Aviation safety relies heavily on m

Aviation safety relies heavily on maintenance. When it is
not done correctly, it contributes to a significant proportion
of aviation accidents and incidents. Some examples of
maintenance errors are parts installed incorrectly, missing
parts, and necessary checks not being performed. In
comparison to many other threats to aviation safety, the
mistakes of an aviation maintenance technician (AMT) can be
more difficult to detect. Often times, these mistakes are present
but not visible and have the potential to remain latent, affecting
the safe operation of aircraft for longer periods of time.
AMTs are confronted with a set of human factors unique
within aviation. Often times, they are working in the evening
or early morning hours, in confined spaces, on platforms that
are up high, and in a variety of adverse temperature/humidity
conditions. The work can be physically strenuous, yet it also
requires attention to detail.
[Figure 14-2]
Because of the
nature of the maintenance tasks, AMTs commonly spend more
time preparing for a task than actually carrying it out. Proper
documentation of all maintenance work is a key element, and
AMTs typically spend as much time updating maintenance
logs as they do performing the work.
[Figure 14-3]
Human factors awareness can lead to improved quality, an
environment that ensures continuing worker and aircraft
safety, and a more involved and responsible work force. More
specifically, the reduction of even minor errors can provide
measurable benefits including cost reductions, fewer missed

Results (Indonesian) 1:

Keselamatan penerbangan sangat bergantung pada pemeliharaan. Ketika tidak dilakukan dengan benar, itu memberikan kontribusi untuk proporsi yang signifikan Daftar kecelakaan dan insiden. Beberapa contoh Pemeliharaan kesalahan adalah bagian yang diinstal secara tidak benar, hilang Bagian, dan pemeriksaan yang dibutuhkan tidak sedang dilakukan. Dalam dibandingkan dengan banyak ancaman keamanan penerbangan, kesalahan dari teknisi pemeliharaan penerbangan (AMT) dapat lebih sulit untuk dideteksi. Sering kali, kesalahan-kesalahan hadir tetapi tidak terlihat dan memiliki potensi untuk tetap laten, mempengaruhi operasi yang aman dari pesawat untuk jangka waktu yang lebih lama.AMTs dihadapkan dengan serangkaian faktor manusia yang unik dalam penerbangan. Sering kali, mereka bekerja di malam hari atau pagi hari, dalam ruang terbatas, pada platform yang tinggi-tinggi, dan dalam berbagai suhu/kelembaban merugikan kondisi. Pekerjaan dapat secara fisik berat, namun juga memerlukan perhatian terhadap detail. [Gambar 14-2] Karena sifat tugas pemeliharaan, AMTs sering menghabiskan lebih banyak saat mempersiapkan untuk tugas daripada benar-benar membawa. Tepat dokumentasi semua pekerjaan pemeliharaan adalah elemen kunci, dan AMTs biasanya menghabiskan banyak waktu memperbarui pemeliharaan log seperti yang mereka lakukan melakukan pekerjaan. [Gambar 14-3]Kesadaran faktor manusia dapat mengarah pada peningkatan kualitas, lingkungan berkelanjutan pekerja dan pesawat keselamatan, dan tenaga kerja yang lebih terlibat dan bertanggung jawab. Lebih secara khusus, pengurangan kesalahan bahkan kecil dapat memberikan terukur manfaat termasuk pengurangan biaya, lebih sedikit kehilangan

Results (Indonesian) 2:

Keselamatan penerbangan sangat bergantung pada pemeliharaan. Bila
tidak dilakukan dengan benar, itu memberikan kontribusi untuk proporsi yang signifikan
dari daftar kecelakaan dan insiden pesawat penumpang. Beberapa contoh
kesalahan pemeliharaan bagian dipasang tidak benar, hilang
bagian, dan pemeriksaan yang diperlukan tidak sedang dilakukan. Dalam
dibandingkan dengan banyak ancaman lain terhadap keselamatan penerbangan, yang
kesalahan teknisi pemeliharaan penerbangan (AMT) bisa
lebih sulit untuk dideteksi. Sering kali, kesalahan-kesalahan ini hadir
tapi tidak terlihat dan memiliki potensi untuk tetap laten, yang mempengaruhi
keselamatan operasi pesawat untuk waktu yang cukup lama.
AMTS dihadapkan dengan serangkaian faktor manusia yang unik
dalam penerbangan. Sering kali, mereka bekerja di malam hari
atau pagi hari, di ruang terbatas, pada platform yang
naik tinggi, dan dalam berbagai suhu / kelembaban yang merugikan
kondisi. Pekerjaan bisa menjadi berat secara fisik, namun juga
memerlukan perhatian terhadap detail.
[Gambar 14-2]
Karena
sifat dari tugas pemeliharaan, AMTS umumnya menghabiskan lebih banyak
waktu untuk mempersiapkan tugas daripada benar-benar melaksanakannya. Proper
dokumentasi semua pekerjaan pemeliharaan adalah elemen kunci, dan
AMTS biasanya menghabiskan banyak waktu memperbarui pemeliharaan
log karena mereka melakukan pekerjaan.
[Gambar 14-3]
Manusia faktor kesadaran dapat menyebabkan peningkatan kualitas, suatu
lingkungan yang menjamin pekerja terus dan pesawat
keselamatan, dan tenaga kerja lebih terlibat dan bertanggung jawab. Lebih
khusus, pengurangan bahkan kesalahan kecil dapat memberikan
manfaat yang terukur termasuk pengurangan biaya, lebih sedikit terjawab