สำหรับประเทศไทย จากรายงานของกระทรวง

สำหรับประเทศไทย จากรายงานของกระทรวงสาธารณสุข พบว่า บุคคลที่เสี่ยงต่อการเจ็บป่วยจากความร้อน ได้แก่ ผู้สูงอายุ ผู้ป่วยโรคอ้วน ผู้ที่มีโรคประจำตัว และผู้ที่ดื่มสุราจัด รวมถึงบุคคลที่ต้องสัมผัสกับความร้อนเป็นเวลานาน คือ นักกีฬา และทหารที่เข้ารับการฝึก โดยปราศจากการเตรียมสภาพร่างกายให้พร้อมเพื่อเผชิญกับสภาพอากาศร้อน (กระทรวงสาธารณสุข, 2556) ในส่วนของทหารที่เข้ารับการฝึก มีรายงานการเจ็บป่วยจากความร้อน และเสียชีวิตเกิดขึ้นทุกปี(กองเวชกรรมป้องกัน กรมแพทย์ทหารบก, 2555) การเสียชวิตและการเกิดความพิการของทหารใหม่ในการฝึกขั้นพื้นฐานเป็นการสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ของครอบครัวผู้ปกครองทหารใหม่ กองทัพบกและประเทศชาติ เนื่องจากทหารใหม่ที่เข้ารับการฝึกทุกรายอยู่ในวัยทำงาน เป็นที่พึ่งพา ความหวัง และเป็นกำลังหลักของครอบครัวและประเทศชาติ ผู้ปกครองทหารใหม่มีความคาดหวังสูงกับส่งบุตรหลานเข้ามาเป็นทหาร ดังนั้นเมื่อเกิดการสูญเสียขึ้นจึงทำให้เกิดกรณีพิพาท และมีการร้องเรียนระหว่างผู้ปกครองทหารใหม่กับกองทัพบก จากรายงานและเหตุผลดังกล่าว ทำให้ทางกรมแพทย์ทหารบกต้องปรับปรุงและพัฒนาแนวทางการเฝ้าระวังป้องกัน การปฐมพยาบาลการเจ็บป่วยจากความร้อน และแนวทางการส่งต่อเพื่อรับการรักษาเมื่อเจ็บป่วยรุนแรง เพื่อให้มีอัตราการตายเป็นศูนย์ ไม่เกิดความพิการ (ประกาศแนวทางการเฝ้าระวังป้องกัน การปฐมพยาบาลการเจ็บป่วยจากความร้อนและแนวทางการส่งต่อเพื่อรับการรักษาเมื่อเจ็บป่วยรุนแรง, 2554) รวมถึงเป็นการสร้างความเชื่อมั่นให้กับประชาชนต่อกองทัพบก และป้องกันการเกิดกรณีพิพาทหรือร้องเรียนระหว่างผู้ปกครองของทหารใหม่กับกองทัพบก

Results (English) 1:

For Thailand From a report of the Ministry of public health has found that the people who run the risk of getting sick from the heat, including the elderly. Patients with obesity People with medical conditions, and those who supply alcohol use, including people exposed to the heat for a long time is that athletes and soldiers to receive training without preparation, physical condition, ready to face the hot weather (Ministry of health, 2556 (2013)) In the part of the military training. There are reports of illness from the heat, and the deaths occurred each year (health protection fund. Army Medical Department, 2555 (2012)) Free pool and the emergence of new disabilities in basic training is the greatest loss of family parents, the new soldiers. The army and the nation since the military training thukrai in working age is dependant. Hope and glory family and country. Parents have high expectations for the new troops to send their children as soldiers. Therefore, when it loss caused a dispute and claims between parents, the new soldiers to the army. From the report and why it Official Department of the army to make medical need to update and develop guidelines for surveillance, prevention. First aid to sick from the heat, and the way forward for treatment when severe illnesses to have the death rate is zero. Disability does not occur (published guidelines for surveillance, prevention. First aid to sick from the heat, and the way forward for treatment when severe illnesses, 2554 (2011)) Including a confidence to the people against the army and prevent the occurrence of cases, disputes or claims between parents of new soldiers to the army.

Results (English) 2:

For Thailand According to the Ministry of Public Health found that people at risk of heat illness include the elderly, obese patients. People with chronic diseases And those who provide alcohol Including individuals who are exposed to the heat for a long time is the athletes and soldiers who participated in the training. Without preparing your body to be ready to face the hot weather. (Ministry of Health, 2556) as part of his military training. Has reported getting sick from the heat. And deaths occur every year (Division Preventive Medicine. Army Medical Department, 2555) Chavit loss and birth defects of the new soldiers in basic training is a great loss to the family's new military rulers. The Army and the Nation The new troops that he trained all are of working age. Is to rely on hope and strength of the family and the nation. The new military rulers have high expectations for their children to become soldiers. So when the loss thus caused the dispute. And there were complaints among parents with army troops. The report and the reason Making the Army Medical Department to improve and develop surveillance. First aid for heat illness. And submission guidelines for the treatment of severe illness. The mortality rate was zero. Not a disability (Announce guidelines for surveillance. First aid for heat illness and ways forward for treatment on illness severity, 2554), as well as build confidence among the people to the army. And prevent disputes or claims between parents of new recruits to the army.

Results (English) 3:

The reports from the Ministry of health found that individuals who are susceptible to illness from heat, namely, the elderly, patients with obesity. Those with disease and those who drink alcohol.The athletes and the soldier to receive training. Without preparation, physical condition, ready to face the hot weather, (Ministry of public health2556) on the part of the troops to receive training. The report of illness from the heat. And death occur every year (Department of preventive medicine, medical department2555) เสียชวิ and birth deformities of new soldiers in basic training is losing a great family of new military rulers. The army and the country. Due to the new military training all in adults.Hope and strength of main family and nation. New military rulers have high expectations and sending their children to a soldier. So when the loss of up, thus causes the disputeAccording to this reason, The army medical department to improve and develop the monitoring protection. First aid of illness from the heat. And the way to forward to receive treatment when catastrophic illness.No disability (announced guidelines for preventive care. First aid of illness from heat and ways forward for treatment of severe illness,2554) as well as to build confidence with the army. And prevent disputes or complaints among the parents of new soldiers to the army
.