Chiếc lá cuối cùng" là kiệt tác đầu

Chiếc lá cuối cùng" là kiệt tác đầu tiên và cũng là duy nhất trong đời cụ Bơ- men. Nó là một bức tranh cứu sống con người. Sức sống mãnh liệt của chiếc lá đó đã gieo vào lòng Giôn- xi một tia sáng của niềm tin và hi vọng để Giôn- xi vượt qua cái chết, băng qua cửa tử thần. Kiệt tác này xuất phát từ tình yêu thương cao cả, tấm lòng đồng cảm sâu sắc của những con người nghèo khổ. Để có được bức tranh này, vì muốn cứu sống người khác, cụ Bơ- men, người nghệ sĩ tài năng đã phải hi sinh cả tính mạng của mình. Trong đêm mưa tuyết, cụ đã vẽ một chiếc lá giống như chiếc lá thường xuân cuối cùng, "ở gần cuống lá còn giữ màu xanh sẫm, nhưng với rìa lá hình răng cưa đã nhuốm màu vàng úa". Chiếc lá giả ấy đã giúp Giôn- xi thấy mình thật là tệ. Muốn chết là một tội. Tác giả O Hen- ri đã thành công trong nghệ thuật đảo ngược tình huống, xây dựng hình tượng nhân vật sinh động. Qua đó, ta thấy được, kiệt tác "chiếc lá cuối cùng" của cụ Bơ- men không phải là vật vô tri, vô giác mà nó là thiên sứ của sự sống, của tình yêu thương nhân đạo cao cả. Ta còn thấy: nghệ thuật chân chính vì mục đích nhân sinh, vì cuộc sống con người. Kiệt tác của cụ Bơ- men đã nhắc ta bài học: tình yêu thương con người, tấm lòng nhân đạo cao sẽ giúp chúng ta vượt qua mọi khó khăn, gian khổ, kể cả cái chết. Ta phải biết trân trọng những gì xung quanh ta, trân trọng những tình yêu nghệ thuật chân chính.

Results (English) 1:

The last leaves "is the first masterpiece and is also unique in the life stuff Butter-yeast. It is a picture of human life. Vitality of the leaves that were in Gion-xi a beam of light of faith and hope to Gion-xi overcame death, through the door of death. This masterpiece comes from love, profound empathy hearts of impoverished people. To get this picture, because want to save the lives of other people, particularly Butter-yeast, the talented artist has had to sacrifice his life. In the night rain, drew a leaf like Stipules last spring, "near the petiole, dark green color, but also keep to the edge of the leaf shape has been tinged with yellow, gold". He helped fake leaves Gion-Poker feel as bad. Want to die is a crime. Author O Hen-ri has been successful in the art of the reverse situation, build the iconic character. Through it, we found it to be a masterpiece, "the last leaf" by tool Butter-yeast is not matter, insensitivity that it is your life, Angel of humanitarian love sublime. We also see: the art of honest human purposes, because human life. Masterpiece of Butter-men mentioned stuff we learned: love people, the high humanitarian heart will help us to overcome all difficulties and hardships, including the death. We have to know what respectfully around us, cherish the art of love.

Results (English) 2:

The Last Leaf "is the first masterpiece and also the unique life Beef particular yeast. It is a picture of saving lives. Vitality Leaf intense that has instilled a ray xi Gion- of faith and hope to overcome death Gion- cement, across the door of death. this masterpiece comes from the great love, heart deep sympathy of the people in poverty. to get the picture this controversy, because he wanted to save the lives of others, particularly men Beef, talented artists who have sacrificed their lives. In the rainy night of snow, specifically drew a leaf like ivy last leaves, "near the petiole longer keep the dark green leaves but with serrated edges tinted with the yellow". the author leaves that helped cement Gion- feel too bad. to die is a crime. the author O Hen - Algeria has succeeded in reversing the situation of art, image building vivid characters. Thereby, we see, the masterpiece "the last leaf" by specific enzymes Beef is not inanimate objects, wealth feeling that it was the angel of life, of love great humanitarian. We also see: true art for the purpose of human life, because human life. Beef enamel masterpiece reminds us specific lessons: love, human, high humanitarian heart will help us to overcome all difficulties and hardships, including death. We have to appreciate what is around us, cherish the true love of art.

Results (English) 3:

赤ếC Lá铜ố我Cùng LàKIệT TáCđầU TIêN VàCũng LàDuy NHấT仲đờ我CụBơ-男人。NóL M T B CàộứTranh CứU Sống CON ngườsứC的ốNG MãNH里ệT Củ卡ếC Láđóđãgieo VàO Lòng GIôN西MộTIA的áng CủT镍ềm锡àHI VọngđểGIôN VượT作为Cá我CHếT、BăNG作为CửTử日ầ，KIệT TáC NàY徐ấT T T TìpHáừNH YêU、Thương曹Cả，TấM Lòngđồng CảM SâU SắCủNHững CON ngườ我NGHèO KHổ。ĐểCóđượC B C NứTranhàY、Vì亩ốN CứU SốNG NGườ我KHáC，CụBơ-男人，我ệNGườNGH的ĩTà我NăngđãpHả我嗨Sinh CảTíNH Mạng CủMìNH。仲量联行đêmư一绥ếT、CụđãVẽM T C Lộ卡ếáGIống NHư卡ếC Lá日ường徐âN铜ố我CùNG，“ởGầN铜ống LáCòn GIữMàU xanh的ẫm，NHưng Vớ我ìLáHìNH Răng Cư一đãNhuốmàU Vàngú“。赤ếC LáGIảấYđãGI GIôúP N -十一ấY MìNH日ậT L Tệà。穆ốN CHếT M T T LàộộI.TáC GIảO母鸡里đã日àNH Công仲NGHệThuậTđảo ngượC TìNH胡ốNG，XâY Dựng HìNH Tượng NHâN VậT SinhđộNG。作为đó，TA日ấYđượC，KIệT TáC”卡ếC Lá铜ố我ùng C C C Bủụơ人KHông pHả我àVậT Vô三、五ôGIáC MàNóLà这êN S C Sựứủ的ống CủTìNH YêU、Thương NHâN O Cảđạ曹。TA CònấY：NGHệThuậT CHâN CHíNH M VìụCđíCH NHâN双曲正弦，ống CON ngườI KIệT TáC C C Bủụơ人đãNHắC TA Bà我ọC Vì铜ộC TìNH YêU、Thương CON ngườI，TấM Lòng NHâNđạO曹ẽGIúP CHúng TA VượT作为我ọ我óKH KH KHăN，吉安ổ，KểCảCá我的CHếT. TA pHả我双ếT TRân Trọng NHững gì惩罚quanh TA，TRân Trọng NHữNG TìNH YêU NGHệThuậT CHâN CHíNH。