男性なら、一度ならず耳にしたことがあるであろう「相席居酒屋」。見知らぬ

男性なら、一度ならず耳にしたことがあるであろう「相席居酒屋」。見知らぬ男女同士を相席させ、出会いの場を提供する新業態の飲食店だ。昨年3月、ブームの先駆けである「相席屋」が東京・赤羽に1号店をオープンするや、またたく間にブレイク。いまや街コンに取って代わる“出会いのネオスタンダード”と言われる。

Results (Vietnamese) 1:

Bữa pub sẽ được lắng nghe, một lần nữa và một lần nữa, bạn là người đàn ông. Nó là một doanh nghiệp mới và chia sẻ lạ người đàn ông và phụ nữ với nhau, cung cấp một cuộc họp nơi cho ăn uống. Vì vậy, ya trong tháng ba năm ngoái, bùng nổ, mà sẽ mở ra một cửa hàng ở Tokyo / AKABANE và phá vỡ một cách nhanh chóng. Được gọi là "neo gặp phải những" con phố thay thế bây giờ.

Results (Vietnamese) 2:

Nếu người đàn ông, sẽ có mà bạn đã nghe nói nhiều lần "Aiseki quán rượu". Để Aiseki những người đàn ông và phụ nữ không biết đến từng lĩnh vực kinh doanh khác, nhưng mới của nhà hàng mà cung cấp một nơi gặp gỡ. Trong tháng Ba năm ngoái, Ya là một người tiên phong của sự bùng nổ "Aisekiya" sẽ mở cửa hàng đầu tiên tại Tokyo Akabane, phá vỡ trong thời gian không ở tất cả. Bây giờ thay thế cấu hình thị trấn được cho là "cuộc họp của tân tiêu chuẩn".