In this work we have established th

In this work we have established the best protocol to investigate
seed germination by calorimetry which consists in the
insertion of the seed in 1% agar leaving only one of the seed
faces in contact with the air in the ampoule. Soybean seeds have
been used but the method applies to other seed types. This is a
very convenient protocol when the action of metabolic effectors
is to be studied. On the other hand, determination of imbibition
curves together with pH measurements gives a precise indication
of the time at which seeds are ready for root protrusion. A
plot of mh versus WC (Fig. 5B, curve b) shows three stages of
metabolism. Two of them coincide with those observed in the
KCNh versus WC plot (Fig. 5B, curve a) up to 74–80% WC
which in turn corresponds with 2.5–3 h of imbibition. Above
this value, mh increases linearly with WC until 121.7 ± 7.6%
(9 h) time at which soybean seeds of this cultivar are ready for
germination. Plots of this type might be of great utility to evaluate
seed permeability to water, a problem of great importance
faced by seed breeders.

Results (Thai) 1:

ในงานนี้ เราได้สร้างโพรโทคอลดีที่สุดเพื่อตรวจสอบเมล็ดการงอก โดย calorimetry ซึ่งประกอบด้วยในการแทรกของเมล็ดใน agar 1% เพียงหนึ่งเมล็ดหน้าสัมผัสกับอากาศใน ampoule เมล็ดถั่วเหลืองได้การใช้ แต่วิธีการใช้เมล็ดพันธุ์ชนิดอื่น ๆ นี่คือการโพรโทคอลมากเมื่อการกระทำของเบสที่เผาผลาญจะต้องศึกษา ในทางกลับกัน กำหนด imbibitionเส้นโค้งพร้อมกับวัดค่า pH ให้บ่งชี้ชัดเจนเวลาที่เมล็ดพร้อมสำหรับราก protrusion Aพล็อตของ mh กับสุขา (Fig. 5B เส้นโค้ง b) แสดงขั้นตอนที่สามของเผาผลาญ สองของพวกเขาสอดคล้องกับผู้สังเกตในการKCNh เทียบกับพล็อตสุขา (Fig. 5B เส้นโค้งการ) ถึงสุขา 74 – 80%ซึ่งจะตรงกับ h 2.5 – 3 ของ imbibition ข้างต้นค่านี้ mh เพิ่มขึ้นเชิงเส้นกับสุขาจน 121.7 ± 7.6%เวลา (9 h) ในถั่วเหลืองซึ่งเมล็ดของ cultivar นี้พร้อมสำหรับการงอก ผืนของชนิดนี้อาจเป็นโปรแกรมอรรถประโยชน์มากในการประเมินpermeability เมล็ดน้ำ ปัญหาสำคัญยิ่งกับเมล็ดบรีดเดอร์ส

Results (Thai) 2:

ในงานนี้เราได้สร้างโปรโตคอลที่ดีที่สุดในการตรวจสอบ
การงอกของเมล็ดโดย calorimetry ซึ่งประกอบด้วยใน
การแทรกของเมล็ดในอาหารเลี้ยงเชื้อ 1% เหลือเพียงหนึ่งในเมล็ด
ใบหน้าสัมผัสกับอากาศในหลอด เมล็ดถั่วเหลืองได้
ถูกนำมาใช้ แต่วิธีนำไปใช้กับเมล็ดชนิดอื่น ๆ นี้เป็น
โปรโตคอลที่สะดวกมากเมื่อการกระทำของเอฟเฟคการเผาผลาญ
คือการได้รับการศึกษา ในทางตรงกันข้ามการกำหนดดูด
โค้งพร้อมกับวัดค่า pH ให้เป็นตัวบ่งชี้ที่แม่นยำ
ของเวลาที่เมล็ดมีความพร้อมสำหรับรากที่ยื่นออกมา
พล็อต MH เมื่อเทียบกับห้องสุขา (รูป. 5B ขโค้ง) แสดงให้เห็นสามขั้นตอนของ
การเผาผลาญอาหาร สองของพวกเขาตรงกับที่พบใน
KCNh เมื่อเทียบกับพล็อตสุขา (รูป. 5B โค้ง) ได้ถึง 74-80% สุขา
ซึ่งจะสอดคล้องกับ 2.5-3 ชั่วโมงดูด ดังกล่าวข้างต้น
ค่านี้เพิ่มขึ้นเป็นเส้นตรงกับ MH สุขาจน 121.7 ± 7.6%
(9 ชั่วโมง) เวลาที่เมล็ดถั่วเหลืองพันธุ์นี้มีความพร้อมสำหรับ
การงอกของเมล็ด แปลงประเภทนี้อาจจะมีประโยชน์มากในการประเมิน
การซึมผ่านของเมล็ดลงไปในน้ำที่เป็นปัญหาสำคัญมาก
ที่ต้องเผชิญกับพ่อพันธุ์แม่พันธุ์เมล็ดพันธุ์

Results (Thai) 3:

ในงานนี้เราได้สร้างขั้นตอนที่ดีที่สุดที่จะตรวจสอบ
เมล็ดโดยนิงซึ่งประกอบด้วยใน
แทรกจากเมล็ดใน 1 % วุ้นไปเพียงหนึ่งเมล็ดพันธุ์
ใบหน้าสัมผัสกับอากาศในหลอดเข็มฉีดยา . เมล็ดพันธุ์ถั่วเหลืองมี
ถูกใช้ แต่วิธีการที่ใช้กับชนิดของเมล็ดพันธุ์อื่น ๆ นี้เป็นโปรโตคอล
สะดวกมากเมื่อการกระทำของการเผาผลาญอาหารอีกครั้งหนึ่ง
คือต้องศึกษาบนมืออื่น ๆ , ปริมาณการดูด
โค้งด้วยกันกับการวัด pH ให้
บ่งชี้แม่นยำของช่วงเวลาที่เมล็ดมีพร้อมสำหรับการราก a
พล็อต MH เมื่อเทียบกับสุขา ( มะเดื่อ 5B , เส้นโค้ง B ) แสดงให้เห็นว่ามี 3 ขั้นตอน
การเผาผลาญอาหาร สองของพวกเขาเหมือนกับที่พบใน
kcnh กับพล็อตสุขา ( มะเดื่อ 5B , เส้นโค้ง ) ถึง 74 – 80% สุขา
ซึ่งจะสอดคล้องกับ 25 – 3 ชั่วโมงของการดูด . ค่าข้างบน
นี้ MH เพิ่มตามห้องสุขาจน 121.7 ± 7.6 %
9 H ) เวลาที่เมล็ดถั่วเหลืองพันธุ์พร้อม
งอก แปลงประเภทนี้อาจเป็นสาธารณูปโภคที่ดีเพื่อประเมิน
ซึมเมล็ดน้ำ เป็นปัญหาสำคัญที่ประสบโดยเมล็ดพันธุ์

.