituire è la VARTA 2032* montata sulla scheda PCB (Process Control Block).


*Si tratta di una versione particolare con piedini a saldare.
La versione esatta della batteria è CR2032 PCBD2 con piedini a saldare interasse 15,2 mm. Per il relativo disegno di ingombro andare http://www.tme.eu/dok/27_baterie_akumulatory_ladowarki/cr203


ATTENZIONE: nel dissaldare la vecchia batteria e risaldare la nuova un operatore non accorto può danneggiare in modo irrimediabile la scheda PCB.


Una volta sostituita la batteria è necessario installare sul controllore 2 nuovi files di software.


In vostre mani sono già I seguenti files, che voi avrete allocato in apposita directory sul vs. computer:
KobraEL-2H-547.H86
Kobra-Reset.H86
TQLoad.xxx, che voi avrete rinominato nella vs. directory TQLoad.exe


Passi da seguire:
A) Trasferire il software ….-Reset.H86 sul Controllore a cui è stata sostituita la batteria.
B) Dopo il trasferimento, voi vedrete apparire il seguente messaggio sul display:
System-Reset successful. Calibration restored. Please load current software now!
C) Trasferite il software …..-5.47.H86 sul Controllore.
B) D) Dopo questo trasferimento, il Controllore già lavora come usualmente, ma il lavoro dovrà essere completato con la successiva calibrazione dell’ampiezza e della pressione.

Per eseguire il trasferimento del software sul Controllore è necessario, una volta creata l’apposita directory sul vostro computer, dove avrete files
• TQLOAD.EXE
• …..-Reset.H86
• …..-5.47.H86.


è necessario:
1) Collegare il “Dowload cable” tra la porta COM del vostro computer (connettore a 9 pin) e la porta "Datapack" sul pannello posteriore del Controllore (connettore a 25 pin).
Questo cavo vi è stato fornito insieme alla saldatrice Kobra.
2) Accendere il Controllore.
3) Lanciare il programma TQLOAD.EXE.
4) Se necessario, provvedete a cambiare la porta COM che voi effettivamente utilizzerete per il trasferimento del software andando all’angolo superiore sinistro della finestra di programma qui mostrata. Di default è selezionata COM1, ma se voi utilizzate un’altra porta COM del vostro computer, è necessario provvedete a cambiare questa impostazione.
5) Selezionate il file .H86 da trasferire.
6) Selezionare il pulsante "GO".
7) Voi vedrete il trasferimento in corso e l’esito del trasferimento.

Cavo per il software download:
• Il cavo per il software download è un cavo * 9 pin (lato PC) and 25
pin (lato Controllore)
• Questo non è un cavo di commercio, ma è realizzato espressamente da Schunk/Stapla.

Nel caso il vostro computer non avesse porta seriale a 9 pin è necessario che vi procuriate un cavo USB – porta seriale con il relativo driver per il vostro computer.

USB – porta seriale

Dopo che la batteria è stata sostituita ed il software è stato di nuovo caricato sul controllore è necessario eseguire la calibrazione del controllore per quanto riguarda Ampiezza e Pressione.
Per eseguire la ricalibrazione si devono seguire i seguenti passi:
1- Spengere il Controllore
2- Localizzare nel retro del Controllore il connettore a 37 pin. Togliere la spina e fare un ponte tra i pin 23 e 30 (non rimettere in posizione la spina)
3- Accendere il Controllore
4- Andare a SYSTEM RESET
5- Andare a CALIBRAZIONE:
a. Selezionare calibrazione AMPIEZZA e impostare min.350; max. 650.
b. Selezionare calibrazione della PRESSIONE, e impostare 52 (a 2 bar) e 132 (a 5 bar).
6- Spengere il Controllore; rimuovere il ponte tra i pin 23 e 30 e rimettere in posizione la spina a 37 pin.
7- Accendere il Controllore. La macchina è pronta per ripartire
Being translated, please wait..
Results (English) 3:[Copy]
Copied!
CNC controller USC to replace the battery grade 3 3629 square meters, the calibration software and transfer, a warning message controller display screen, if necessary, replace the side

maintenance battery replacement is installed in the PCB (2032 * card process control block).
* this is a special version of the welding foot. PreheaterCR2032 battery accurate version is pcbd2 and the welding foot wheelbase of 15.2 mm. The design covers www.tme.eu go http: / / / / 27 _ DOK baterie akumulatory ladowarki Cr2O3 _ _ cubic meters / Note: right back in the old battery risaldare, do not know the new operator can not destroy the card PCB.
A replacement battery must be installed in the controller 2, a new file software.
is in your hands, you will be the following documents, on the computer directory and kobra-reset.h86 preheater preheater preheater individually assigned: kobrael-2h-547.h86 tqload.xxx in tqload.exe, you re life names recorded. Steps:

) software reset. transfer......In the controller H86 has been replacing the battery. (b) after the transfer, you will see the following information display: a system reset successful. Restored calibration. No load current Please software now! (c) transfer in the controller software -5.47.h86....... D) b) after the preheater has been transferred, the controller usually work,But you must finish the work and the subsequent calibration of pressure amplitude and preheater of delivery. In the controller software is necessary, once created the appropriate directory on your computer files, you will be tqload.exe -... - -5.47.h86 -reset.h86
.

is necessary:1) "download cable is connected between the door" (9 pin connector on your computer) and "datapack controller" door on the rear panel (connector 25 pin). The cable provides Kobra with preheater torch. (2) open the controller. Tqload.exe cubic meters) starting procedure. (4) if you need,You change your view of the COM port, the actual use of the software to program the upper left corner of the window shown here. COM1 is the default choice, but if you use your computer's serial port communication, another is, you need to change this practice. (5) choose.H86 to transfer files. Preheater6) select "continue" button. (7) you will see the ongoing transfer and the transfer of results.

cable for cable: - software download software download is a 9 pin cable * (PC side pin (25) and the preheater preheater side controller) - this is not trade realizes the cable, but the plaintext stapla / SCHUNK. PreheaterIf your computer doesn't have a serial port is to have a 9 pin serial (USB cable and computer related drivers for your. USB serial
-
, battery, has been replaced by a new software uploaded to the controller, the controller needs to be calibrated and pressure amplitude. PreheaterTo perform the adjustment should follow the following steps: 1)
2 - turn it off controller are positioned at the rear controller 37 pin connector. Pull the plug and a stem pins 23 and 30 between the bridge (not to the position of the plug 3) preheater preheater preheater system reset switch controller 4 5 - to - to calibration: calibration of amplitude and select settings. Min.350; maximum.650. Preheater B. select calibration pressure set (2, 52 bar) and 132 (5). Turn it off controller 6 meters; the removal of 23 and 30 needle position between the decks, the plug pin 37. Heater controller 7 open. The machine is ready to start
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: