ĐIỀU II: NỘI DUNG, HÌNH THỨC, VÀ PH

ĐIỀU II: NỘI DUNG, HÌNH THỨC, VÀ PHẠM VI HỢP TÁC KINH DOANH
2.1. Các bên đồng ý góp vốn thực hiện dự án theo quy hoach được phê duyệt, quy định hiện hành của pháp luật và thống nhất uỷ quyền cho bên A làm đại diện pháp luật liên doanh
2.2. Hình thức hợp tác kinh doanh: hợp tác kinh doanh phân chia lợi nhuận mà không thành lập pháp nhân mới.

2.3. Phạm vi hợp tác: các bên kinh doanh trong phạm vi thực hiện đẩu tư xây dựng dự án và kinh doanh dự án với quy mô dự kiến như sau:
- Nội dung và quy mô dự án: đầu tư xây dựng mới hoàn chỉnh đồng bộ hệ thống hạ tầng kỹ thuật và các công trình kiến trúc trong khu đất với tổng diện tích 58.067 m2 hiện là cơ sở sản xuất thành khu ở theo quy hoạch được duyệt
- Địa điểm dự án: ……………
- Mục tiêu hợp tác: đầu tư xây dựng kinh doanh có hiệu quả dự án theo đúng quy định của pháp luật.

Results (English) 1:

ARTICLE II: CONTENT, FORM AND SCOPE OF BUSINESS2.1. The parties agree to implement the project, which is in accordance with the approved plan, the current provisions of the law and authorize A party to venture legal representative2.2. Forms of cooperation: Business Division of the profits without established a new legal person.2.3. scope of cooperation: the business side of the range make the Big Dipper construction projects and project business with projected scale as follows:-The content and scale of project: building a complete new system infrastructure and buildings in the land with a total area of 58,067 square metres is the current production base into the approved plan under -Project location:...............-Cooperation: building effective business project as prescribed by law.

Results (English) 2:

ARTICLE II: THE CONTENT, FORMS, AND SCOPE OF BUSINESS COOPERATION
2.1. The parties agreed to contribute capital project implementation in accordance with the approved Plan, the current provisions of the law and agreed to authorize the legal representative A joint venture
2.2. Forms of business cooperation: cooperation trading profit sharing without creating a new legal entity. 2.3. The scope of cooperation: the business side within the implementation of construction investment projects and business projects expected to scale as follows: - The content and scope of the project: the construction of new complete contract the technical infrastructure and buildings with a total area of 58 067 m2 area is a zone manufacturing facility in accordance with approved plans - Project Location: ............... - Goals cooperation: the construction business effectively project in accordance with the law.

Results (English) 3:

Đ我ỀU II：NỘ我粪，HÌNH THỨC，V M六ỢÀpHẠH P T C京族“越南Á
2.1。C C B N NGáêđồýóốG P V nựC你好ệN D N西奥ựá归hoachđượC pHêDuyệT，归địNH你好ệN H NH CàủpHáP路ậT V THốàNG NHấỷT U个人首席人事官ềN N M L Bêàđạ我ệN pHáP路ậT李ê
N“越南2.2。H C H NH THìứợP T C Hợá京族“越南的：P T C Kinhá“越南的pHâN嘉Lợ我公司ậN MàKHông ThàNH LậP pHáP NHâớ

2.3 N M I。pHạM VI H P T C：ợááC B C N Kinhêạ米六届“越南的强pHựC你好ệNđẩU T X Y DưâựNG Dựáà京族“越南的D N V N Vựáớ我归M D KIôựếN NHư秀：
-Nộ我粪Và归M D N：ôựáđầU X Y D Tưâự纳克米ớ我何àN CH NHđồỉNG BộHệTHốNG NG K T Hạầỹ周四ậàC C T VáôNG TRìNH KIến TrúC仲胡夫金字塔đấT V Tổớ我NG二ệíCH 58 N T。067平方米的HIệN L C S SảàơởN徐ấT THàNH区ở西奥Quy HoạCHđượC维ệT
-Đị一đ我ểM D N：ựá...............
MụC Tiêu h P T C：ợáđầU TưX Y D ng Kinhâựó嗨ệU区“越南的C D N西奥ảựáđúng归địNH CủpHáP路
ậT.