5.17.3 MACHINE COUNTERSThe MACHINE

5.17.3 MACHINE COUNTERS
The MACHINE CYCLE COUNTER displays the total accumulated machine cycles. This display is for readout purposes only.
The MACHINE HOUR METER displays the actual time of the machine operation. The time accumulates at all times while the hydraulic system is activated. This display is for readout purposes only. The time is displayed in hours.
The PATTERN CYCLE TIME displays the actual time of the previous pattern injected. The time starts at the end of the machine cycle and ends at the completion of the next machine cycle. The cycle includes Platen closing, Platen clamping, Injection, Platen opening and Pattern Removal. Upon completion of each injection cycle this value is updated. The display is for readout purposes only. The time is displayed in seconds.

Results (Russian) 1:

5.17.3 СЧЕТЧИКИ МАШИНАСчетчик цикла машина показывает общая накопленная машина циклов. Этот дисплей будет индикация только для целей.МАШИНА час метр показывает фактическое время работы машины. Время накапливается во все времена, а активируется гидравлической системы. Этот дисплей будет индикация только для целей. Время отображается в часах.ШАБЛОН цикла времени отображается фактическое время предыдущий шаблон вводили. Время начинается в конце цикла машины и заканчивается после завершения следующего цикла. Цикл включает в себя закрытие валик, валиком, зажима, инъекции, валик открытия и шаблон удаления. Это значение обновляется после завершения каждого цикла инъекций. Отображается индикация только для целей. Время отображается в секундах.

Results (Russian) 2:

5.17.3 МАШИНА СЧЕТЧИКИ
машины Счетчик циклов Отображает общий объем машинные циклы. Этот дисплей предназначен только для целей считывания.
Машина НАРАБОТКА отображает фактическое время работы машины. Время накапливается во все времена, а гидравлическая система будет активирована. Этот дисплей предназначен только для целей считывания. Время отображается в часах.
Шаблон ВРЕМЯ ЦИКЛА отображает фактическое время предыдущего рисунка введенного. Отсчет времени начинается в конце цикла машины и заканчивается после завершения следующего цикла машины. Цикл включает в себя экспозиционное закрытие, экспозиционное зажим, инъекции, открытие валиком и шаблон удаления. По завершении каждого цикла впрыска обновляется это значение. Дисплей только для считывания. Время отображается в секундах.

Results (Russian) 3:

5.17.3 машина счетчики
машина цикл борьбы с показывает общее машина циклов.этот дисплей для считывания целей только.
машина час счетчик отображает фактическое время машина операции.время накапливается на все времена, а гидравлическая система активирована.этот дисплей для считывания целях.время отображается в часов.
модель цикла отображение фактического времени предыдущей схеме путем инъекций.время начинается в конце цикла машины и заканчивается после завершения следующей машиной цикла.цикл включает платен заключение платен зажима, инъекции, платен открытие и практики удаления.после завершения ввода цикла это значение обновляется.в экспозиции для считывания целях.время отображается в секундах.