Control 16.6: Formalisation of the

Control 16.6: Formalisation of the Chart of accounts and of the rules for allocation
There is a formal Chart of accounts that is available to all accountants. It specificies, in particular:
• The content of the accounts and clearly defined rules about their functioning,
• Documentation about the complex accounting entries including automatic entries or entries from integrated systems.
Once a year, the Accounting Manager verifies that the Chart of accounts and the rules for allocation are updated and that they allow him/her to comply with regulatory requirements (both local and Group, if applicable).

Results (Thai) 1:

ควบคุม 16.6: Formalisation แผนภูมิ ของบัญชี และกฎสำหรับการปันส่วน
มีผังบัญชีอย่างเป็นทางการที่มีผู้จัดทำบัญชีทั้งหมด มัน specificies โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:
•เนื้อหาของบัญชีและข้อกำหนดอย่างชัดเจนเกี่ยวกับเกษตรกร,
•เอกสารเกี่ยวกับรายการบัญชีซับซ้อนรวมถึงรายการอัตโนมัติหรือรายการจากระบบรวม
ปีละครั้ง ผู้จัดการฝ่ายบัญชีตรวจสอบว่า บัญชีและกฎสำหรับการปันส่วนมีการปรับปรุง และที่ จะให้ทราบถึงรายละเอียดเพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมาย (ท้องถิ่น และ กลุ่ม ถ้าเกี่ยวข้อง) .

Results (Thai) 2:

16.6 การควบคุม: Formalisation ของแผนภูมิของบัญชีและกฎระเบียบสำหรับการจัดสรร
มีแผนภูมิอย่างเป็นทางการบัญชีที่มีให้กับบัญชีทั้งหมด มัน specificies โดยเฉพาะอย่างยิ่ง:
•เนื้อหาของการบัญชีและกฎระเบียบที่กำหนดไว้อย่างชัดเจนเกี่ยวกับการทำงานของพวกเขา
•เอกสารเกี่ยวกับรายการบัญชีที่ซับซ้อนรวมทั้งรายการโดยอัตโนมัติหรือรายการจากระบบแบบบูรณาการ
เมื่อปีผู้จัดการฝ่ายบัญชีตรวจสอบว่าโครงสร้างของบัญชีและ กฎระเบียบสำหรับการจัดสรรที่มีการปรับปรุงและการที่พวกเขาให้เขา / เธอเพื่อให้สอดคล้องกับข้อกำหนดด้านกฎระเบียบ (ทั้งในประเทศและกลุ่มถ้ามี)

Results (Thai) 3:

การควบคุม : formalisation 16.6 ของแผนภูมิของบัญชีและกฎระเบียบสำหรับการจัดสรร
มีแผนภูมิอย่างเป็นทางการของบัญชีที่สามารถใช้ได้กับทุกบัญชี มัน specificies โดยเฉพาะ :
- เนื้อหาของบัญชี และแบ่งกฎเกี่ยวกับการทำงานของพวกเขา ,
- เอกสารเกี่ยวกับซับซ้อนบัญชีรายการอัตโนมัติรวมถึงรายการหรือรายการจากระบบบูรณาการ .
เมื่อปี , ผู้จัดการบัญชีตรวจสอบว่าผังบัญชีและกฎระเบียบสำหรับการจัดสรรที่มีการปรับปรุงและพวกเขาช่วยให้เขา / เธอเพื่อให้สอดคล้องกับความต้องการด้านกฎระเบียบ ( กลุ่ม ทั้งในประเทศและถ้ามี ) .