In 2000, the Directorate of Coal, M

In 2000, the Directorate of Coal, Ministry of Energy and Mineral
Resources (United States Embassy Jakarta, 2000) estimated coal
resources at 38.8 Gt with 21.1 Gt in Kalimantan, 17.8 Gt in Sumatra,
and the balance in Sulawesi, Java, and Papua. Recent (2006) estimates
by the Directorate of Mineral, Coal, and Geothermal Resources put the
resource potential at 57 Gt (Setiawan, 2006). A caveat is that the
reserve and resource estimates may not be in agreement with
international standards of calculation and definition.

Results (Indonesian) 1:

Pada tahun 2000, Direktorat batubara, Kementerian energi dan MineralSumber daya (Amerika Serikat Kedutaan besar Jakarta, 2000) diperkirakan batubarasumber daya 38,8 Gt dengan 21.1 Gt di Kalimantan, 17.8 Gt di Sumatra,dan keseimbangan di Sulawesi, Jawa, dan Papua. Perkiraan terbaru (2006)dengan menempatkan Direktorat Mineral, batubara dan sumber panas bumisumber daya potensial di 57 Gt (Setiawan, 2006). Pengecualian adalah bahwaperkiraan cadangan dan sumber daya mungkin tidak setuju denganstandar internasional perhitungan dan definisi.

Results (Indonesian) 2:

Pada tahun 2000, Direktorat Batubara, Kementerian Energi dan Mineral
Resources (Kedutaan Besar Amerika Serikat di Jakarta, 2000) diperkirakan batubara
sumber daya di 38,8 Gt dengan 21,1 Gt di Kalimantan, 17,8 Gt di Sumatera,
dan sisanya di Sulawesi, Jawa, dan Papua. Baru-baru ini (2006) memperkirakan
oleh Direktorat Mineral, Batubara, dan Panas Bumi Resources menempatkan
potensi sumber daya di 57 Gt (Setiawan, 2006). Sebuah peringatan adalah bahwa
cadangan dan sumber daya perkiraan mungkin tidak sesuai dengan
standar internasional perhitungan dan definisi.