来年一月におおがかりなシステム切り替えを行いますが、工事事務所もスコー

来年一月におおがかりなシステム切り替えを行いますが、工事事務所もスコープに入っていると理解しています（違っていたら言ってください）。
今、MTCのThanachitがSGRSYPLと連絡を取り合い事前準備をしていますが、工事事務所の担当を誰かアポイントしてもらえますか？
事前の準備に際し協力頂かねば進まないようですので。お願いします・

飯田さん、井上さん

そういう理解でいいですよね？？

Results (Thai) 1:

สำนักงานก่อสร้างมีขอบเขตสลับระบบส่วนใหญ่เดือนมกราคมถัดไป และทำความเข้าใจ (ถ้า ไม่กรุณาพูด)ตอนนี้ มีเตรียมให้ MTC Thanachit กับ SGRSYPL ก่อสร้างสำนักงานค่าธรรมเนียมอาจ repoint คนเมื่อเตรียมถ้าคุณแสดงหลักฐานของความร่วมมือของพวกเขา ดูเหมือนว่า disinclined ขอบคุณอิอิดะซัง และนาย/นางสาวโนะอุเอะมีความเข้าใจดังกล่าวหรือไม่

Results (Thai) 2:

คุณทำให้ระบบขนาดใหญ่เปลี่ยนไปเดือนมกราคมปีหน้าเราเข้าใจและ บริษัท ก่อสร้างยังอยู่ในขอบเขต (กรุณาบอกว่าผมมีแตกต่างกัน)
ตอนนี้ก็เป็น Thanachit ของ MTC มีการเตรียมการล่วงหน้าในการติดต่อกับ SGRSYPL, คุณสามารถได้รับการแต่งตั้งคนที่อยู่ในความดูแลของ บริษัท ก่อสร้างหรือไม่
ตั้งแต่มันจึงไม่ได้ดำเนินการต่อไปเราจะต้องอยู่กับความจำเป็นความร่วมมือการเตรียมความพร้อมก่อน ขอขอบคุณคุณอิดะซังอิโนอุเอะและฉันโอเคกับความเข้าใจดังกล่าวหรือไม่ ?

Results (Thai) 3:

เป็นท่า tokugyo เปลี่ยนระบบในเดือนมกราคม ปีหน้า ก่อสร้างสำนักงานในขอบเขตและเข้าใจ ( ถ้าที่แตกต่างกัน ) ปัจจุบัน ศูนย์เทคโนโลยี thanachit พร้อมที่จะติดต่อ sgrsypl จะแต่งตั้งใครให้อยู่ในความดูแลของสำนักงาน ในการเตรียมการก่อนที่ด้านบนเพื่อไม่ให้ความร่วมมือ ดะ ได้โปรด คุณอิโนะอุเอะในความเข้าใจดังกล่าวจะดีมั้ย ? ? ที่